Fondateur et pr\u00e9sident de la WPC<\/strong><\/p>\n \u00ab [\u2026] la gouvernance est d’une importance capitale. Sans gouvernance, le syst\u00e8me hautement interd\u00e9pendant qui est le n\u00f4tre risque de se d\u00e9sint\u00e9grer. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Autriche<\/strong><\/p>\n \u00ab Le r\u00e9tablissement de la primaut\u00e9 de la politique est un d\u00e9fi majeur, et nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas saisir l’occasion qui se pr\u00e9sente \u00e0 nous de le faire. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Turquie, H\u00f4te d’honneur de la 4e \u00e9dition de la WPC<\/strong><\/p>\n \u00ab [\u2026] aucune puissance \u00e0 elle seule ne peut relever tous ces d\u00e9fis. Il est donc n\u00e9cessaire de mettre en place un multilat\u00e9ralisme r\u00e9ellement efficace, avec la participations des puissances \u00e9mergentes. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n \u00ab\u00a0La BCE et la viabilit\u00e9 de l’Euro\u00a0\u00bb<\/h1>\n Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Membre du directoire de la BCE<\/strong><\/p>\n \u00ab Dans le contexte d’une \u00e9conomie mondiale caract\u00e9ris\u00e9e par de grandes inqui\u00e9tudes, la BCE continuera \u00e0 repr\u00e9senter un point d’ancrage de la confiance et de la stabilit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00ab Printemps arabe et gouvernance mondiale \u00bb<\/h1>\n Pr\u00e9sident et directeur de Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP)<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue des Etats arabes, candidat aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles d’Egypte<\/strong><\/p>\n \u00ab Nous voulons aller de l’avant ensemble en interagissant davantage avec le monde plus interconnect\u00e9 et o\u00f9 il fait bon vivre. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident du Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes islamiques<\/strong><\/p>\n \u00ab [La r\u00e9forme] n’est plus une simple option mais est devenue un v\u00e9ritable imp\u00e9ratif. Pour nous, \u00eatre capables de relever les d\u00e9fis de la justice sociale, de la prosp\u00e9rit\u00e9 et de l’\u00e9galit\u00e9 des chances pour tous est une chance mais aussi un d\u00e9fi. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident fondateur de James A. Baker III Institute for Public Policy ; Ancien ambassadeur am\u00e9ricain en Syrie<\/strong><\/p>\n \u00ab Ainsi, du point de vue de la port\u00e9e historique du r\u00e9veil arabe, les Etats-Unis s’identifient avec la qu\u00eate de libert\u00e9 individuelle, d’\u00e9galit\u00e9 des chances et plus largement, de participation plus active \u00e0 la vie politique. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n PDG de Total<\/strong><\/p>\n \u00ab Personne n’a forc\u00e9ment raison, mais \u00e0 nouveau en tant qu’acteur et acteur dans tous ces pays, on a notre mot \u00e0 dire. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue des Etats arabes, candidat aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles d’Egypte<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident du Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes islamiques<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00ab Catastrophes majeures et gouvernance mondiale \u00bb<\/h1>\n Associate Editor, Chief Foreign Correspondent of the Washington Post<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’AIEA<\/strong><\/p>\n \u00ab Il est de la responsabilit\u00e9 de chaque pays d’assurer le niveau le plus \u00e9lev\u00e9 possible de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire. Le r\u00f4le de l’AIEA et de les aider. A cet \u00e9gard, chaque pays \u00e9tant diff\u00e9rent, il est n\u00e9cessaire de tenir compte des sp\u00e9cificit\u00e9s nationales. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Vice-pr\u00e9sident de Turstworthy Computing de Microsoft<\/strong><\/p>\n \u00ab Je pense qu’il est de la plus haute importance que les gens commencent \u00e0 se rendre compte de mani\u00e8re beaucoup plus concr\u00e8te que nous vivons d\u00e9sormais dans un monde interconnect\u00e9 du fait de l’internet. