{"id":15033,"date":"2022-03-04T12:30:07","date_gmt":"2022-03-04T11:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/?p=15033"},"modified":"2022-03-04T12:32:44","modified_gmt":"2022-03-04T11:32:44","slug":"josep-borrell-lue-impose-des-sanctions-aux-medias-publics-rt-russia-today-et-sputnik-qui-diffusent-dans-lue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/josep-borrell-lue-impose-des-sanctions-aux-medias-publics-rt-russia-today-et-sputnik-qui-diffusent-dans-lue\/","title":{"rendered":"L&rsquo;UE impose des sanctions aux m\u00e9dias publics RT\/Russia Today et Sputnik, qui diffusent dans l&rsquo;UE"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil a instaur\u00e9 aujourd&rsquo;hui de nouvelles mesures restrictives en r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;agression militaire non provoqu\u00e9e et injustifi\u00e9e commise par la Russie contre l&rsquo;Ukraine. En vertu de ces mesures,\u00a0<strong>l&rsquo;UE suspendra d&rsquo;urgence les activit\u00e9s de diffusion de Sputnik et de RT\/Russia Today<\/strong>\u00a0(RT English, RT UK, RT Germany, RT France et RT Spanish) dans l&rsquo;UE ou en direction de l&rsquo;UE, jusqu\u2019\u00e0 ce que l&rsquo;agression contre l&rsquo;Ukraine prenne fin et jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et ses m\u00e9dias associ\u00e9s cessent de mener des actions de d\u00e9sinformation et de manipulation de l&rsquo;information contre l&rsquo;UE et ses \u00c9tats membres.<\/p>\n<blockquote><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/media\/41992\/e9f50612-bda3-774a-9704-a12da0cf1379.jpg\" alt=\"Josep\u00a0Borrell, haut repr\u00e9sentant de l'Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9\" \/><\/p><\/blockquote>\n<div class=\"quote_txt\">\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0La manipulation de l&rsquo;information et la d\u00e9sinformation syst\u00e9matiques par le Kremlin sont utilis\u00e9es comme un outil op\u00e9rationnel dans son agression contre l&rsquo;Ukraine. Il s&rsquo;agit \u00e9galement d&rsquo;une menace importante et directe pour l&rsquo;ordre et la s\u00e9curit\u00e9 publics de l&rsquo;Union. Aujourd&rsquo;hui, nous prenons une mesure importante contre l&rsquo;op\u00e9ration de manipulation men\u00e9e par Vladimir Poutine et nous fermons les vannes aux m\u00e9dias russes contr\u00f4l\u00e9s par l&rsquo;\u00c9tat dans l&rsquo;UE. Nous avons d\u00e9j\u00e0 impos\u00e9 des sanctions aux dirigeants de RT, y compris \u00e0 la r\u00e9dactrice en chef, Margarita Simonyan; il est donc logique de cibler \u00e9galement les activit\u00e9s exerc\u00e9es par ces organisations au sein de notre Union.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><cite title=\"Josep\u00a0Borrell, haut repr\u00e9sentant de l'Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9\">\u00a0&#8212; Josep\u00a0Borrell, haut repr\u00e9sentant de l&rsquo;Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>Sputnik et Russia Today sont sous le<strong>\u00a0contr\u00f4le permanent, direct ou indirect, des autorit\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/strong>\u00a0et sont essentiels et indispensables pour faire progresser et soutenir l&rsquo;agression militaire contre l&rsquo;Ukraine et pour la d\u00e9stabilisation des pays voisins.<\/p>\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration de Russie a entrepris une campagne internationale syst\u00e9matique\u00a0<strong>de d\u00e9sinformation, de manipulation de l&rsquo;information et de distorsion des faits<\/strong>\u00a0afin de renforcer sa\u00a0<strong>strat\u00e9gie de d\u00e9stabilisation<\/strong>\u00a0des pays voisins, de l&rsquo;UE et de ses \u00c9tats membres. En particulier, la d\u00e9sinformation et la manipulation de l&rsquo;information ont pris pour cible de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et constante les partis politiques europ\u00e9ens, notamment en p\u00e9riode \u00e9lectorale, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les minorit\u00e9s ethniques et minorit\u00e9s de genre russes, les demandeurs d&rsquo;asile et le fonctionnement des institutions d\u00e9mocratiques dans l&rsquo;UE et dans ses \u00c9tats membres.<\/p>\n<p>Pour\u00a0<strong>justifier et soutenir son agression militaire contre l&rsquo;Ukraine<\/strong>, la F\u00e9d\u00e9ration de Russie a lanc\u00e9 des\u00a0<strong>actions continues et concert\u00e9es de d\u00e9sinformation et de manipulation de l&rsquo;information<\/strong>\u00a0\u00e0 destination des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans l&rsquo;UE et les pays voisins, en faussant et en manipulant gravement les faits.<\/p>\n<p>Les d\u00e9cisions prises aujourd&rsquo;hui compl\u00e8tent l&rsquo;ensemble de mesures annonc\u00e9 par le haut repr\u00e9sentant \u00e0 l&rsquo;issue de la vid\u00e9oconf\u00e9rence des ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res de l&rsquo;UE du 27\u00a0f\u00e9vrier. Cet ensemble de mesures comprend \u00e9galement la\u00a0<strong>fourniture d&rsquo;\u00e9quipements et de mat\u00e9riels aux forces arm\u00e9es ukrainiennes<\/strong>\u00a0par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la facilit\u00e9 europ\u00e9enne pour la paix, l&rsquo;<strong>interdiction du survol de l&rsquo;espace a\u00e9rien de l&rsquo;UE<\/strong>\u00a0et de l&rsquo;acc\u00e8s aux a\u00e9roports de l&rsquo;UE pour tous les types de transporteurs russes, ainsi que l&rsquo;<strong>interdiction des transactions avec la Banque centrale russe<\/strong>\u00a0et l&rsquo;<strong>exclusion<\/strong>\u00a0de certaines banques russes\u00a0<strong>du syst\u00e8me SWIFT<\/strong>.