{"id":285,"date":"2014-04-13T23:32:28","date_gmt":"2014-04-13T22:32:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/?p=285"},"modified":"2014-07-14T15:36:45","modified_gmt":"2014-07-14T14:36:45","slug":"2013-agenda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/2013-agenda\/","title":{"rendered":"Agenda 2013"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger l’agenda 2013<\/a><\/p>\n

Vendredi 13 D\u00e9cembre<\/a><\/div>
<\/p>\n

14h30 \u2013 15h30<\/p>\n

Ouverture<\/strong>
\nS.A.S le Prince Albert II, Prince Souverain de Monaco
\nAli Babacan, vice-Premier ministre de la R\u00e9publique de Turquie
\nThierry de Montbrial, pr\u00e9sident et fondateur de la WPC<\/p>\n

15h30 \u2013 17h00<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 1 : \u00ab L\u2019\u00e9tat de l\u2019\u00e9conomie mondiale et la gouvernance mondiale \u00bb<\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Nicolas Barr\u00e9, directeur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la r\u00e9daction, Les Echos
\nIntervenants : Henri de Castries, PDG d\u2019Axa
\nKemal Dervis, vice-pr\u00e9sident de la Brookings Institution responsable de l\u2019\u00e9conomie mondiale et conseiller \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Sabanci ; ancien ministre des Affaires \u00e9conomiques de Turquie
\nJacob Frenkel, pr\u00e9sident de JPMorgan Chase International et pr\u00e9sident du conseil du Groupe des Trente (G-30)
\nIl SaKong, pr\u00e9sident de l’Institute for Global Economics ; ancien ministre des Finances de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e
\nPascal Lamy, pr\u00e9sident d\u2019honneur de Notre Europe, ancien Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OMC
\nDavid de Rothschild, pr\u00e9sident, Rothschild<\/p>\n

17h00 \u2013 17h45<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 2 :<\/strong> avec Mohammad Javad Zarif, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran<\/p>\n

17h45 \u2013 19h15<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 3 : \u00ab Le Moyen-Orient \u00bb<\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Steven Erlanger, directeur du bureau londonien, The New York Times
\nIntervenants : Masood Ahmed, directeur du d\u00e9partement Moyen-Orient et Asie centrale, FMI
\nRenaud Girard, grand reporter, Le Figaro, \u00e9ditorialiste, Questions Internationales
\nElisabeth Guigou, Pr\u00e9sidente de la Commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Assembl\u00e9e -nationale
\nSergey Karaganov, Pr\u00e9sident du Pr\u00e9sidium du conseil en charge de la politique ext\u00e9rieure et de d\u00e9fense
\nBasma Kodmani, directrice ex\u00e9cutive de l’Initiative de r\u00e9forme arabe
\nMarwan Lahoud, directeur de la strat\u00e9gie et du marketing d\u2019EADS
\nMona Makram-Ebeid, s\u00e9natrice \u00e9gyptienne ; Distinguished Lecturer, Universit\u00e9 am\u00e9ricaine du Caire <\/p>\n

19h15<\/p>\n

Cocktail d\u2019accueil<\/strong><\/p>\n

20h00<\/p>\n

D\u00eener d\u00e9bat<\/strong> avec Herman Van Rompuy, Pr\u00e9sident du Conseil europ\u00e9en<\/div><\/div><\/div>

Samedi 14 D\u00e9cembre<\/a><\/div>
<\/p>\n

08h00 \u2013 09h45<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 4 : \u00ab L\u2019Asie : forces et faiblesses \u00bb<\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Michael Yeoh, Fondateur et PDG, Asian Strategy & Leadership Institute, Malaisie
\nIntervenants : Bruno Lafont, PDG de Lafarge
\nMayankote Kelath Narayanan, gouverneur de l’Etat du Bengale Occidental
\nJin Roy Ryu, pr\u00e9sident de Poongsan Group, R\u00e9publique de Cor\u00e9e
\nShotaro Oshima, pr\u00e9sident, Institute for international Economic Studies (IIES) et professeur, Graduate School of Public Policy, University of Tokyo
\nAnatoly Torkunov, Recteur de l\u2019Institut d\u2019Etat des relations internationales de Moscou (universit\u00e9 MGIMO), membre de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de Russie
\nYang Jiemian, Chairman, Council of Academic Affairs, Shanghai Institutes for International Studies <\/p>\n

09h45 \u2013 11h15<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 5 : \u00ab Les d\u00e9fis du cyberespace \u00bb<\/strong>
\nIntervenants : Carl Bildt, Ministre su\u00e9dois des Affaires \u00e9trang\u00e8res ; ancien Premier ministre su\u00e9dois
\nChang Dae Whan, pr\u00e9sident de Maekyung Media Group
\nPaul Hermelin, PDG de Capgemini
\nMeir Sheetrit, Membre de la Knesset ; ancien ministre responsable des services de renseignements ; ancien membre du cabinet de s\u00e9curit\u00e9, Isra\u00ebl<\/p>\n

