{"id":11895,"date":"2018-10-26T17:16:26","date_gmt":"2018-10-26T16:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/?p=11895"},"modified":"2018-11-08T17:24:28","modified_gmt":"2018-11-08T16:24:28","slug":"nam-2019-my-va-trung-quoc-thong-tri-the-gioi-luong-cuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/nam-2019-my-va-trung-quoc-thong-tri-the-gioi-luong-cuc\/","title":{"rendered":"N\u0103m 2019 : M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c, th\u1ed1ng tr\u1ecb th\u1ebf gi\u1edbi l\u01b0\u1ee1ng c\u1ef1c"},"content":{"rendered":"<p><strong>26.10.2018<\/strong><\/p>\n<p><strong>Minh Anh,\u00a0RFI Vietnam <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y, 250 chuy\u00ean gia v\u1ec1 quan h\u1ec7 qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ee5 h\u1ecdp t\u1ea1i Rabat, th\u1ee7 \u0111\u00f4 Maroc tham d\u1ef1 H\u1ed9i ngh\u1ecb Ch\u00ednh Tr\u1ecb Qu\u1ed1c t\u1ebf (World Policy Conference). Theo c\u00e1c chuy\u00ean gia, th\u1ebf gi\u1edbi d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac th\u00e0nh hai c\u1ef1c, t\u1eadp trung xung quanh Hoa K\u1ef3 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c, trong khi m\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm cho m\u00ecnh m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u00e2n s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y m\u1ee5c Qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u1eadt b\u00e1o kinh t\u1ebf Les Echos (26\/10\/2018) d\u00e0nh hai trang b\u00e1o l\u1edbn \u0111\u01b0a ra c\u00e1c d\u1ef1 ph\u00f3ng v\u1ec1 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb cho n\u0103m 2019. RFI Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t xin \u0111i\u1ec3m l\u1ea1i c\u00e1c \u00fd ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ea7u ti\u00ean h\u1ebft, Les Echos ghi nh\u1eadn \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ebf gi\u1edbi b\u1ecb \u0111\u1ea3o l\u1ed9n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 ch\u00f3ng m\u1eb7t<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb. B\u1edfi v\u00ec, c\u00e1c lu\u1eadt ch\u01a1i qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111ang thay \u0111\u1ed5i c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a v\u00f4 s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1 ph\u1ee9c t\u1ea1p \u0111an xen l\u1eabn nhau. T\u1eeb s\u1ef1 ph\u00e2n \u0111\u00f4i c\u00e1c t\u00e1c nh\u00e2n t\u1eadp trung xung quanh s\u1ef1 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u gi\u1eefa M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed1i h\u1ecda kh\u1ee7ng b\u1ed1 th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 cu\u1ed9c chi\u1ebfn tin h\u1ecdc \u0111ang lan r\u1ed9ng \u0111e d\u1ecda c\u00e1c n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecbnh ch\u1ebf qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/p>\n<p><b>Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 c\u01a1n s\u00f3ng th\u1ea7n \u00ab d\u00e2n t\u00fay \u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ea1i ch\u00e2u \u00c2u, nh\u00e0 b\u00e1o Catherine Chatignoux kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ee7 ngh\u0129a d\u00e2n t\u00fay \u0111ang th\u1eafng th\u1ebf<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb. Ngay t\u1eeb n\u0103m 2014, nh\u1eefng phong tr\u00e0o ch\u1ed1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng, ch\u1ed1ng di d\u00e2n v\u00e0 ch\u1ed1ng Li\u00ean Hi\u1ec7p Ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady \u0111\u00e1ng k\u1ec3 t\u1ea1i Ngh\u1ecb vi\u1ec7n Ch\u00e2u \u00c2u.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">G\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc n\u00e0o kh\u00f4ng b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng. L\u00e0n s\u00f3ng d\u00e2n t\u00fay lan t\u1eeb nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc Nam \u00c2u nh\u01b0 \u00dd, v\u1ed1n d\u0129 \u00ab b\u1ecb nghi\u1ec1n n\u00e1t \u00bb v\u00ec cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng kinh t\u1ebf sang \u0111\u1ebfn c\u1ea3 nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc B\u1eafc \u00c2u, th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng hay \u0111ang tr\u00ean \u0111\u00e0 h\u1ed3i ph\u1ee5c kinh t\u1ebf nh\u01b0 Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, \u0110an M\u1ea1nh v\u00e0 \u00c1o ch\u1eb3ng h\u1ea1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u1ec7c d\u1ed3n phi\u1ebfu cho phe c\u1ef1c h\u1eefu ph\u1ea3n \u1ea3nh r\u00f5 m\u1ed9t s\u1ef1 ch\u1ed1i b\u1ecf l\u00e0n s\u00f3ng di d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 qu\u00e1 t\u1ea3i, n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i hay th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a t\u00ecnh tr\u1ea1ng xu\u1ed1ng c\u1ea5p kinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edbc hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a. \u0110\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea3n s\u1eafc m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ea3ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111em l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1eddi gi\u1ea3i \u0111\u00e1p.