{"id":4074,"date":"2014-12-15T17:47:34","date_gmt":"2014-12-15T16:47:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/?p=4074"},"modified":"2015-01-13T17:48:19","modified_gmt":"2015-01-13T16:48:19","slug":"les-acteurs-du-miracle-asiatique-ne-doivent-pas-jouer-avec-le-feu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/les-acteurs-du-miracle-asiatique-ne-doivent-pas-jouer-avec-le-feu\/","title":{"rendered":"Les acteurs du miracle asiatique ne doivent pas jouer avec le feu"},"content":{"rendered":"<p><b>On assiste en Asie \u00e0 une mont\u00e9e des nationalismes. Fond\u00e9 sur l&rsquo;antagonisme historique et culturel entre les grandes puissances locales, il fait planer une menace sourde sur l&rsquo;\u00e9quilibre \u00e0 terme de cette r\u00e9gion du monde. <\/b><\/p>\n<p>de\u00a0Dominique Mo\u00efsi<\/p>\n<p>Les sous-marins nucl\u00e9aires chinois ont des missiles de croisi\u00e8re qui peuvent atteindre les cinquante Etats des Etats-Unis.\u00a0\u00bb C&rsquo;est \u00e0 S\u00e9oul, en jouant sur la t\u00e9l\u00e9commande de mon t\u00e9l\u00e9viseur, que, sur la cha\u00eene chinoise CCTV4, je suis tomb\u00e9 sur un programme tr\u00e8s instructif, en mandarin, mais avec quelques surimpressions en anglais, de peur que le message ne soit perdu pour le t\u00e9l\u00e9spectateur occidental. \u00ab\u00a0Les forces navales chinoises sont l&rsquo;\u00e9quivalent, en mer de Chine, de ce que sont les forces terrestres russes sur le territoire de l&rsquo;Ukraine.\u00a0\u00bb A la septi\u00e8me \u00e9dition de la WPC (World Policy Conference) qui se tenait la semaine derni\u00e8re \u00e0 S\u00e9oul, l&rsquo;un des participants japonais, lui non plus, ne m\u00e2chait pas ses mots.<\/p>\n<p>On assiste en Asie \u00e0 une mont\u00e9e des nationalismes qui se traduit d&rsquo;abord par une radicalisation du langage, sinon des images. C&rsquo;est peu dire que le pass\u00e9 ne passe pas. Il y a quelques jours, \u00e0 Paris, un diplomate japonais de haut rang &#8211; encourag\u00e9, peut-\u00eatre, par le ton nationaliste du gouvernement Abe -, me tenait des propos presque racistes \u00e0 l&rsquo;encontre de la Cor\u00e9e et de la Chine. Ses critiques \u00e9taient moins bas\u00e9es sur la politique de ses deux voisins que sur leurs fondamentaux historiques et culturels, en bref, sur leurs identit\u00e9s. Il est vrai que sur ce terrain, les Cor\u00e9ens ne sont pas en reste sur les Japonais. \u00ab\u00a0Un peuple de samoura\u00efs qui nous envahit, \u00e0 la recherche de femmes belles, contrairement aux leurs\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Certes, compar\u00e9e aux drames du Moyen-Orient, l&rsquo;Asie du Nord-Est vieillissante para\u00eetrait presque un oasis de stabilit\u00e9, de prosp\u00e9rit\u00e9 et m\u00eame de s\u00e9curit\u00e9, en d\u00e9pit des rodomontades nucl\u00e9aires nord-cor\u00e9ennes. Pourtant ces \u00ab\u00a0m\u00e9moires douloureuses\u00a0\u00bb, qui semblent s&rsquo;aggraver avec le temps, font peser comme une ombre dangereuse sur l&rsquo;ensemble de la r\u00e9gion. On peut bien s\u00fbr, \u00e0 l&rsquo;inverse, souligner le lien de causalit\u00e9 qui peut exister dans l&rsquo;Asie du Nord-Est entre absence de r\u00e9conciliation et croissance \u00e9conomique. Comme humili\u00e9s par le fait que le \u00ab\u00a0miracle asiatique\u00a0\u00bb se soit d&rsquo;abord incarn\u00e9 dans la r\u00e9ussite du Japon, un pays qu&rsquo;ils ne per\u00e7oivent pas comme asiatique, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud ont voulu se prouver qu&rsquo;elles pouvaient faire mieux encore que leurs anciens envahisseurs nippons. La mollesse, c&rsquo;est le moins que l&rsquo;on puisse dire, de la croissance europ\u00e9enne ne tiendrait-elle pas, pour partie au moins, \u00e0 l&rsquo;\u00e9clatante r\u00e9ussite d&rsquo;une r\u00e9conciliation qui amoindrit l&rsquo;esprit de comp\u00e9tition entre ses membres\u00a0? Il serait dangereux de pousser trop loin cette hypoth\u00e8se. Le nationalisme peut, certes, constituer un aiguillon \u00e0 la croissance. Ses exc\u00e8s conduisent trop souvent \u00e0 des cons\u00e9quences catastrophiques.