Fondateur et pr\u00e9sident de la WPC<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Directeur g\u00e9n\u00e9ral et membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif, Total<\/strong><\/p>\n \u00ab pour nous, la gouvernance c’est de la visibilit\u00e9, de la pr\u00e9visibilit\u00e9, et de la s\u00e9curit\u00e9. Pour ceux qui pensent que nous sommes contre la gouvernance, sachez que pour ultra capitaliste que je suis, gr\u00e2ce \u00e0 la gouvernance, nous allons pouvoir vivre\u2026 \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Fondateur et pr\u00e9sident de la WPC<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n Sa majest\u00e9 le roi Mohammed VI, roi du Maroc<\/strong><\/p>\n \u00ab Il convient (\u2026) de mettre en \u0153uvre ce projet salutaire en le consid\u00e9rant comme un processus organique, politique et civilisationnel, \u00e0 m\u00eame d’assurer une paix durable par une volont\u00e9 politique r\u00e9elle, le droit \u00e0 des \u00e9changes \u00e9quilibr\u00e9s et le respect de la diversit\u00e9 culturelle et cultuelle. (\u2026) \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Fondateur et pr\u00e9sident de la WPC<\/strong><\/p>\n \u00ab L’ambition de cette entreprise est de participer constructivement \u00e0 la refonte d’un syst\u00e8me de gouvernance mondiale visant \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de la plan\u00e8te toute enti\u00e8re pour les ann\u00e9es et les d\u00e9cennies \u00e0 venir. Car en d\u00e9finitive, le probl\u00e8me de la gouvernance est un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies<\/strong><\/p>\n \u00ab La gouvernance mondiale est un sujet trop important pour \u00eatre laiss\u00e9 entre les mains d’une seule organisation ou d’un seul groupe. C’est aux Nations Unies \u2013 avec son universalit\u00e9, son exp\u00e9rience et sa pr\u00e9sence op\u00e9rationnelle dans presque chaque pays du monde \u2013 que la gouvernance mondiale peut le mieux se concr\u00e9tiser. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00ab Population, climat, sant\u00e9 : quelle gouvernance mondiale ? \u00bb <\/h1>\n PDG, World Oil & Gas Assembly (WOGA) \/ Pr\u00e9sident, Lagard\u00e8re News<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Chef de l’Unit\u00e9 d’Analyse \u00e9conomique, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, Mexique<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la fondation Climate Works<\/strong><\/p>\n \u00ab La seule source d’optimisme en Am\u00e9rique \u00e0 l’heure actuelle, est le consensus grandissant selon lequel nous ne parvenons pas \u00e0 nous gouverner nous-m\u00eames et qu’en cons\u00e9quence, la gouvernance mondiale pourrait mieux per\u00e7ue et mieux accueillie que par le pass\u00e9 \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n PDG, Sanofi-Aventis<\/strong><\/p>\n \u00ab Si on regarde aujourd’hui des grandes tendances, il y a l’urbanisation. Il y a l’environnement. Il y a le vieillissement de la population. Il y a la croissance \u00e9conomique. Tous les \u00e9l\u00e9ments sont interd\u00e9pendants. Plus il y a d’urbanisation, plus il y a des probl\u00e8mes d’environnement. Plus il y a d’urbanisation, plus il y a un acc\u00e8s aux soins, plus on trouve les causes des maladies.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Professeur CNAM<\/strong><\/p>\n \u00ab nous ne serons jamais 9 milliards d’\u00eatres humains. Parce qu’il y a un ph\u00e9nom\u00e8ne qui se produit tr\u00e8s rapidement et que l’on a beaucoup sous-estim\u00e9, c’est la baisse de natalit\u00e9 dans l’ensemble des pays du monde, \u00e0 part les pays d’Afrique subsaharienne, puisque dans un pays comme celui dans lequel nous sommes, en l’occurrence le Maroc, il y avait 7 enfants par femme en 1964. Aujourd’hui, il y en a moins de 2.