<\/p>\n<p>L&rsquo;Union europ\u00e9enne condamne avec la plus grande fermet\u00e9 l&rsquo;agression militaire non provoqu\u00e9e et injustifi\u00e9e commise par la\u00a0F\u00e9d\u00e9ration de\u00a0Russie contre l&rsquo;Ukraine et appelle la\u00a0Russie \u00e0 cesser imm\u00e9diatement ses actions militaires, \u00e0 retirer sans condition toutes ses forces et tous ses \u00e9quipements militaires de la totalit\u00e9 du territoire ukrainien et \u00e0 respecter pleinement l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 territoriale, la souverainet\u00e9 et l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Ukraine \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de ses fronti\u00e8res reconnues au niveau international.<\/p>\n<p>Les actes juridiques correspondants ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s au Journal officiel (voir lien ci\u2011dessous).<\/p>\n<ul class=\"council-link-list padding-bottom-20\">\n<li><a class=\"link-external at-external-click\" title=\"Lien externe - Journal officiel de l'Union europ\u00e9enne, L\u00a0065 du 2 mars 2022\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=OJ:L:2022:065:TOC\">Journal officiel de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, L\u00a0065 du 2 mars 2022<\/a><\/li>\n<li><a class=\"\" title=\"L'UE adopte une nouvelle s\u00e9rie de mesures pour r\u00e9pondre \u00e0 l'agression militaire russe contre l'Ukraine (communiqu\u00e9 de presse, 28\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)\" href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/press\/press-releases\/2022\/02\/28\/eu-adopts-new-set-of-measures-to-respond-to-russia-s-military-aggression-against-ukraine\/\">L&rsquo;UE adopte une nouvelle s\u00e9rie de mesures pour r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;agression militaire russe contre l&rsquo;Ukraine (communiqu\u00e9 de presse, 28\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"\" title=\"Agression militaire de la Russie contre l'Ukraine: le Conseil impose des sanctions \u00e0 l'encontre de 26\u00a0personnes et d'une entit\u00e9 (communiqu\u00e9 de presse, 28\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)\" href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/press\/press-releases\/2022\/02\/28\/russia-s-military-aggression-against-ukraine-council-imposes-sanctions-on-26-persons-and-one-entity\/\">Agression militaire de la Russie contre l&rsquo;Ukraine: le Conseil impose des sanctions \u00e0 l&rsquo;encontre de 26\u00a0personnes et d&rsquo;une entit\u00e9 (communiqu\u00e9 de presse, 28\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"\" title=\"Vid\u00e9oconf\u00e9rence informelle des ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res, 27\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022\" href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/meetings\/fac\/2022\/02\/27\/\">Vid\u00e9oconf\u00e9rence informelle des ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res, 27\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022<\/a><\/li>\n<li><a class=\"\" title=\"Conclusions du Conseil europ\u00e9en (communiqu\u00e9 de presse, 24\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)\" href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/press\/press-releases\/2022\/02\/24\/european-council-conclusions-24-february-2022\/\">Conclusions du Conseil europ\u00e9en (communiqu\u00e9 de presse, 24\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"\" title=\"Ukraine: d\u00e9claration du haut repr\u00e9sentant, au nom de l'Union europ\u00e9enne, sur l'invasion de l'Ukraine par les forces arm\u00e9es de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie (communiqu\u00e9 de presse, 24\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)\" href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/press\/press-releases\/2022\/02\/24\/ukraine-declaration-by-the-high-representative-on-behalf-of-the-european-union-on-the-invasion-of-ukraine-by-armed-forces-of-the-russian-federation\/\">Ukraine: d\u00e9claration du haut repr\u00e9sentant, au nom de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, sur l&rsquo;invasion de l&rsquo;Ukraine par les forces arm\u00e9es de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie (communiqu\u00e9 de presse, 24\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"\" title=\"Mesures restrictives de l'UE en r\u00e9action \u00e0 la crise en Ukraine\" href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/policies\/sanctions\/restrictive-measures-ukraine-crisis\/\">Mesures restrictives de l&rsquo;UE en r\u00e9action \u00e0 la crise en Ukraine<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Lire l&rsquo;article original sur le <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/press\/press-releases\/2022\/03\/02\/eu-imposes-sanctions-on-state-owned-outlets-rt-russia-today-and-sputnik-s-broadcasting-in-the-eu\/\">site du Conseil europ\u00e9en et du Conseil de l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil a instaur\u00e9 aujourd&rsquo;hui de nouvelles mesures restrictives en r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;agression militaire non provoqu\u00e9e et injustifi\u00e9e commise par la Russie contre l&rsquo;Ukraine. En vertu de ces mesures,\u00a0l&rsquo;UE suspendra<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[153],"class_list":["post-15033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-room","tag-153"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}