{"id":2027,"date":"2013-03-16T23:31:01","date_gmt":"2013-03-16T22:31:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/?p=2027"},"modified":"2019-10-26T12:46:06","modified_gmt":"2019-10-26T11:46:06","slug":"2012-conference-proceedings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/2012-conference-proceedings\/","title":{"rendered":"Actes de conf\u00e9rence 2012"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"grid\"><div class=\"col\">\n<div class=\"clearfix\">\n<ul class=\"nav nav-pills pull-right\" id=\"proceedings-nav\">\n<li class=\"active\"><a href=\"#ven-7-dec\" data-toggle=\"tab\">VENDREDI 7 D\u00c9CEMBRE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sam-8-dec\" data-toggle=\"tab\">SAMEDI 8 D\u00c9CEMBRE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dim-9-dec\" data-toggle=\"tab\">DIMANCHE 9 D\u00c9CEMBRE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#lun-10-dec\" data-toggle=\"tab\">LUNDI 10 D\u00c9CEMBRE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"tab-content\">\n<div class=\"tab-pane fade active in\" id=\"ven-7-dec\"><div class=\"vertical-tabs-container\">\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#ven-7-dec-0\">19:30<br \/>\nCocktail d\u2019accueil<\/a><\/div><div id=\"ven-7-dec-0\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">19:30 |\u00a0Cocktail d\u2019accueil<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#ven-7-dec-1\">20:00<br \/>\nD\u00eener d\u00e9bat<\/a><\/div><div id=\"ven-7-dec-1\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">20:00 |\u00a0D\u00eener d\u00e9bat<\/p>\n<p>\u00ab Le travail et le positionnement d\u2019une entreprise en zone de conflits \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<h2>Christophe de Margerie<\/h2>\n<p><strong>PDG de Total<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab C\u2019est un sujet important : comment g\u00e9rer une entreprise comme Total, une entreprise industrielle, avec des enjeux lourds en mati\u00e8re d\u2019investissements et une forte probl\u00e9matique d\u2019acceptabilit\u00e9, alors qu\u2019elle doit apporter de l\u2019\u00e9nergie au plus grand nombre ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-dinner1_christophedemargerie_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-dinner1_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tab-pane fade\" id=\"sam-8-dec\"><div class=\"vertical-tabs-container\">\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-2\">09:00 \u2013 10:15<br \/>\nOuverture<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-2\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">09:00 \u2013 10:15 |\u00a0Ouverture<\/h1>\n<h2>Message de Fran\u00e7ois Hollande<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Le deuxi\u00e8me sujet que vous traitez c\u2019est l\u2019avenir de la zone euro. Depuis plusieurs mois, de tr\u00e8s importants progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 accomplis, dans la coh\u00e9sion et la confiance. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-opening_francoishollande_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Premier point : l\u2019interd\u00e9pendance a chang\u00e9 de nature avec la mondialisation. Elle est devenue non-lin\u00e9aire, comme l\u2019illustrent les exemples de la crise financi\u00e8re et \u00e9conomique depuis 2007-2008, et du printemps arabe. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-opening_tdm_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Alassane Ouattara<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Le monde fait aujourd\u2019hui face \u00e0 des turbulences. Les pr\u00e9visions publi\u00e9es r\u00e9cemment par l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration et de D\u00e9veloppement Economique, laissent craindre \u00ab une reprise mondiale h\u00e9sitante et in\u00e9gale \u00bb, avec des taux de croissance fortement r\u00e9vis\u00e9s \u00e0 la baisse de 1,4 % en 2013 au lieu des 2,2 % initialement pr\u00e9vus. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-opening_alassaneouattara_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>S.S. Bartholom\u00e9e 1er<\/h2>\n<p><strong>Archev\u00eaque de Constantinople et Nouvelle Rome et Patriarche \u0152cum\u00e9nique<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Dans ce cadre, les anciennes alliances qui paraissaient fort solides il y a quelques ann\u00e9es commencent \u00e0 s&rsquo;affaiblir. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-opening_bartholomew1st_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>S.A.S le Prince Albert II<\/h2>\n<p><strong>Prince Souverain de Monaco<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Tous ces constats nous obligent \u00e0 penser de nouveaux modes de vie en tendant vers le respect d\u2019une sobri\u00e9t\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chie. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-opening_princealbert_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Herman Van Rompuy<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident du Conseil europ\u00e9en<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Sans rentrer dans les d\u00e9tails, je voudrais juste mettre l\u2019accent sur un point : vous devez penser, c\u2019est tr\u00e8s bien tout \u00e7a, je suis s\u00fbr qu\u2019ils peuvent trouver des solutions techniques, mais au final, est-ce que les citoyens vont suivre, et c\u2019est une question essentielle. J\u2019ai \u00e9videmment conscience des doutes, mais je suis convaincu qu\u2019au final, nous gagnerons le soutien du peuple pour notre Union. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-opening_hermanvanrompuy_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Najib Mikati<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident du Conseil des Ministres de la R\u00e9publique Libanaise<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Mais, plut\u00f4t que de changements, il serait plus juste de parler de bouleversements, puisque ce sont les fondements m\u00eames des syst\u00e8mes qui organisent nos soci\u00e9t\u00e9s qui se trouvent remis en cause. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/7-opening_najibmikati_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-3\">10:15 \u2013 10:30<br \/>\nPause caf\u00e9<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-3\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">10:15 \u2013 10:30 |\u00a0Pause caf\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-4\">10:30 \u2013 12:00<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 1<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-4\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">10:30 \u2013 12:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 1<\/p>\n<p>\u00ab La gouvernance \u00e9conomique internationale \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction de Jim Hoagland<\/h2>\n<p><strong>Conseiller de la r\u00e9daction du Washington Post<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session1_intro_jimhoagland_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Angel Gurr\u00eda<\/h2>\n<p><strong>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OCDE<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Il est clair que la crise n&rsquo;est pas encore termin\u00e9e. Au cours de ces derniers mois, les perspectives se sont m\u00eame d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session1_angelgurria_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Il Sakong<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de l\u2019Institute for Global Economics ; ancien ministre des Finances de Cor\u00e9e<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Reconnaissons \u00e9galement au G20 le m\u00e9rite d\u2019avoir entam\u00e9 avec succ\u00e8s, sans encore avoir enti\u00e8rement termin\u00e9 cette t\u00e2che difficile, la r\u00e9forme des institutions qui sont au centre du syst\u00e8me officiel de gouvernance \u00e9conomique mondiale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session1_sakongil_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Kemal Dervis<\/h2>\n<p><strong>Vice-pr\u00e9sident, Brookings Institution et membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif, Istanbul Policy Center, universit\u00e9 Sabanci<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Rappelons-nous que de 1820 \u00e0 1950, si l\u2019on regarde les pays riches et les pays \u00e9mergents ou en voie de d\u00e9veloppement, il y avait une divergence. Les pays riches devenaient toujours plus riches et les pays pauvres, n\u2019arrivant pas \u00e0 les rattraper, divergeaient de plus en plus. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-session1_kemaldervis_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Beno\u00eet C\u0153ur\u00e9<\/h2>\n<p><strong>Membre du directoire de la BCE<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Selon moi, la mont\u00e9e en puissance des \u00e9conomies de march\u00e9 \u00e9mergentes a rendu la coop\u00e9ration internationale \u00e0 la fois plus n\u00e9cessaire et plus difficile qu&rsquo;avant, et c&rsquo;est ce d\u00e9fi qui nous attend aujourd&rsquo;hui. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-session1_benoitcoeure_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>John Lipsky<\/h2>\n<p><strong>Distinguished Visiting Scholar, International Economics Program, The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies ; ancien Premier Directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint du FMI<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Il est \u00e0 noter que les particuliers tout comme les entreprises, dans la plupart des \u00e9conomies d\u00e9velopp\u00e9es, sont actuellement en exc\u00e9dent financier. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-session1_johnlipsky_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-5\">12:00 \u2013 12:45<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 2<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-5\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">12:00 \u2013 12:45 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 2<\/p>\n<p>\u00ab G2 ? \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction de Han Sung-Joo<\/h2>\n<p><strong>Ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session2_intro_hansungjoo_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Robert Blackwill<\/h2>\n<p><strong>Henry A. Kissinger senior fellow for U.S. foreign policy, Council on Foreign Relations (CFR)<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Washington et P\u00e9kin partagent ces objectifs tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9raux et discutent actuellement de ces sujets dans le cadre de n\u00e9gociations bilat\u00e9rales, 60 au total, sous le parapluie de cette vision politique commune. Est-ce annonciateur d&rsquo;une \u00e9volution et d&rsquo;un renforcement du G2 ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session2_robertblackwill_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Wang Jisi<\/h2>\n<p><strong>Doyen de l\u2019\u00c9cole des \u00e9tudes internationales et directeur du Centre des \u00e9tudes strat\u00e9giques et internationales de l\u2019universit\u00e9 de P\u00e9kin<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Le concept du G2 est tr\u00e8s controvers\u00e9 en Chine. L&rsquo;attitude des dirigeants chinois est celle du refus et de la r\u00e9sistance, pour trois raisons majeures. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session2_wangjisi_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-session2_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-6\">12:45\u201314:00<br \/>\nD\u00e9jeuner d\u00e9bat<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-6\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">12:45\u201314:00 |\u00a0D\u00e9jeuner d\u00e9bat<\/p>\n<p>\u00ab D\u00e9mocratie en Europe \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-lunch1_intro_tdm_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Sylvie Goulard<\/h2>\n<p><strong>D\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne de la circonscription Ouest, France<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Si l\u2019on dresse un bilan objectif \u2013 pas volontairement assassin, juste objectif \u2013 des performances des Etats et des organisations internationales dans lesquelles des Etats travaillent de mani\u00e8re juxtapos\u00e9e, le r\u00e9sultat est maigre. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-lunch1_sylviegoulard_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-lunch1_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-7\">14:15 \u2013 15:00<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 3<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-7\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">14:15 \u2013 15:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 3<\/h1>\n<h2>Introduction par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session3_intro_tdm_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Mario Monti<\/h2>\n<p><strong>Premier Ministre d&rsquo;Italie<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Lorsque j&rsquo;\u00e9tais install\u00e9 au pouvoir \u2013 si l&rsquo;on veut l&rsquo;appeler ainsi \u2013 il y a treize mois, il y avait un int\u00e9r\u00eat europ\u00e9en, am\u00e9ricain, mondial pour l&rsquo;\u00e9tat de la situation italienne parce que nous \u00e9tions l&rsquo;incendie potentiel qui pouvait faire \u00e9clater la zone euro d&rsquo;une fa\u00e7on d\u00e9finitive. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session3_mariomonti_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session3_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-8\">15:00 \u2013 16:30<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 4<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-8\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">15:00 \u2013 16:30 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 4<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019avenir de l\u2019UE \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction de Ant\u00f3nio Vitorino<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de Notre Europe \u2013 Institut Jacques Delors, ancien ministre de la D\u00e9fense du Portugal ancien Commissaire europ\u00e9en<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session4_antoniovitorino_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Joaqu\u00edn Almunia<\/h2>\n<p><strong>Vice-pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Sommes-nous en train de sortir de la crise? C&rsquo;est bien \u00e9videmment une question pertinente mais la r\u00e9ponse d\u00e9pend aussi de qui l&rsquo;on interroge. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session4_joaquinalmunia_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Karl Kaiser<\/h2>\n<p><strong>Universit\u00e9 d\u2019Harvard ; ancien directeur du German Council on Foreign Relations<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Depuis cinq ans, on nous pr\u00e9dit la chute imminente de l\u2019euro et nous voici cinq ans plus tard, l\u2019euro est toujours l\u00e0. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session4_karlkaiser_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Rados\u0142aw Sikorski<\/h2>\n<p><strong>Ministre polonais des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Cependant, je pense que dans une discussion il est utile d&rsquo;\u00eatre franc et je dois donc vous dire que nous sommes &#8211; comment puis-je m&rsquo;exprimer diplomatiquement&#8230; \u2013 f\u00e2ch\u00e9s que la Zone Euro ait \u00e9t\u00e9 aussi mal g\u00e9r\u00e9e au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-session4_radoslawsikorski_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Hubert V\u00e9drine<\/h2>\n<p><strong>Ancien ministre fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Quand on dit \u00ab l&rsquo;Europe \u00bb en g\u00e9n\u00e9ral, je ne sais pas tr\u00e8s bien de quoi il s&rsquo;agit. En mati\u00e8re g\u00e9opolitique, strat\u00e9gique, c&rsquo;est plut\u00f4t un agr\u00e9gat statistique. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-session4_hubertvedrine_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Pierre Vimont<\/h2>\n<p><strong>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ex\u00e9cutif, Service Europ\u00e9en pour l\u2019Action Ext\u00e9rieure (SEAE)<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Si mes commentaires sur ces deux observations vous semblent justes, la question suivante se pose naturellement : comment se fait-il que d\u00e8s qu&rsquo;il est question de la politique \u00e9trang\u00e8re de l&rsquo;Union europ\u00e9enne nous avons toujours le sentiment qu&rsquo;il y manque quelque chose, que le tableau est l\u00e9g\u00e8rement incomplet ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-session4_pierrevimont_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-9\">16:30 \u2013 18:00<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 5<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-9\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">16:30 \u2013 18:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 5<\/p>\n<p>\u00ab Bonne gouvernance et r\u00e9ussite \u00e9conomique \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction de Susan Liautaud<\/h2>\n<p><strong>Visiting scholar au Stanford Center of Philanthropy and Civil Society, Fondateur de Susan Liautaud &amp; Associates Limited (SLA) et d\u2019Imaginer Consulting Limited<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session5_intro_susanliautaud_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Bruno Lafont<\/h2>\n<p><strong>PDG de Lafarge<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Les hommes peuvent bouger, mais pas les entreprises, et surtout pas les \u00e9quipements. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session5_brunolafont_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Mo Ibrahim<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de la Fondation Mo Ibrahim<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Est-ce de la gouvernance ou du vol ? Voil\u00e0 le probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session5_moibrahim_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Chang Dae-Whan<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de Maekyung Media Group<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab En 1974, j\u2019ai pass\u00e9 un semestre au Coll\u00e8ge de l\u2019Europe \u00e0 Bruges en Belgique, \u00e0 \u00e9tudier le March\u00e9 Commun Europ\u00e9en, et j\u2019ai pens\u00e9 que si l\u2019Europe pouvait s\u2019unir dans un but de paix et de prosp\u00e9rit\u00e9, pourquoi l\u2019Asie n\u2019en ferait pas autant? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-session5_changdaewhan_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Donald J. Johnston<\/h2>\n<p><strong>Associ\u00e9 fondateur, Heenan Blaikie; ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration et de D\u00e9veloppement \u00c9conomiques (OCDE)<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Par exemple, autant que je m\u2019en souvienne, le Conseil mondial des affaires pour le d\u00e9veloppement durable applique le principe suivant : lorsque vous vous trouvez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous devez respecter les normes environnementales les plus \u00e9lev\u00e9es, celles de votre pays d\u2019origine ou celles du pays dans lequel vous \u00eates implant\u00e9, si celles-ci sont sup\u00e9rieures. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-session5_donaldjohnston_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Ana Palacio<\/h2>\n<p><strong>Membre du Conseil d\u2019\u00c9tat espagnol, ancienne premi\u00e8re vice-pr\u00e9sidente de la Banque mondiale, ancienne ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Espagne<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Dans de nombreuses institutions tel que le Fonds Mon\u00e9taire ou la Banque Mondiale, on voit aujourd\u2019hui des conseils de 25 membres avec au moins sept ou huit visages europ\u00e9ens et un ou deux visages africains, ce qui ne refl\u00e8te pas le monde actuel. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-session5_anapalacio_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/7-session5_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-10\">20:00<br \/>\nCocktail<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-10\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">20:00 |\u00a0Cocktail<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#sam-8-dec-11\">20:30<br \/>\nD\u00eener de Gala<\/a><\/div><div id=\"sam-8-dec-11\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">20:30 |\u00a0D\u00eener de Gala<\/h1>\n<h2>Introduction par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-galadinner_intro_tdm_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Pascal Lamy<\/h2>\n<p><strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OMC<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab C&rsquo;est vrai pour le leadership : comment d\u00e9signer un leader si les \u00e9tats nations souverains sont \u00e9gaux en droit, ce que veut la th\u00e9orie westphalienne? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-galadinner_pascallamy_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Conclusion par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-galadinner_conclusion_tdm_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tab-pane fade\" id=\"dim-9-dec\"><div class=\"vertical-tabs-container\">\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#dim-9-dec-12\">09:30 \u2013 12:30<br \/>\nAteliers en parall\u00e8le<\/a><\/div><div id=\"dim-9-dec-12\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">09:30 \u2013 12:30 |\u00a0Ateliers en parall\u00e8le<\/h1>\n<div class=\"well\">\n<h1 class=\"lead text-center\"><strong>Atelier n\u00b01 &#8211; Finance<\/strong><\/h1>\n<h2>Jean-Claude Trichet<\/h2>\n<p><strong>Ancien Pr\u00e9sident de la Banque Centrale Europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Nous avons certes \u00e9vit\u00e9 une Grande D\u00e9pression, mais nous avons travers\u00e9 une grande r\u00e9cession. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-workshopfinance_jeanclaudetrichet_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Josef Ackermann<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration, Zurich Insurance Group Ltd ; ancien PDG, Deutsche Bank<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab \u00c0 cette \u00e9poque, tout le monde parlait de la n\u00e9cessit\u00e9 de restreindre la taille du secteur bancaire. Aujourd\u2019hui, en d\u00e9pit des discours, la r\u00e9alit\u00e9 est tout autre. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-workshopfinance_josefackermann_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Marek Belka<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de la Banque nationale de Pologne<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab L\u2019un des enseignements que nous avons tir\u00e9s de la r\u00e9cente crise est que, m\u00eame si des institutions financi\u00e8res, prises individuellement, semblent en bonne sant\u00e9 \u2013 et c\u2019est le cas en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 \u2013 cela ne signifie pas pour autant que le syst\u00e8me dans son ensemble ne court aucun risque. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-workshopfinance_marekbelka_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jeffry Frieden<\/h2>\n<p><strong>Professeur, Universit\u00e9 d\u2019Harvard<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Certains mouvements de capitaux pilot\u00e9s par la politique d\u2019un pays pouvaient imposer des effets externes sur d\u2019autres pays. Par exemple, il nous est permis d\u2019observer, sans imposer ni sugg\u00e9rer le moindre jugement d\u2019ordre moral, que l\u2019exc\u00e9dent tr\u00e8s important d\u2019un pays implique des d\u00e9ficits d\u2019envergure pour d\u2019autres pays. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-workshopfinance_jeffryfrieden_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jacques Mistral<\/h2>\n<p><strong>Conseiller sp\u00e9cial \u00e0 l\u2019Ifri<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Ce qui s\u2019est pass\u00e9 \u00e0 Washington au cours de la m\u00eame p\u00e9riode peut raisonnablement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un blocage politiquement dangereux par les principaux investisseurs internationaux, du moins par ceux situ\u00e9s en dehors de Londres et de Wall Street. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-workshopfinance_jacquesmistral_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Riad Toufic Salame<\/h2>\n<p><strong>Gouverneur de la Banque du Liban<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Nous nous souvenons d&rsquo;une erreur survenue une fois dans un programme \u00e0 New York. La bourse a chut\u00e9 de 10%, sans raison apparente. Nous en avons compris la raison plus tard. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-workshopfinance_riadtouficsalame_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/7-workshopfinance_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"well\">\n<h1 class=\"lead text-center\"><strong>Atelier n\u00b02 &#8211; \u00c9nergie et environnement<\/strong><\/h1>\n<h2>William Ramsay<\/h2>\n<p><strong>Conseiller du centre Energie, Ifri ; ancien directeur ex\u00e9cutif adjoint, Agence internationale de l&rsquo;\u00e9nergie (AIE), ancien ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Brazzaville<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-workshopenergy_williamramsay_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Maria Van Der Hoeven<\/h2>\n<p><strong>Directrice ex\u00e9cutive de l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie (AIE)<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab D&rsquo;ici 2035, la quantit\u00e9 de gaz naturel mondial augmentera d&rsquo;environ 50% et les rapports de prix des march\u00e9s locaux se resserreront, tandis que se poursuivra l&rsquo;int\u00e9gration du march\u00e9 mondial. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-workshopenergy_mariavanderhoeven_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Christophe de Margerie<\/h2>\n<p><strong>PDG de Total<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab En ce qui concerne les \u00e9nergies renouvelables, la seule chose que nous pouvons dire pour le moment c&rsquo;est que nous en avons besoin et pour le pr\u00e9sident d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 de p\u00e9trole et de gaz qui fait partie du secteur dit \u00e9nerg\u00e9tique, le fait de le dire est une preuve de notre engagement r\u00e9el. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-workshopenergy_christophedemargerie_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jacques Lesourne<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 scientifique du programme \u00c9nergie, Ifri<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Il n\u2019est pas tr\u00e8s utile de prendre isol\u00e9ment les pays de l\u2019OCDE. Par exemple, les 27 Etats de l\u2019Union europ\u00e9enne affichent autant de politiques \u00e9nerg\u00e9tiques ainsi qu\u2019une politique au niveau de l\u2019Union. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-workshopenergy_jacqueslesourne_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Anil Razdan<\/h2>\n<p><strong>Ancien ministre de l\u2019\u00c9nergie de l\u2019Inde<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Vous avez besoin d\u2019\u00c9nergie, d\u2019\u00c9quit\u00e9, de prot\u00e9ger l\u2019Environnement, d\u2019Efficacit\u00e9 et d\u2019Entreprenariat. Si vous n\u2019avez pas ces cinq principes, les 5 \u00ab E \u00bb, vous ne serez pas en mesure de lutter contre le probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-workshopenergy_anilrazdan_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Kevin Sara<\/h2>\n<p><strong>PDG de Nur Energie<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Cela d\u00e9pend bien entendu de la mani\u00e8re dont on calcule. Certains environnementalistes diront que, si vous comptabilisez les effets externes et le co\u00fbt de la pollution, les \u00e9nergies renouvelables sont d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent comp\u00e9titives. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-workshopenergy_kevinsara_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Alexander Likhotal<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de Green Cross International<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Le Jour du d\u00e9passement de la Terre, jour auquel nous avons consomm\u00e9 la part durable des ressources, a \u00e9t\u00e9 atteint cette ann\u00e9e le 27 septembre. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/7-workshopenergy_alexanderlikhotal_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Richard Cooper<\/h2>\n<p><strong>Professeur d\u2019\u00e9conomie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Harvard<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Le probl\u00e8me se pose de savoir qui doit payer pour limiter les \u00e9missions et nous savons tous que presque tous les gouvernements du monde aujourd&rsquo;hui sont \u00e0 court de fonds. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/8-workshopenergy_richardcooper_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jean-David Levitte<\/h2>\n<p><strong>Distinguished fellow, Brookings Institution ; ancien conseiller diplomatique et sherpa du Pr\u00e9sident Nicolas Sarkozy<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Vous ne me croirez pas mais les prix du charbon baissent \u00e0 cause de cette r\u00e9volution : l\u2019Allemagne, qui ferme ses r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires qui n\u2019\u00e9mettent pas de CO2, importe du charbon d\u2019Am\u00e9rique car il est concurrentiel gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9volution du gaz de schiste. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/9-workshopenergy_jeandavidlevitte_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat (Premi\u00e8re partie)<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/10-workshopenergy_debate_part1_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat (Seconde partie)<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/11-workshopenergy_debate_part2_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Conclusion par Christophe de Margerie<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/12-workshopenergy_conclusion_christophedemargerie_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"well\">\n<h1 class=\"lead text-center\"><strong>Atelier n\u00b03 &#8211; Risques majeurs<\/strong><\/h1>\n<h2>Introduction par Lionel Zinsou<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de PAI Partners<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-workshopmajorrisks_intro_lionelzinsou_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Godefroy Beauvallet<\/h2>\n<p><strong>Directeur du Fonds Axa pour la recherche<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Trois responsabilit\u00e9s cl\u00e9s incombent aux d\u00e9cideurs : premi\u00e8rement, ils doivent s\u2019assurer qu\u2019un sc\u00e9nario centralis\u00e9 connu de la soci\u00e9t\u00e9 civile est disponible \u00e0 tout instant et que ce sc\u00e9nario s\u2019appuie sur les donn\u00e9es scientifiques les meilleures et plus r\u00e9centes qui soient. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-workshopmajorrisks_godefroybeauvallet_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Qu Xing<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident, China Institute for International Studies<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Vivre longtemps n\u2019est pas un probl\u00e8me, c\u2019est au contraire un progr\u00e8s pour l\u2019humanit\u00e9, mais cela posera probl\u00e8me en raison du vieillissement de la population. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-workshopmajorrisks_quxing_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Tadakatsu Sano<\/h2>\n<p><strong>Avocat, Jones Day, Tokyo<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab On peut signaler beaucoup de risques pr\u00e9visibles, mais l\u2019essentiel \u00e0 retenir est que nous nous dirigeons vers une soci\u00e9t\u00e9 num\u00e9rique et que nous assistons \u00e0 une fragmentation et \u00e0 une individualisation de la soci\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-workshopmajorrisks_tadakatsusano_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Igor Yurgens<\/h2>\n<p><strong>Directeur de l&rsquo;Institute of Contemporary Development, Moscou<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents, notamment la crise financi\u00e8re internationale et les risques \u00e9cologiques, dont il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 question, d\u00e9coulant de la transgression des \u00ab fronti\u00e8res plan\u00e9taires \u00bb, indiquent \u00e0 l\u2019\u00e9vidence que nous ne pouvons pas continuer sur cette voie. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-workshopmajorrisks_igoryurgens_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Luc-Fran\u00e7ois Salvador<\/h2>\n<p><strong>PDG de Sogeti<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Environ 50 milliards d&rsquo;appareils \u00e9lectroniques seront connect\u00e9s d&rsquo;ici 2020, et la plupart seront mal prot\u00e9g\u00e9s, ce qui veut dire qu&rsquo;ils seront la proie de pirates qui risquent de s&rsquo;infiltrer dans nos syst\u00e8mes, dans nos entreprises, dans nos foyers et dans nos vies priv\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-workshopmajorrisks_lucfrancoissalvador_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Philippe Chalmin<\/h2>\n<p><strong>Professeur d\u2019histoire \u00e9conomique et directeur du Master affaires internationales \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Paris-Dauphine<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Aujourd&rsquo;hui, nous pouvons choisir ce que nous allons manger au d\u00e9jeuner et au d\u00eener, mais les choix d&rsquo;environ un milliard de personnes dans le monde ne sont pas de cet ordre. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/7-workshopmajorrisks_philippechalmin_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Raphael Wittenberg<\/h2>\n<p><strong>Charg\u00e9 de recherche \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de recherche sur les services sociaux personnalis\u00e9s (PSSRU) \u00e0 la London School of Economics and Political Science<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Pour vous donner une id\u00e9e du budget que ces soins impliquent, les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne consacrent environ 1,8 % de leur produit int\u00e9rieur brut (PIB) aux soins de longue dur\u00e9e et ces d\u00e9penses concernent uniquement les services assur\u00e9s officiellement. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/8-workshopmajorrisks_raphaelwittenberg_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Dominique Mo\u00efsi<\/h2>\n<p><strong>Conseiller sp\u00e9cial \u00e0 l\u2019Ifri<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab [\u2026] il y a un foss\u00e9 \u00e9norme entre l\u2019\u00e9volution de la science et de la technologie, qui nous font r\u00eaver, mais aussi cauchemarder, et la stabilit\u00e9 des dirigeants humains, la stabilit\u00e9 de la nature humaine. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/9-workshopmajorrisks_dominiquemoisi_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/10-workshopmajorrisks_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#dim-9-dec-13\">12:30 \u2013 14:30<br \/>\nD\u00e9jeuner d\u00e9bat<\/a><\/div><div id=\"dim-9-dec-13\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">12:30 \u2013 14:30 |\u00a0D\u00e9jeuner d\u00e9bat<\/p>\n<p>\u00ab La confiance \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-lunch2_intro_tdm_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Josef Ackermann<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, Zurich Insurance Group Ltd ; ancien PDG, Deutsche Bank<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Mesdames, Messieurs, quand Jean-Claude Trichet m\u2019a demand\u00e9 il y a environ une heure si je voulais dire quelques mots sur la confiance, je me suis demand\u00e9 \u00ab pourquoi demander \u00e7a \u00e0 un banquier \u00bb &#8211; ou plut\u00f4t ancien banquier, en ce qui me concerne. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-lunch2_josefackermann_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jean-Claude Trichet<\/h2>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab \u00c0 mon avis, l\u2019un de nos principaux probl\u00e8mes \u00e0 l\u2019heure actuelle est que les entrepreneurs \u00e9voluent eux-m\u00eames dans un univers dans lequel ils ne sont pas s\u00fbrs de l\u2019 \u00ab \u00e9tat naturel \u00bb de l\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle et de ce que les pouvoirs publics sont susceptibles de faire aux \u00c9tats-Unis, en Europe et dans les autres \u00e9conomies avanc\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-lunch2_jeanclaudetrichet_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-lunch2_debate_va.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#dim-9-dec-14\">14:30 \u2013 16:00<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 6<\/a><\/div><div id=\"dim-9-dec-14\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">14:30 \u2013 16:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 6<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019avenir du Moyen-Orient \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction de Mehmet Ali Birand<\/h2>\n<p><strong>R\u00e9dacteur en chef de CNN Turk et pr\u00e9sentateur sur Kanal D main news<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session6_intro_mehmetalibirand_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jean-David Levitte<\/h2>\n<p><strong>Distinguished fellow, Brookings Institution ; ancien conseiller diplomatique et sherpa du Pr\u00e9sident Nicolas Sarkozy<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Alors, dans ce sentiment g\u00e9n\u00e9ral d\u2019une Am\u00e9rique un peu en rentrait, je vois une exception en effet, qui est l\u2019Iran. L\u2019Iran parce que ce qui est en cause ce n\u2019est pas seulement l\u2019\u00e9quilibre r\u00e9gional, c\u2019est aussi l\u2019ordre mondial. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session6_jeandavidlevitte_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Meir Sheetrit<\/h2>\n<p><strong>D\u00e9put\u00e9, ancien ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, Isra\u00ebl<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Je pense que le meilleur moyen pour y parvenir est de discuter par le biais de l\u2019initiative arabe, qui peut permettre la paix non seulement avec les Palestiniens mais avec tous les \u00e9tats arabes. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session6_meirsheetrit_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Edward Djerejian<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur du James A. Baker III Institute for Public Policy, ancien ambassadeur des \u00c9tats-Unis en Syrie<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab [\u2026]je suis convaincu que nous sommes maintenant dans une \u00e8re post-Assad. Quand partira-t-il ? Je ne saurais le dire, mais nous sommes dans l\u2019\u00e8re post-Assad. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-session6_edwarddjerejian_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Manuel Hassassian<\/h2>\n<p><strong>Ambassadeur de Palestine au Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Sans transformation sociale majeure, je ne pense pas que nous puissions parler du Printemps Arabe comme d&rsquo;une culture politique diff\u00e9rente susceptible de s&rsquo;adapter \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 politique actuelle du Moyen-Orient. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-session6_manuelhassassian_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Mona Makram Ebeid<\/h2>\n<p><strong>Ancienne d\u00e9put\u00e9e, \u00c9gypte, Distinguished Lecturer, Universit\u00e9 am\u00e9ricaine du Caire, membre du Conseil national pour les droits de l\u2019Homme<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Oui, aujourd\u2019hui, nous faisons face \u00e0 deux \u00c9gypte qui n\u2019arrivent plus \u00e0 dialoguer et qui se nient sans s\u2019\u00e9couter. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-session6_monamakramebeid_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/7-session6_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#dim-9-dec-15\">16:00 \u2013 16:30<br \/>\nPause caf\u00e9<\/a><\/div><div id=\"dim-9-dec-15\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">16:00 \u2013 16:30 |\u00a0Pause caf\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#dim-9-dec-16\">16:30 \u2013 18:00<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 7<\/a><\/div><div id=\"dim-9-dec-16\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">16:30 \u2013 18:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 7<\/p>\n<p>\u00ab Afrique \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction de Lionel Zinsou<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de PAI Partners<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session7_intro_lionelzinsou_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Mo Ibrahim<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de la Fondation Mo Ibrahim<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab La gouvernance, dont le but est d\u2019utiliser toutes les ressources disponibles de la fa\u00e7on la plus efficace possible pour fournir le meilleur aux citoyens, est sans aucun doute un \u00e9l\u00e9ment essentiel. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session7_moibrahim_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Hakim Ben Hammouda<\/h2>\n<p><strong>Conseiller sp\u00e9cial du pr\u00e9sident de la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD)<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Et c\u2019est vrai que pour nous, la question de r\u00e9silience du continent est cruciale. Il s\u2019agit pour nous de la capacit\u00e9 de l\u2019Afrique \u00e0 r\u00e9sister au choc de la crise globale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session7_hakimbenhammouda_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Edem Kodjo<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident de PAX AFRICANA, ancien Premier ministre du Togo, ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OUA (U.A), ambassadeur de la Paix de l\u2019U.A.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Oui l\u2019Afrique est une terre de paradoxes, oui l\u2019Afrique est une terre aux grandes ambitions. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-session7_edemkodjo_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jean-Michel Severino<\/h2>\n<p><strong>G\u00e9rant de Investisseurs et Partenaires<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Je me suis dit que d\u00e9cid\u00e9ment l\u2019Afrique demeure un OGNI, un objet g\u00e9opolitique non identifi\u00e9. Quand on voit les regards sur le continent africain, on est frapp\u00e9 par le fait que personne ne sait encore tr\u00e8s bien comment prendre ce continent. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-session7_jeanmichelseverino_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-session7_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#dim-9-dec-17\">20:30<br \/>\nD\u00eener d\u00e9bat<\/a><\/div><div id=\"dim-9-dec-17\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">20:30 |\u00a0D\u00eener d\u00e9bat<\/h1>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-dinner2_intro_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Adil Abd Al-Mahdi<\/h2>\n<p><strong>Ancien Vice-pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d\u2019Irak<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Parler du Moyen-Orient n&rsquo;est pas une t\u00e2che ais\u00e9e. C&rsquo;est une t\u00e2che difficile m\u00eame pour nous qui vivons dans la r\u00e9gion, peut-\u00eatre m\u00eame plus que pour vous, parce que vous pouvez avoir un point de vue ext\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-dinner2_adilabdalmahdi_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-dinner2_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tab-pane fade\" id=\"lun-10-dec\"><div class=\"vertical-tabs-container\">\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#lun-10-dec-18\">08:00 \u2013 09:00<br \/>\nCompte-rendu des ateliers parall\u00e8les<\/a><\/div><div id=\"lun-10-dec-18\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">08:00 \u2013 09:00 |\u00a0Compte-rendu des ateliers parall\u00e8les<\/h1>\n<h2>Introduction par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-workshopreports_intro_tdm_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jacques Mistral<\/h2>\n<p><strong>Conseiller sp\u00e9cial \u00e0 l\u2019Ifri<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab L\u2019industrie financi\u00e8re s\u2019est engag\u00e9e dans des strat\u00e9gies de construction de portefeuilles tr\u00e8s rentables, mais tr\u00e8s risqu\u00e9es, en pr\u00e9supposant, \u00e0 tort comme on l\u2019a vu, que la liquidit\u00e9 sur laquelle elle croyait pouvoir fonctionner de mani\u00e8re s\u00fbre pouvait se d\u00e9rober de mani\u00e8re tr\u00e8s brutale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-workshopreports_finance_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>William Ramsay<\/h2>\n<p><strong>Conseiller du centre Energie, Ifri ; ancien directeur ex\u00e9cutif adjoint, Agence internationale de l&rsquo;\u00e9nergie (AIE), ancien ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Brazzaville<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires ne sont pas prises, les populations ne valorisent pas les solutions choisies d\u00e9mocratiquement et le contexte \u00e9conomique d\u00e9prim\u00e9 actuel aggrave une situation d\u00e9j\u00e0 d\u00e9licate. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-workshopreports_energy_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Dominique Mo\u00efsi<\/h2>\n<p><strong>Conseiller sp\u00e9cial \u00e0 l\u2019Ifri<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Et la troisi\u00e8me th\u00e9matique a consist\u00e9 en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 dire que le risque majeur au-del\u00e0 de ce qui venait d\u2019\u00eatre mentionn\u00e9, \u00e9tait peut-\u00eatre le refus des dirigeants de prendre des risques eux-m\u00eames par rapport au pr\u00e9sent. C\u2019est ce que l\u2019on a appel\u00e9 la myopie des gouvernements. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-workshopreports_majorrisks_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Conclusion par Thierry de Montbrial<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#lun-10-dec-19\">09:00 \u2013 11:00<br \/>\nSession pl\u00e9ni\u00e8re 8<\/a><\/div><div id=\"lun-10-dec-19\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">09:00 \u2013 11:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 8<\/p>\n<p>\u00ab D\u00e9bat g\u00e9n\u00e9ral \u00bb<\/h1>\n<h2>Introduction de Dominique Mo\u00efsi<\/h2>\n<p><strong>Conseiller sp\u00e9cial \u00e0 l\u2019Ifri<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/1-session8_intro_dominiquemoisi_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Han Sung-Joo<\/h2>\n<p><strong>Ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Les disputes territoriales vont au-del\u00e0 des soucis d\u2019\u00e9nergie, des droits de p\u00eache et m\u00eame au-del\u00e0 de la g\u00e9opolitique. Tout cela pr\u00e9sage, je pense, un danger bien plus grand si l\u2019on n\u2019y met un terme, un danger similaire \u00e0 celui que l\u2019Europe a d\u00fb affronter avant la Seconde Guerre Mondiale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/2-session8_hansungjoo_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Jim Hoagland<\/h2>\n<p><strong>Conseiller de la r\u00e9daction du Washington Post<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Un des aspects les plus importants des conf\u00e9rences World Policy de l\u2019IFRI, c\u2019est le facteur humain. C\u2019est ce qui m\u2019a le plus marqu\u00e9 \u00e0 propos de cette session. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/3-session8_jimhoagland_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Donald J. Johnston<\/h2>\n<p><strong>Associ\u00e9 fondateur, Heenan Blaikie ; ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration et de D\u00e9veloppement \u00c9conomiques (OCDE)<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab L&rsquo;une des questions qui me soucient le plus ce sont les r\u00e9sultats de la conf\u00e9rence de Doha. En r\u00e9alit\u00e9, nous n&rsquo;avons pas progress\u00e9 sur le changement climatique. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/4-session8_donaldjohnston_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Serguei Karaganov<\/h2>\n<p><strong>Pr\u00e9sident du presidium du Conseil en charge de la politique ext\u00e9rieure et de d\u00e9fense de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Apparemment, la conf\u00e9rence conna\u00eet une pleine effervescence. Elle am\u00e8ne de nouvelles personnes, de nouvelles id\u00e9es et voil\u00e0 o\u00f9 nous en sommes. Le leadership est bien vivant. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/5-session8_sergueikaraganov_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Igor Yurgens<\/h2>\n<p><strong>Directeur de l\u2019Institute of Contemporary Development, Moscou<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab J\u2019emporterai trois choses de cette conf\u00e9rence. La premi\u00e8re, c\u2019est qu\u2019il est extr\u00eamement important pour nous en Europe et probablement dans le monde d\u2019avoir un forum francophone. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/6-session8_igoryurgens_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Wang Jisi<\/h2>\n<p><strong>Doyen de l\u2019\u00c9cole des \u00e9tudes internationales et directeur du Centre des \u00e9tudes strat\u00e9giques et internationales de l\u2019universit\u00e9 de P\u00e9kin<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab Par exemple, je constate six d\u00e9s\u00e9quilibres dans les tendances mondiales : d\u00e9mographique, social, \u00e9cologique, \u00e9conomique et financier, d\u00e9s\u00e9quilibre entre l&rsquo;offre et la demande de ressources naturelles et d\u00e9s\u00e9quilibre de la r\u00e9partition des richesses. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/7-session8_wangjisi_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>Remarques des pan\u00e9listes<\/h2>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 100;\">\u00ab \u00ab L\u2019Asie en 2012 est-elle l\u2019\u00e9quivalent de l\u2019Europe en 1912 ? \u00bb La situation que nous observons en Asie est-elle sur le point de ressembler \u00e0 celle qui \u00e9tait celle de l\u2019Europe il y a un si\u00e8cle ? \u00bb \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/8-session8_panelistsremarks_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<h2>D\u00e9bat<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"button small\" style=\"background: #1abc9c !important;\" href=\"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/wp-content\/uploads\/2012-proceedings-pdf\/fr\/9-session8_debate_vf.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-book\" style=\"font-size: 14px; color: #fff\"><\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"vertical-tab\"><div class=\"vertical-tab-link\"><a href=\"#lun-10-dec-20\">12:30<br \/>\nD\u00e9jeuner libre et d\u00e9part<\/a><\/div><div id=\"lun-10-dec-20\" class=\"vertical-tab-content\">\n<h1 class=\"text-right\" style=\"margin-bottom: 25px;\">12:30 |\u00a0D\u00e9jeuner libre et d\u00e9part<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,6],"tags":[14],"class_list":["post-2027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conference-proceedings","category-publications","tag-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}