11h15 \u2013 11h45<\/p>\n

Pause caf\u00e9<\/strong><\/p>\n

11h45 \u2013 13h00<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 6 : \u00ab Le \u2018mod\u00e8le social europ\u00e9en\u2019 est-il condamn\u00e9 ? \u00bb<\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Jim Hoagland, conseiller de la R\u00e9daction, The Washington Post
\nIntervenants : Joaqu\u00edn Almunia, vice-pr\u00e9sident et commissaire europ\u00e9en charg\u00e9 de la concurrence, Commission europ\u00e9enne
\nYves Leterme, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint, OCDE
\nJean Pisani-Ferry, commissaire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la strat\u00e9gie et \u00e0 la prospective
\nDidier Reynders, vice-Premier ministre et ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, du Commerce ext\u00e9rieur et des Affaires europ\u00e9ennes de Belgique<\/p>\n

13h15 \u2013 14h45<\/p>\n

D\u00e9jeuner d\u00e9bat : \u00ab Le futur de la diplomatie \u00bb<\/strong>
\nHubert V\u00e9drine, ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais<\/p>\n

15h00 \u2013 16h15<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 7 : \u00ab Destruction ou m\u00e9tamorphose de l\u2019ordre juridique ? \u00bb<\/strong>
\nIntervenants : Stephen Breyer, juge \u00e0 la Cour supr\u00eame des Etats-Unis
\nMireille Delmas-Marty, professeur au Coll\u00e8ge de France
\nLord Mance, juge \u00e0 la Cour supr\u00eame du Royaume-Uni Jean-Marc Sauv\u00e9, vice-pr\u00e9sident du Conseil d\u2019Etat, France<\/p>\n

16h30 \u2013 19h30<\/p>\n

Ateliers en parall\u00e8le<\/strong>
\n1. Energie et environnement<\/strong>
\nPr\u00e9sident : Christophe de Margerie, PDG de Total
\nIntervenants : Jun Arima, directeur g\u00e9n\u00e9ral, JETRO Londres ; conseiller sp\u00e9cial, affaires environnementales mondiales, minist\u00e8re de l\u2019Economie, du Commerce et de l\u2019Industrie du Japon
\nAndr\u00e9 Caill\u00e9, Administrateur de Junex, Canada
\nMaria van der Hoeven, directrice ex\u00e9cutive de l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie (AIE)
\nWilliam Ramsay, conseiller du centre Energie, Ifri ; ancien directeur ex\u00e9cutif adjoint, Agence internationale de l’\u00e9nergie (AIE)
\nKevin Sara, PDG de Nur Energie <\/p>\n

2. La sant\u00e9 et les risques \u00e9mergents<\/strong>
\nPr\u00e9sident : James D. Wolfensohn, 9e pr\u00e9sident de la Banque mondiale
\nIntervenants : Christian Br\u00e9chot, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut Pasteur
\nRichard Cooper, Professeur d\u2019\u00e9conomie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Harvard
\nDaniel Daianu, membre de l\u2019Acad\u00e9mie roumaine ; ancien ministre des Finances de Roumanie
\nThomas Kirkwood, doyen en charge des sujets de Long\u00e9vit\u00e9 et directeur du projet \u00ab Changing Age \u00bb \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Newcastle<\/p>\n

3. S\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/strong>
\nPr\u00e9sident : Mostafa Terrab, PDG de l\u2019OCP
\nIntervenants : Jos\u00e9 Graziano da Silva, Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la FAO
\nChristopher Delgado, Senior Fellow, World Resources Institute ; ancien conseiller pour les strat\u00e9gies et politiques rurales, Banque mondiale
\nBrent Habig, directeur regional pour l\u2019Afrique de l\u2019Ouest et l\u2019Afrique australe, TechnoServe
\nMarcos Jank, Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la soci\u00e9t\u00e9 Brasil Foods (BRF), charg\u00e9 des relations avec les Etats et les institutions internationales, Br\u00e9sil
\nJane Karuku, pr\u00e9sident, Alliance for a Green Revolution in Africa (AGRA)
\nMahama Zoungrana, ministre de l\u2019Agriculture et de la S\u00e9curit\u00e9 alimentaire du Burkina Faso<\/p>\n

4. Finance<\/strong>
\nPr\u00e9sident : Jean-Claude Trichet, ancien pr\u00e9sident de la BCE
\nIntervenants : Marek Belka, pr\u00e9sident de la Banque nationale de Pologne
\nBeno\u00eet C\u0153ur\u00e9, membre du directoire de la Banque centrale europ\u00e9enne
\nJacob Frenkel, pr\u00e9sident de JPMorgan Chase International et pr\u00e9sident du conseil du Groupe des Trente (G-30)
\nJeffry Frieden, professeur, universit\u00e9 d\u2019Harvard
\nIl SaKong, pr\u00e9sident de l’Institute for Global Economics ; ancien ministre des Finances de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e
\nJohn Lipsky, Distinguished Visiting Scholar, International Economics Program, The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies
\nIl SaKong, pr\u00e9sident de l’Institute for Global Economics ; ancien ministre des Finances de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e <\/p>\n