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1edd \u0111\u00e2y, c\u01a1n s\u00f3ng th\u1ea7n \u00ab d\u00e2n t\u00fay \u00bb n\u00e0y \u0111ang ng\u1ea5p ngh\u00e9 tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda Ngh\u1ecb Vi\u1ec7n Ch\u00e2u \u00c2u trong k\u1ef3 b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0o th\u00e1ng 5\/2019 t\u1edbi \u0111\u00e2y, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1edfi ba th\u1ebf l\u1ef1c ch\u00ednh : Phong tr\u00e0o Li\u00ean \u0110o\u00e0n Ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc c\u1ee7a \u00f4ng Matteo Salvini \u1edf \u00dd, c\u00f9ng v\u1edbi hai \u0111\u1ea3ng c\u1ef1c k\u1ef3 b\u1ea3o th\u1ee7 mang t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ch\u1ee7 quy\u1ec1n l\u00e3nh th\u1ed5 v\u00e0 \u00ab phi t\u1ef1 do \u00bb, PiS (Quy\u1ec1n v\u00e0 C\u00f4ng L\u00fd) t\u1ea1i Ba Lan v\u00e0 Fidesz (Li\u00ean minh d\u00e2n s\u1ef1) c\u1ee7a th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Hungary Victor Orban.<\/span><\/p>\n<p><b>Trung Qu\u1ed1c : Ch\u1ee7 n\u1ee3 m\u1edbi c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1, Trung Qu\u1ed1c, ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c qu\u00e2n s\u1ef1, kinh t\u1ebf, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 quan s\u00e1t v\u00ed nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t \u00f4ng \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ch\u1ee7 n\u1ee3 m\u1edbi c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc m\u1edbi tr\u1ed7i d\u1eady<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb. S\u1ef1 h\u00e0o ph\u00f3ng v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ea9y nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u1ee3 qu\u00e1 m\u1ee9c.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e0 Christine Lagarde, t\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Qu\u1ef9 Ti\u1ec1n T\u1ec7 Qu\u1ed1c T\u1ebf IMF, t\u1ea1i m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ed9i th\u1ea3o \u1edf B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 ph\u1ea3i l\u00ean ti\u1ebfng c\u1ea3nh b\u00e1o c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n H\u1ea1 T\u1ea7ng ch\u00e2u \u00c1 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c cho vay l\u00e0 ch\u1edb c\u00f3 tin r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng \u00ab su\u1ea5t \u0103n mi\u1ec5n ph\u00ed \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuy \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho vay c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u00edt ng\u1eb7t ngh\u00e8o h\u01a1n so v\u1edbi c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi WB hay IMF, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 B\u1eafc Kinh s\u1ebd ch\u00eca \u00ab t\u1edd h\u00f3a \u0111\u01a1n \u00bb. Do v\u1eady, ph\u1ea3i c\u1ea3nh gi\u00e1c tr\u01b0\u1edbc nguy c\u01a1 b\u1ecb \u00ab m\u1eafc si\u00eau n\u1ee3 \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ee3 c\u00f4ng t\u1ea1i v\u00f9ng ch\u00e2u Phi h\u1ea1 Sahara chi\u1ebfm \u0111\u1ebfn 45% T\u1ed5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u1ed1c n\u1ed9i GDP v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2017, t\u0103ng 40% trong v\u00f2ng 3 n\u0103m. Nh\u00ecn trong t\u1ed5ng th\u1ec3, Trung Qu\u1ed1c ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ee7 n\u1ee3 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Nh\u01b0ng khi tuy\u00ean b\u1ed1 m\u1ea5t kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1ea3 n\u1ee3, Mozambique \u0111\u00e3 th\u1eeba nh\u1eadn m\u1ed9t kho\u1ea3n n\u1ee3 kh\u00e1c g\u1ea7n 2 t\u1ef7 \u0111\u00f4 la vay \u1edf nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00e0y \u0111ang gia t\u0103ng \u1edf ch\u00e2u Phi v\u00e0 t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc \u0110\u00f4ng Nam \u00c1. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 cho th\u1ea5y l\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111ang t\u1ea1o ra c\u00e1c s\u1ef1 l\u1ec7 thu\u1ed9c. Angola ch\u1ea5p nh\u1eadn vay hai t\u1ef7 \u0111\u00f4 la, ho\u00e0n tr\u1ea3 b\u1eb1ng kh\u00ed \u0111\u1ed1t. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, Venezuela vay c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c nhi\u1ec1u t\u1ef7 \u0111\u00f4 la v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn tr\u1ea3 b\u1eb1ng d\u1ea7u kh\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u1edbi chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u00ab Con \u0111\u01b0\u1eddng t\u01a1 l\u1ee5a m\u1edbi \u00bb, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp nhi\u1ec1u c\u01a1 ch\u1ebf t\u00e0i ch\u00ednh \u0111a ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd thay th\u1ebf \u0111\u1ec3 c\u1ea1nh tranh v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 trong d\u00e0i h\u1ea1n, Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ef1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh v\u1edbi Hoa K\u1ef3. V\u00ec v\u1eady, m\u1ed7i n\u01b0\u1edbc c\u00f3 li\u00ean quan ph\u1ea3i t\u1ef1 ch\u1ecdn cho m\u00ecnh m\u1ed9t phe \u0111\u1ec3 theo.<\/span><\/p>\n<p><b>H\u1ed3 s\u01a1 B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean : \u00ab N\u00f3i nhi\u1ec1u, l\u00e0m \u00edt \u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean n\u0103m 2018 \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111i ngo\u1ea1i giao ngo\u1ea1n m\u1ee5c. Kh\u00f4ng nh\u1eefng Kim Jong Un \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh v\u1edbi Donald Trump m\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh l\u1ea7n hai c\u0169ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u01b0\u01a1ng lai b\u00e1n \u0111\u1ea3o Tri\u1ec1u Ti\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o ch\u01b0a r\u00f5. Ch\u1ec9 bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea5t ch\u1ea5p c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng H\u00e0n Qu\u1ed1c, Moon Jae In, sau ba l\u1ea7n g\u1eb7p th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh v\u00e0 trong v\u00f2ng c\u00f4ng du ch\u00e2u \u00c2u v\u1eeba qua \u0111\u1ec3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u00e1c n\u01b0\u1edbc m\u00e0 \u00f4ng \u0111i qua h\u1eadu thu\u1eabn cho qu\u00e1 tr\u00ecnh phi h\u1ea1t nh\u00e2n h\u00f3a B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u1eabn t\u1ecf ra nghi ng\u1edd s\u1ef1 th\u00e0nh t\u00e2m c\u1ee7a B\u00ecnh Nh\u01b0\u1ee1ng.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hi\u1ec7n t\u1ea1i, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ec1u tuy\u00ean b\u1ed1 t\u00ecm m\u1ecdi c\u00e1ch \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i h\u00f2a b\u00ecnh cho b\u00e1n \u0111\u1ea3o. Trong m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 t\u1ecf thi\u1ec7n ch\u00ed, b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c Ph\u00f2ng M\u1ef9 James Mattis v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nhi\u1ec7m H\u00e0n Qu\u1ed1c, Jeong Kyeong-Doo, \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u1ee7y cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn th\u01b0\u1eddng ni\u00ean \u00ab Vigilant Ace \u00bb \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o th\u00e1ng 12 t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c. Hai b\u00ean gi\u1ea3i th\u00edch c\u00f9ng mu\u1ed1n \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">mang l\u1ea1i c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c theo \u0111u\u1ed5i ti\u1ebfn tr\u00ecnh ngo\u1ea1i giao (v\u1edbi B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><b>Iran ng\u1ea1t th\u1edf v\u00ec Hoa K\u1ef3<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu nh\u01b0 B\u00ecnh Nh\u01b0\u1ee1ng \u0111ang d\u1ea7n t\u00ecm c\u00e1ch tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c l\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u1ee7a qu\u1ed1c t\u1ebf th\u00ec Teheran ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i v\u00f2ng kim c\u00f4 c\u1ee7a M\u1ef9. K\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 04\/11\/2018, l\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u1ee7a M\u1ef9 nh\u1eafm v\u00e0o xu\u1ea5t kh\u1ea9u d\u1ea7u h\u1ecfa, ngu\u1ed3n thu ch\u00ednh c\u1ee7a Iran, b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c. V\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y nghi\u00eam c\u1ea5m t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 giao d\u1ecbch v\u1edbi Iran.