<\/p>\n<p>Dans un contexte r\u00e9gional caract\u00e9ris\u00e9 par la mont\u00e9e des nationalismes, la Cor\u00e9e du Sud n&rsquo;en maintient pas moins une forme de mod\u00e9ration bas\u00e9e sur un m\u00e9lange de modestie et d&rsquo;optimisme prudent. Entour\u00e9e par l&rsquo;ombre s\u00e9culaire de deux g\u00e9ants qui l&rsquo;ont, tour \u00e0 tour, envahie et occup\u00e9e, consciente du fait qu&rsquo;elle a besoin d&rsquo;amis, sinon de protecteurs, la Cor\u00e9e du Sud s&rsquo;inqui\u00e8te d&rsquo;un pivot am\u00e9ricain vers l&rsquo;Asie, qui, selon elle, se traduit plus dans les discours que dans les actes. Et ce pr\u00e9cis\u00e9ment au moment o\u00f9 Tokyo semble tent\u00e9 par une certaine forme de r\u00e9visionnisme historique.<\/p>\n<p>Mod\u00e9r\u00e9ment rassur\u00e9s par l&rsquo;Am\u00e9rique, carr\u00e9ment inquiets de l&rsquo;\u00e9volution du Japon, les Cor\u00e9ens du Sud se tournent, au moins partiellement, vers les Chinois. Un choix qui ne fait pas que traduire l&rsquo;intensit\u00e9 des relations \u00e9conomiques et commerciales entre les deux pays. Certes, pour les Cor\u00e9ens du Sud, P\u00e9kin pourrait, devrait en faire beaucoup plus \u00e0 l&rsquo;encontre du r\u00e9gime de Pyongyang et de son dirigeant, si jeune, si peu exp\u00e9riment\u00e9 et plus impr\u00e9visible encore que ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs. Des encouragements \u00e0 la sagesse que P\u00e9kin pourrait \u00e9galement distiller \u00e0 Moscou. Qui d&rsquo;autre que la Chine est capable d&rsquo;exercer une quelconque influence sur la Russie de Poutine\u00a0?<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, vu de S\u00e9oul, Xi Jinping appara\u00eet comme beaucoup plus pragmatique, sinon rationnel, que son alter ego russe. Les Cor\u00e9ens seraient presque tent\u00e9s de s&rsquo;apitoyer sur le sort des Europ\u00e9ens\u00a0: \u00ab\u00a0Vous n&rsquo;avez pas de chance d&rsquo;avoir la Russie de Poutine \u00e0 vos fronti\u00e8res plut\u00f4t que la Chine\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Quelle est la part de m\u00e9thode Cou\u00e9 dans ce raisonnement\u00a0? En fait, en termes de stabilit\u00e9, sinon de s\u00e9curit\u00e9, les Cor\u00e9ens que j&rsquo;ai pu rencontrer \u00e0 S\u00e9oul m&rsquo;ont sembl\u00e9 plus pr\u00e9occup\u00e9s de l&rsquo;\u00e9volution int\u00e9rieure de leur pays que de toute autre chose. Et cela inclut \u00e9galement l&rsquo;avenir d&rsquo;une r\u00e9unification avec le Nord, qui me semble \u00eatre per\u00e7ue comme tout aussi in\u00e9vitable \u00e0 moyen terme qu&rsquo;improbable \u00e0 court terme. L&rsquo;histoire politique r\u00e9cente de la Cor\u00e9e peut certes l\u00e9gitimer un tel ordre des priorit\u00e9s. L&rsquo;actuelle pr\u00e9sidente de la Cor\u00e9e, Madame Park-Geun-hye, n&rsquo;a-t-elle pas connu l&rsquo;assassinat de sa m\u00e8re, puis de son p\u00e8re, Park Chung-hee (dont la pr\u00e9sidence autoritaire dura de 1963 \u00e0 1979), avant d&rsquo;arriver au pouvoir\u00a0? Aujourd&rsquo;hui encore, on semble lire dans son regard intense, sinon inquiet, comme l&rsquo;h\u00e9ritage de ce pass\u00e9 tragique. La Cor\u00e9e du Sud est une d\u00e9mocratie, mais est-elle aussi stable politiquement que prosp\u00e8re \u00e9conomiquement\u00a0?<\/p>\n<p>Plus ouverts que les Japonais, plus organis\u00e9s que les Chinois, les Cor\u00e9ens sont certes entr\u00e9s, gr\u00e2ce au succ\u00e8s de leur \u00e9conomie, dans la cour des grands, sinon dans celle des tr\u00e8s grands. En r\u00e9alit\u00e9, la Cor\u00e9e d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, prise entre la Chine et le Japon, est \u00e0 l&rsquo;Asie &#8211; toute proportions gard\u00e9es, bien s\u00fbr &#8211; ce que l&rsquo;Europe (le dynamisme \u00e9conomique en moins) est au monde. Une Europe qui, prise entre les Etats-Unis et la Chine, est, elle aussi, un m\u00e9lange de raffinement et de vieille civilisation qui laisse la r\u00e9alit\u00e9 du pouvoir \u00e0 d&rsquo;autres.<\/p>\n<p><b>Dominique Mo\u00efsi<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On assiste en Asie \u00e0 une mont\u00e9e des nationalismes. Fond\u00e9 sur l&rsquo;antagonisme historique et culturel entre les grandes puissances locales, il fait planer une menace sourde sur l&rsquo;\u00e9quilibre \u00e0 terme<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[19],"class_list":["post-4074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-review","tag-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}