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’AIEA<\/strong><\/p>\n Vice-pr\u00e9sident de Turstworthy Computing de Microsoft<\/strong><\/p>\n Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’AIEA<\/strong><\/p>\n Vice-pr\u00e9sident de Turstworthy Computing de Microsoft<\/strong><\/p>\n Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’AIEA<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n PDG de Raiffeisen Bank International<\/strong><\/p>\n \u00ab [\u2026]outre le processus indispensable d’assainissement budg\u00e9taire, nous devons nous concentrer sur des programmes strat\u00e9giques de croissance. Cela ne se fera qu’au travers de la solidarit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n \u00ab Responsabilit\u00e9 sociale des entreprises et gouvernance mondiale \u00bb <\/h1>\n PDG du Groupe Lafarge<\/strong><\/p>\n \u00ab La nouveaut\u00e9 en mati\u00e8re de RSE, c’est que ce concept est de plus en plus per\u00e7u, non seulement comme une condition de survie des entreprises, ou comme un permis d’op\u00e9rer, mais aussi comme un puissant levier permettant de rendre la cr\u00e9ation de valeur durable sur le long terme. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Ancienne Pr\u00e9sidente d’Irlande, Pr\u00e9sidente de la Fondation Mary Robinson<\/strong><\/p>\n \u00ab Je pense que le d\u00e9fi principal auquel nous serons confront\u00e9s sera de transformer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s depuis une d\u00e9cennie en de nouvelles initiatives qui exerceront une pression suffisante sur les gouvernements et les march\u00e9s pour que le respect des droits de l’homme soit int\u00e9gr\u00e9 dans la vie normale du monde des affaires \u00e0 travers la plan\u00e8te. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident et Fondateur de Infosys Technologies Limited<\/strong><\/p>\n \u00ab Je pense que tant que les entreprises auront le souci de se faire respecter par chaque partie prenante, elles seront amen\u00e9es automatiquement \u00e0 se servir de la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises pour ajouter de la valeur soci\u00e9tale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00ab L’avenir du G8 et du G20 : d\u00e9fis et perspectives pour les syst\u00e8mes \u00e9conomiques et financiers \u00bb<\/h1>\n Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9partement Economie mondiale de la Brookings Institution et conseiller \u00e0 l’universit\u00e9 Sabanci ; ancien ministre des Affaires \u00e9conomiques de Turquie<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de JPMorgan Chase International, ancien Gouverneur de la Banque d’Isra\u00ebl<\/strong><\/p>\n \u00ab L’Asie continuera \u00e0 r\u00e9aliser des taux de croissance tr\u00e8s rapides et l’Am\u00e9rique latine, jadis une source de tourmente \u00e9conomique, devient une source de stabilit\u00e9 et de croissance. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Envoy\u00e9 du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e ; diplomatique et sherpa du Pr\u00e9sident Nicolas Sarkozy<\/strong><\/p>\n \u00ab Un syst\u00e8me de gouvernance appropri\u00e9 est absolument n\u00e9cessaire dans notre monde non-polaire ou G-Zero. Le monde, au moment du Sommet du G 20 de S\u00e9oul, a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 un risque s\u00e9rieux de guerre mon\u00e9taire mondiale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Sherpa du Mexique pour le G20, Secr\u00e9taire d’Etat mexicain aux Relations ext\u00e9rieures<\/strong><\/p>\n \u00ab Les priorit\u00e9s pour le Mexique seront : la stabilit\u00e9 \u00e9conomique, le commerce international, la r\u00e9gulation financi\u00e8re, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, et la croissance verte. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n Pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Doyen et professeur en politique publique au Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore<\/strong><\/p>\n \u00ab Je suis optimiste parce que je dirais que le monde est maintenant d’accord sur trois nouveaux consensus mondiaux.[\u2026] C’est pourquoi je dis que les 20 prochaines ann\u00e9es seront les 20 meilleures ann\u00e9es que le monde aura jamais connues. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00ab D\u00e9briefing du Conseil europ\u00e9en \u00bb <\/h1>\n Conseiller diplomatique et sherpa du Pr\u00e9sident Nicolas Sarkozy<\/strong><\/p>\n \u00ab Non seulement nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 sauver l’Euro, mais nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u00eatre l’un des ensembles les plus comp\u00e9titifs du monde au 21e si\u00e8cle. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00ab L’Europe comme laboratoire de la gouvernance mondiale \u00bb<\/h1>\n Professeur en relations internationales \u00e0 l’universit\u00e9 de Georgetown<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Estonie<\/strong><\/p>\n \u00ab Ma question est de savoir pendant combien de temps nous pourrons soutenir, ou voir notre Parlement soutenir, une solidarit\u00e9 pro-europ\u00e9enne dans un pays d\u00e9mocratique quand cela est contraire aux souhaits de l’\u00e9lectorat? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Patriarche oecum\u00e9nique de Constantinople<\/strong><\/p>\n \u00ab L’Union europ\u00e9enne, et l’Europe dans son ensemble, sont indubitablement un laboratoire pour la gouvernance mondiale. Cependant, comme le montre l’histoire, ce n’est pas le seul. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Vice-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique populaire de Chine<\/strong><\/p>\n \u00ab Il y a de nombreuses discussions sur le fait de savoir si la Chine doit \u00ab\u00a0sauver\u00a0\u00bb l’Europe et comment. En r\u00e9alit\u00e9, l’Europe a besoin non pas d’un sauveur, mais d’un partenaire de coop\u00e9ration. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9partement Economie mondiale de la Brookings Institution et conseiller \u00e0 l’universit\u00e9 Sabanci ; ancien ministre des Affaires \u00e9conomiques de Turquie<\/strong><\/p>\n \u00ab Je ne crois pas que l’Europe puisse sortir de la crise sans que les pays excendentaires du nord, notamment l’Allemagne, mais pas seulement celle-ci, acceptent aussi de faire un effort en r\u00e9duisant leurs exc\u00e9dents tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n
Heinz Fischer<\/h2>\n
\n
Abdullah G\u00fcl<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n<\/div><\/div>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 1<\/a><\/div>16:15 – 17:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 1<\/p>\n
Thierry de Montbrial<\/h2>\n
Peter Praet<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 2<\/a><\/div>17:00 – 19:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 2<\/p>\n
Introduction de Volker Perthes<\/h2>\n
Amr Moussa<\/h2>\n
\n
Sar Turki Al-Faisal<\/h2>\n
\n
Edward Djerejian<\/h2>\n
\n
Christophe de Margerie<\/h2>\n
\n
Amr Moussa<\/h2>\n
Sar Turki Al-Faisal<\/h2>\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 3<\/a><\/div>19:00 – 20:15 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 3<\/p>\n
Introduction de Jim Hoagland<\/h2>\n
Yukiya Amano<\/h2>\n
\n
Scott Charney<\/h2>\n
\n
Yukiya Amano<\/h2>\n
Scott Charney<\/h2>\n
Yukiya Amano<\/h2>\n
Scott Charney<\/h2>\n
Yukiya Amano<\/h2>\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Cocktail d'accueil<\/a><\/div>20:15 – 21:15 |\u00a0Cocktail d’accueil<\/h1>\n<\/div><\/div>\n
D\u00eener au Palais Hofburg (Conference Center)<\/a><\/div>21:15 – 23:00 |\u00a0 D\u00eener au Palais Hofburg (Conference Center)<\/h1>\n
Introduction de Thierry De Montbrial<\/h2>\n
Herbert Stepic<\/h2>\n
\n
Conclusion de Thierry De Montbrial<\/h2>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 4<\/a><\/div>9:00 – 10:15 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 4<\/p>\n
Introduction de Bruno Lafont<\/h2>\n
\n
Mary Robinson<\/h2>\n
\n
Narayana Murthy<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 5<\/a><\/div>10:45 – 12:15 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 5<\/p>\n
Introduction de Kemal Dervis<\/h2>\n
Jacob A. Frenkel<\/h2>\n
\n
Il Sakong<\/h2>\n
\n
Lourdes Aranda<\/h2>\n
\n
Commentaires Des Pan\u00e9listes<\/h2>\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
D\u00e9jeuner d\u00e9bat<\/a><\/div>12:30 – 14:30 |\u00a0 D\u00e9jeuner d\u00e9bat<\/h1>\n
Introduction de Thierry de Montbrial<\/h2>\n
Kishore Mahbubani<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 6<\/a><\/div>14:45 – 15:30 |\u00a0 Session pl\u00e9ni\u00e8re 6<\/p>\n
Jean-David Levitte<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 7<\/a><\/div>15:30 – 17:00 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 7<\/p>\n
Introduction de Charles Kupchan<\/h2>\n
Toomas Hendrik Ilves<\/h2>\n
\n
Bartholom\u00e9e 1er <\/h2>\n
\n
Fu Ying<\/h2>\n
\n
Kemal Dervis<\/h2>\n
\n
Commentaires des Pan\u00e9listes<\/h2>\n
D\u00e9bats<\/h2>\n