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u1edbi l\u1ec7nh c\u1ea5m n\u00e0y, l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u th\u00f4 xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a H\u1ed3i gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd b\u1ecb gi\u1ea3m \u0111\u1ebfn h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda so v\u1edbi con s\u1ed1 2,8 tri\u1ec7u th\u00f9ng d\u1ea7u m\u1ed7i ng\u00e0y, t\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 4\/2018. V\u00ec v\u1eady, nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng s\u1eafp t\u1edbi, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Iran s\u1ebd ph\u1ea3i s\u1ed1ng nh\u1eefng th\u00e1ng ng\u00e0y kh\u00f3 kh\u0103n, trong khi m\u00e0 l\u1ea1m ph\u00e1t \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t m\u1ee9c 45% v\u00e0 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n qu\u1ed1c gia m\u1ea5t gi\u00e1 k\u1ef7 l\u1ee5c. B\u1ea5t \u1ed5n x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i ch\u00ednh tr\u1ecb c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u00f9ng n\u1ed5.<\/span><\/p>\n<p><b>Th\u1ebf gi\u1edbi H\u1ed3i gi\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c chi\u1ebfn kh\u00f4ng h\u1ed3i k\u1ebft<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trong khi \u0111\u00f3, \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1ebf gi\u1edbi H\u1ed3i gi\u00e1o ch\u00ecm \u0111\u1eafm trong nh\u1eefng cu\u1ed9c n\u1ed9i chi\u1ebfn tri\u1ec1n mi\u00ean<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1edbi quan s\u00e1t n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t m\u00f9a xu\u00e2n \u1ea2 R\u1eadp d\u1edf dang. B\u1edfi v\u00ec, trong n\u0103m n\u01b0\u1edbc c\u00f3 li\u00ean quan b\u1edfi c\u01a1n ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u00e1ng 01\/2010, ba n\u01b0\u1edbc b\u1ecb x\u00e2u x\u00e9 v\u00ec n\u1ed9i chi\u1ebfn : Yemen &#8211; 15.000 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng nh\u00e2n \u0111\u1ea1o, Syria \u2013 h\u01a1n 450 ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf m\u1ea1ng v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc b\u1ecb t\u00e0n ph\u00e1 v\u00e0 Libya 25.000 ng\u01b0\u1eddi t\u1eed vong.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1edbi chuy\u00ean gia cho r\u1eb1ng kh\u00f3 c\u00f3 hy v\u1ecdng t\u00ecm ra m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ec3 v\u00e3n h\u1ed3i h\u00f2a b\u00ecnh cho c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t t\u1ea1i ba n\u01b0\u1edbc tr\u00ean.<\/span><\/p>\n<p><b>Donald Trump v\u00e0 n\u1eeda nhi\u1ec7m k\u1ef3 c\u00f2n l\u1ea1i \u0111\u1ea7y \u00ab r\u1ee7i ro \u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu \u0111\u00fang theo d\u1ef1 \u0111o\u00e1n k\u1ebft qu\u1ea3 b\u1ea7u c\u1eed gi\u1eefa k\u1ef3, \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 s\u1ebd chi\u1ebfm \u0111a s\u1ed1 \u1edf Qu\u1ed1c H\u1ed9i, n\u1eeda nhi\u1ec7m k\u1ef3 c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 b\u00e1o l\u00e0 nhi\u1ec1u \u00ab s\u00f3ng gi\u00f3 \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u1ed1c H\u1ed9i M\u1ef9 s\u1ebd \u00ab b\u00f9ng n\u1ed5 \u00bb c\u00e1c \u1ee7y ban, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tra c\u00e1c v\u1ee5 b\u00ea b\u1ed1i. T\u1eeb c\u00e1c kho\u1ea3n chi ti\u00eau xa hoa c\u1ee7a Scott Pruitt \u1edf C\u01a1 Quan M\u00f4i Tr\u01b0\u1eddng do thi\u1ebfu \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1ee3i nhu\u1eadn kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng m\u00e0 \u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh Trump hay tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb nh\u1eefng th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00f4 con g\u00e1i Ivanka Trump.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u1ed3i nh\u1eefng nghi v\u1ea5n tr\u1ed1n thu\u1ebf c\u1ee7a \u00ab v\u01b0\u01a1ng tri\u1ec1u b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u00bb Donald Trump. Hay nh\u01b0 \u0111\u00f2i m\u1edf l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u tra th\u1ea9m ph\u00e1n Kavanaugh v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m v\u00e0o T\u00f2a \u00c1n T\u1ed1i Cao.