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n PDG, Sanofi-Aventis<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Chef de l’Unit\u00e9 d’Analyse \u00e9conomique, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, Mexique<\/strong><\/p>\n \u00abLe probl\u00e8me est que bon nombre de ces actions vont au-del\u00e0 du secteur de la sant\u00e9. De nombreux aspects s’entrecroisent ; d’autres sont li\u00e9s aux accords avec l’industrie. C’est \u00e0 ce moment que la gouvernance mondiale entre en jeu. Il s’agit d’avoir un point de vue qui est mondial, mais qui se traduira par des solutions pr\u00e9cises. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la fondation Climate Works<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Chef de l’Unit\u00e9 d’Analyse \u00e9conomique, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, Mexique \/ Professeur CNAM<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la fondation Climate Works<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00ab Gouvernance mon\u00e9taire et financi\u00e8re mondiale \u00bb <\/h1>\n Directeur des Etudes \u00e9conomiques \u00e0 l’Ifri \/ Directeur adjoint, El Pa\u00eds, Pr\u00e9sident du World Editors Forum<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Vice-pr\u00e9sident, Economie mondiale et D\u00e9veloppement, Brookings Institution<\/strong><\/p>\n \u00ab pourquoi la gouvernance ? Parce qu’il y a interd\u00e9pendance. Cette interd\u00e9pendance s’accro\u00eet notamment \u00e0 travers le commerce. Le commerce cr\u00e9e une interd\u00e9pendance, \u00e9videmment, au niveau des politiques fiscales et budg\u00e9taires. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la Banque asiatique de d\u00e9veloppement<\/strong><\/p>\n \u00ab L’utilisation d’une devise nationale unique, le dollar am\u00e9ricain, en tant que monnaie de r\u00e9serve internationale, a accru la tension entre les politiques mon\u00e9taires nationales et internationales. Cela a continu\u00e9 d’\u00eatre une source d’instabilit\u00e9, en permettant des co\u00fbts financiers moindres pour les pays disposant de la monnaie de r\u00e9serve. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la Banque centrale europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n \u00ab, il est n\u00e9cessaire de faire en sorte que nos opinions publiques prennent conscience des externalit\u00e9s inh\u00e9rentes aux d\u00e9cisions prises \u00e0 l’\u00e9chelon national, et en cons\u00e9quence, il convient d’internaliser des concepts complexes tels que la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique mondiale et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re mondiale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n Fondateur et pr\u00e9sident de la WPC<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident de la Banque centrale europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n \u00ab tous les pays avanc\u00e9s et \u00e9mergents apprennent de la crise, qui est en quelque sorte un stress test en vraie grandeur sur le nouveau monde que nous avons cr\u00e9\u00e9. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Fondateur et pr\u00e9sident de la WPC \/ Pr\u00e9sident de la Banque centrale europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Fondateur et pr\u00e9sident de la WPC<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n Ancien ministre de l’Energie, Inde<\/strong><\/p>\n \u00abIl existe \u00e9galement un lien indissociable entre l’utilisation et le d\u00e9ploiement de l’\u00e9nergie et le niveau de revenu et de d\u00e9veloppement. Par cons\u00e9quent, l’\u00e9nergie repr\u00e9sente quasiment une condition indispensable \u00e0 tout programme d’att\u00e9nuation de la pauvret\u00e9. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n PDG, Lafarge<\/strong><\/p>\n \u00ab Lafarge est pr\u00e9sent dans 80 pays, parmi lesquels 60 pays en d\u00e9veloppement. Le premier point, en ce qui concerne la gouvernance, est que les entreprises doivent \u00eatre impliqu\u00e9es dans le processus visant \u00e0 trouver des solutions. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sident, Institut d’Etudes internationales de Chine<\/strong><\/p>\n \u00abA la condition pr\u00e9alable de responsabilit\u00e9s communes mais diff\u00e9renci\u00e9es, la cl\u00e9 pour combattre efficacement le changement climatique est de mettre en \u0153uvre la coop\u00e9ration entre les pays d\u00e9velopp\u00e9s et les pays en voie de d\u00e9veloppement.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Directeur du Programme Energie, Ifri<\/strong><\/p>\n \u00ab La derni\u00e8re crise \u00e9nerg\u00e9tique de taille a eu lieu en 1974 ; il s’agissait alors d’une augmentation des prix des mati\u00e8res premi\u00e8res. Nous avons travers\u00e9 des phases d’augmentation des prix des mati\u00e8res premi\u00e8res en 2006, 2007 et 2008 et nous voici de nouveau aujourd’hui face aux cons\u00e9quences des prix galopants des mati\u00e8res premi\u00e8res. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Institut Royal d’Etudes Strat\u00e9giques, Royaume du Maroc<\/strong><\/p>\n \u00ab R\u00e9sumant l’essentiel des enjeux mondiaux sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique et environnemental, la M\u00e9diterran\u00e9e offre un cadre d’analyse r\u00e9gional qui se situe \u00e0 cheval entre le niveau national et le niveau mondial. Ce cadre est pertinent pour l’analyse des interd\u00e9pendances et des articulations entre les politiques nationales et leur coh\u00e9rence avec l’effort mondial.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div>\n Professeur, Universit\u00e9 Paris Dauphine ; Fondateur du Cercle Cyclope<\/strong><\/p>\n \u00ab qui aurait pens\u00e9, alors que l’homme au d\u00e9but du 21e si\u00e8cle ma\u00eetrise pratiquement tout en terme technologique, ma\u00eetrise l’espace et le temps, que l’homme se trouve confront\u00e9 encore et toujours comme au temps des grandes famines des si\u00e8cles pr\u00e9c\u00e9dents, aux probl\u00e8mes alimentaires ? \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Directeur ex\u00e9cutif de la Banque de r\u00e9serve d’Inde et Ancien pr\u00e9sident de la NABARD<\/strong><\/p>\n \u00ab l’Inde revisite actuellement la r\u00e9volution verte de fond en comble dans le contexte des Objectifs du Mill\u00e9naire pour le D\u00e9veloppement, ainsi que le besoin d’une deuxi\u00e8me relance de l’agriculture. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Vice-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, R\u00e9publique du Kazakhstan<\/strong><\/p>\n \u00ab Dans le monde, 40 pays souffrent de p\u00e9nurie alimentaire ; plus d’un milliard de personnes souffrent de manque d’eau et ce chiffre triplera d’ici \u00e0 2025. Les prix mondiaux de l’\u00e9nergie galopent, provoquant l’augmentation des prix de toutes sortes de marchandises, y compris la nourriture. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Professeur, CNAM<\/strong><\/p>\n \u00ab le soja am\u00e9ricain est aujourd’hui \u00e0 90 % OGM. Pour pratiquement toutes les grandes productions agricoles en Am\u00e9rique du Nord, on tend vers 80 \u00e0 90 %. \u00c7a sera bient\u00f4t 100 %. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n PDG de IFDC<\/strong><\/p>\n \u00ab L’\u00e9puisement des ressources en phosphate a r\u00e9cemment fait l’objet de nombreux d\u00e9bats. Nous atteindrons le pic de phosphate disponible dans 30 ans et nous en manquerons dans 130 ans. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n<\/div>\n Directeur des Etudes \u00e9conomiques, Ifri<\/strong><\/p>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n PDG, PAI Partners<\/strong><\/p>\n \u00ab il y a le reste du monde o\u00f9 les leviers augmentent et o\u00f9 on doit g\u00e9rer l’inverse, la mod\u00e9ration d’une activit\u00e9 en surchauffe. Ce n’est pas tr\u00e8s facile de g\u00e9rer cette double gouvernance. C’est sur ce th\u00e8me de la double gouvernance que je voulais attirer votre attention. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l’OCDE et chef \u00e9conomiste<\/strong><\/p>\n \u00ab Les d\u00e9s\u00e9quilibres courants dans le monde qui sous-tendent les d\u00e9s\u00e9quilibres de l’\u00e9pargne et de l’investissement ne doivent pas \u00eatre enti\u00e8rement \u00e9limin\u00e9s ; dans certains cas de figure ils sont b\u00e9n\u00e9fiques. Il existe de bons d\u00e9s\u00e9quilibres… \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\n Membre \u00e9minent du Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale<\/strong><\/p>\n \u00ab nous devons aller \u00e0 l’encontre de ce qui nous a \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9, \u00e0 savoir p\u00e9n\u00e9trer dans ce domaine sensible qu’est l’avenir de la souverainet\u00e9. C’est le c\u0153ur du sujet si nous souhaitons r\u00e9ellement g\u00e9rer efficacement le type de monde interd\u00e9pendant dans lequel nous vivons actuellement. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/i> Lire le texte int\u00e9gral<\/a><\/p>\nDiscours de Christophe de Margerie<\/h2>\n
\n
Conclusion de Thierry de Montrbial<\/h2>\n
Ouverture<\/a><\/div>8:30 – 10:00 |\u00a0Ouverture<\/h1>\n
Message du Roi<\/h2>\n
\n
Thierry de Montbrial<\/h2>\n
\n
Ban Ki-Moon<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 1<\/a><\/div>10:00 – 11:30 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 1<\/p>\n
Introduction de Narendra Taneja & Jean-Pierre Elkkabach<\/h2>\n
Fernando Alvarez Del Rio<\/h2>\n
William Reilly<\/h2>\n
\n
Chris Viehbacher<\/h2>\n
\n
Jean de Kervasdoue<\/h2>\n
\n
Chris Viehbacher<\/h2>\n
Fernando Alvarez Del Rio<\/h2>\n
\n
William Reilly<\/h2>\n
Fernando Alvarez Del Rio & Jean de Kervasdoue<\/h2>\n
William Reilly<\/h2>\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Pause-caf\u00e9<\/a><\/div>11:30 – 12:00 |\u00a0 Pause-caf\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/div>\n
Session pl\u00e9ni\u00e8re 2<\/a><\/div>12:00 – 13:30 |\u00a0Session pl\u00e9ni\u00e8re 2<\/p>\n
Introduction de Jacques Mistral & Xavier Vidal-Folch<\/h2>\n
Kemal Dervis<\/h2>\n
\n
Haruhiko Kuroda<\/h2>\n
\n
Jean-Claude Trichet<\/h2>\n
\n
Commentaires Des Pan\u00e9listes<\/h2>\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
D\u00e9jeuner-d\u00e9bat<\/a><\/div>13:30 – 15:30 |\u00a0 D\u00e9jeuner-d\u00e9bat<\/h1>\n
Introduction de Thierry de Montbrial<\/h2>\n
Discours de Jean-Claude Trichet<\/h2>\n
\n
\u00c9change Entre Thierry de Montbrial Et Jean-Claude Trichet<\/h2>\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Conclusion de Thierry de Montbrial<\/h2>\n
Ateliers en parall\u00e8le<\/a><\/div>15:30 – 17:00 |\u00a0Ateliers en parall\u00e8le<\/h1>\n
Atelier n\u00b01 – \u00c9nergie et environnement<\/strong><\/h1>\n
Introduction de Anil Razdan<\/h2>\n
\n
Bruno Lafont<\/h2>\n
\n
Qu Xing<\/h2>\n
\n
William Ramsay<\/h2>\n
\n
Mohammed Tawfik Mouline<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Atelier n\u00b02 – D\u00e9fi alimentaire<\/strong><\/h1>\n
Introduction de Philippe Chalmin<\/h2>\n
\n
Yashwant Thorat<\/h2>\n
\n
Kairat Umarov<\/h2>\n
\n
Remarque \u2022 Jean de Kervasdou\u00e9<\/h2>\n
\n
Remarque \u2022 Amit Roy<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n
Atelier n\u00b03 – Gouvernance mon\u00e9taire et financi\u00e8re mondiale<\/strong><\/h1>\n
Introduction de Jacques Mistral<\/h2>\n
Lionel Zinsou<\/h2>\n
\n
Pier Carlo Padoan<\/h2>\n
\n
Gordon Smith<\/h2>\n
\n
D\u00e9bats<\/h2>\n