20h00<\/p>\n

Cocktail<\/strong><\/p>\n

20h30<\/p>\n

D\u00eener de gala<\/strong> avec Laurent Fabius, ministre fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/div><\/div><\/div>

Dimanche 15 D\u00e9cembre<\/a><\/div>
<\/p>\n

08h00 \u2013 09h00<\/p>\n

Compte-rendu des ateliers en parall\u00e8le<\/strong><\/p>\n

09h00 \u2013 10h00<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 8 : \u00ab Vers une union bancaire europ\u00e9enne \u00bb<\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Alessandro Merli, correspondant \u00e0 Francfort, Il Sole 24 Ore
\nIntervenants : Beno\u00eet Coeur\u00e9, membre du directoire de la Banque centrale europ\u00e9enne
\nPhilipp Hildebrand, vice-pr\u00e9sident, BlackRock ; ancien pr\u00e9sident de la Banque nationale suisse (BNS)
\nConstantin von Oesterreich, pr\u00e9sident du directoire de HSH Nordbank<\/p>\n

10h00 \u2013 10h45<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 9 : <\/strong>avec S.A.R. le Prince Turki Al Faisal, pr\u00e9sident du King Faisal Center for Research and Islamic Studies (KFCRIS)<\/p>\n

10h45 \u2013 11h15<\/p>\n

Pause caf\u00e9<\/strong><\/p>\n

11h15 \u2013 12h00<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 10 :<\/strong> avec Itamar Rabinovich, pr\u00e9sident du Israel Institute, Distinguished Global Professor, Universit\u00e9 de New-York (NYU), Distinguished Fellow, Brookings Institution et professeur \u00e9m\u00e9rite, Universit\u00e9 de Tel Aviv<\/p>\n

12h00 \u2013 13h30<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 11 : \u00ab L\u2019Afrique \u00bb<\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Jean-Michel Severino, G\u00e9rant d\u2019Investisseurs et Partenaires conseil (I&P conseil)
\nIntervenants : Mo Ibrahim, pr\u00e9sident de la Fondation Mo Ibrahim; fondateur et ancien pr\u00e9sident de Celtel International
\nJean-David Levitte, Distinguished Fellow, Brookings Institution
\nTitus Naikuni, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Kenya Airways
\nQu Xing, pr\u00e9sident de l\u2019Institut chinois d\u2019\u00e9tudes internationales (CIIS)
\nMostafa Terrab, PDG de l\u2019OCP
\nTidjane Thiam, PDG, Prudential plc
\nLionel Zinsou, pr\u00e9sident, PAI Partners<\/p>\n

13h30 \u2013 15h15<\/p>\n

D\u00e9jeuner d\u00e9bat<\/strong> avec Pauline Marois, Premier ministre du Qu\u00e9bec <\/p>\n

15h30 \u2013 16h45<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 12 : \u00ab Politique et religions \u00bb<\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Pierre Morel, Directeur de l’Observatoire Pharos du pluralisme des cultures et des religions
\nBartholom\u00e9e 1er, Archev\u00eaque de Constantinople, Nouvelle Rome et Patriarche \u0152cum\u00e9nique
\nIntervenants : Faisal Bin Muaammar, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du KAICIID Dialogue Centre de Vienne
\nMircea Geoana, s\u00e9nateur ; ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Roumanie
\nDavid Rosen, directeur du d\u00e9partement pour les affaires interreligieuses, American Jewish Committee (AJC)
\nMohammed Sammak, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Comit\u00e9 national pour le dialogue islamo-chr\u00e9tien
\nMarcelo Sanchez Sorondo, Chancelier des Acad\u00e9mies pontificales des sciences et des sciences sociales<\/p>\n

16h45 \u2013 18h45<\/p>\n

Session pl\u00e9ni\u00e8re 13 : \u00ab D\u00e9bat g\u00e9n\u00e9ral \u00bb <\/strong>
\nMod\u00e9rateur : Domique Mo\u00efsi, conseiller sp\u00e9cial de l\u2019Ifri
\nIntervenants : Titus Corlatean, Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Roumanie
\nSteven Erlanger, directeur du bureau londonien, The New York Times
\nJim Hoagland, conseiller de la R\u00e9daction, The Washington Post
\nYusuf Ziya Irbec, d\u00e9put\u00e9, R\u00e9publique de Turquie
\nDonald Johnston, associ\u00e9 fondateur, Heenan Blaikie; ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’Organisation de Coop\u00e9ration et de D\u00e9veloppement \u00c9conomiques (OCDE)
\nKarl Kaiser, universit\u00e9 d’Harvard ; ancien directeur du German Council on Foreign Relations
\nCarlos P\u00e9rez Verd\u00eda, directeur de cabinet au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Mexique
\nIgor Yurgens, Pr\u00e9sident de l\u2019Institut du D\u00e9veloppement Contemporain, Russie<\/p>\n

18h45<\/p>\n

Cl\u00f4ture<\/strong><\/p>\n

19h30<\/p>\n

D\u00eener informel<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger l’agenda 2013<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[10],"class_list":["post-285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agenda","tag-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}