Si le COVID-19 persiste et continue de menacer des vies, deux sc\u00e9narios semblent possibles. Des vagues d’infection r\u00e9currentes qui conduisent les gouvernements \u00e0 osciller entre l’imposition et la lev\u00e9e de mesures sanitaires en fonction des hauts et des bas de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Ou un sc\u00e9nario de \u00ab z\u00e9ro COVID \u00bb dans lequel des politiques d’endiguement s\u00e9v\u00e8res et soutenues au d\u00e9but, suivies de mesures sanitaires plus douces associ\u00e9es \u00e0 un tra\u00e7age et \u00e0 des tests syst\u00e9matiques, viseraient \u00e0 atteindre et \u00e0 maintenir un niveau d’infection tr\u00e8s bas. Bien que l\u2019exp\u00e9rience sugg\u00e8re que ce deuxi\u00e8me sc\u00e9nario entra\u00eenerait des co\u00fbts humains et \u00e9conomiques \u00e0 long terme moins \u00e9lev\u00e9s, les r\u00e9alit\u00e9s g\u00e9ographiques, humaines et politiques au sein des pays et entre eux le rendent moins probable, du moins dans le cas d’\u00e9conomies ouvertes, \u00e9troitement int\u00e9gr\u00e9es et dens\u00e9ment peupl\u00e9es comme celles de l’Europe. Le premier semble plus probable.
\nLes \u00e9conomistes Jean Pisani-Ferry et Olivier Blanchard voient trois principales implications \u00e9conomiques d’un sc\u00e9nario d’\u00e9pid\u00e9mies r\u00e9currentes, qu’ils d\u00e9taillent pour Terra Nova. La premi\u00e8re est la fermeture durable des fronti\u00e8res, les pays essayant de se prot\u00e9ger des infections survenant ailleurs. La deuxi\u00e8me est la probabilit\u00e9 de confinements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. La troisi\u00e8me concerne les effets durables sur la composition de l’offre et de la demande.<\/p>\n
Cet essai fait partie d’une s\u00e9rie du Peterson Institute for International Economics (PIIE) sur\u00a0Economic Policy for a Pandemic Age: How the World Must Prepare for a Lasting Threat<\/a>.
\nLes auteurs remercient Michael Kister pour son excellente assistance \u00e0 la recherche, Nicolas Woloszko pour ses conseils sur les donn\u00e9es de l’OCDE et Laurence Boone, Philippe Martin, Guntram Wolff et leurs coll\u00e8gues du PIIE pour leurs commentaires et critiques sur une version ant\u00e9rieure.<\/p>\n