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1ea5t l\u00e0, sau k\u1ef3 b\u1ea7u c\u1eed gi\u1eefa k\u1ef3, c\u00f4ng t\u1ed1 vi\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t Robert Mueller s\u1ebd ph\u1ea3i c\u00f4ng b\u1ed1 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111i\u1ec1u tra nghi \u00e1n ban v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed c\u1ee7a Donald Trump th\u00f4ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi Nga v\u00e0 cho bi\u1ebft li\u1ec7u t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 c\u00f3 \u0111\u00e3 t\u00ecm c\u00e1ch c\u1ea3n tr\u1edf \u0111i\u1ec1u tra hay kh\u00f4ng.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ch\u1eafc ch\u1eafn, b\u1ea5t k\u1ec3 k\u1ebft qu\u1ea3 b\u1ea7u c\u1eed gi\u1eefa k\u1ef3 c\u00f3 ra sao, 2020 \u0111ang l\u00e0 \u0111\u00edch nh\u1eafm ch\u00ednh c\u1ee7a \u00f4ng Donald Trump. T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 c\u0169ng mu\u1ed1n n\u1ed1i g\u00f3t Harry Truman, Bill Clinton hay Barack Obama, v\u1eabn \u0111\u1eafc c\u1eed nhi\u1ec7m k\u1ef3 hai, cho d\u00f9 \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111a s\u1ed1 \u1edf Qu\u1ed1c H\u1ed9i v\u00e0o gi\u1eefa nhi\u1ec7m k\u1ef3 \u0111\u1ea7u.<\/span><\/p>\n<p><b>Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh : Thuy\u1ec1n ng\u1ea3 sang h\u1eefu<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u00ecn xu\u1ed1ng ph\u00eda Nam, t\u1ea1i c\u00e1c ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00ec t\u1ee9c gi\u1eadn ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng ch\u00ednh \u0111\u1ea3ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng tham \u00f4, \u0111\u00e3 ch\u1ecdn c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean ngo\u00e0i h\u1ec7 th\u1ed1ng. Nh\u00e0 b\u00e1o Michel de Grandi bu\u1ed3n b\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh ng\u1ea3 theo c\u00e1nh h\u1eefu <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1eeb Chil\u00ea, Colombia cho \u0111\u1ebfn Brazil, phe c\u1ef1c h\u1eefu \u0111ang th\u1eafng th\u1ebf t\u1ea1i v\u00f9ng ch\u00e2u l\u1ee5c \u0111ang g\u1eb7p kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng. B\u1edfi v\u00ec, c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a nhi\u1ec1u ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00e1nh t\u1ea3 trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00e0 t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i cho phe c\u1ef1c h\u1eefu tr\u1ed7i d\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed tri xem nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p thay th\u1ebf.<\/span><\/p>\n<p><b>Tin t\u1eb7c Nga : K\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cu\u1ed1i c\u00f9ng, Les Echos d\u1ef1 \u0111o\u00e1n n\u0103m 2019 s\u1ebd c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1eadn quy\u1ebft chi\u1ebfn \u00ab tin h\u1ecdc \u00bb gi\u1eefa Nga v\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. Brexit, b\u1ea7u c\u1eed t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9, hay nh\u01b0 v\u1ee5 \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9c c\u1ef1u \u0111i\u1ec7p vi\u00ean Serguei Skripal t\u1ea1i Anh, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u1ec1u tin r\u1eb1ng c\u00f3 b\u00e0n tay c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n Kremlin, cho d\u00f9 Matxc\u01a1va v\u1eabn lu\u00f4n ph\u1ee7 nh\u1eadn.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1eb7t ra : Li\u1ec7u Ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n k\u1ef9 thu\u1eadt, \u00fd ch\u00ed ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eadn Vladimir Putin ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch x\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0 g\u00e2y b\u1ea5t \u1ed5n ngo\u00e0i c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gi\u00e1n \u0111i\u1ec7p th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng trong th\u1eddi b\u00ecnh hay kh\u00f4ng ? Th\u1ef1c h\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o ch\u01b0a r\u00f5, ch\u1ec9 bi\u1ebft r\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\f<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26.10.2018 Minh Anh,\u00a0RFI Vietnam Cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y, 250 chuy\u00ean gia v\u1ec1 quan h\u1ec7 qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ee5 h\u1ecdp t\u1ea1i Rabat, th\u1ee7 \u0111\u00f4 Maroc tham d\u1ef1 H\u1ed9i ngh\u1ecb Ch\u00ednh Tr\u1ecb Qu\u1ed1c t\u1ebf<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[25],"class_list":["post-11895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-review","tag-25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}