{"id":5544,"date":"2015-11-25T15:42:34","date_gmt":"2015-11-25T14:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.worldpolicyconference.com\/?p=5544"},"modified":"2015-12-09T11:52:06","modified_gmt":"2015-12-09T10:52:06","slug":"a-montreux-israeliens-et-palestiniens-pronent-un-retour-aux-negociations-secretes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/a-montreux-israeliens-et-palestiniens-pronent-un-retour-aux-negociations-secretes\/","title":{"rendered":"\u00c0 Montreux, Isra\u00e9liens et Palestiniens pr\u00f4nent un retour aux n\u00e9gociations secr\u00e8tes"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><em>25.11.15<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><strong>8E \u00c9DITION DE LA WPC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><strong>L&rsquo;une des sessions pl\u00e9ni\u00e8res tenues dans le cadre de la 8e \u00e9dition sur la gouvernance mondiale organis\u00e9e par la World Policy Conference \u00e0 Montreux a port\u00e9 sur un face-\u00e0-face, d&rsquo;un grand int\u00e9r\u00eat, entre l&rsquo;ambassadeur palestinien \u00e0 Londres, Manuel Hassassian, et l&rsquo;ancien n\u00e9gociateur isra\u00e9lien et actuel pr\u00e9sident de l&rsquo;Institut d&rsquo;Isra\u00ebl, Itamar Rabinovich.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><b><i>Michel TOUMA (\u00e0 MONTREUX)<\/i><\/b><b><i>\u00a0<\/i><\/b><b><i>| OLJ<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">La question palestinienne a constamment \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e par nombre d&rsquo;analystes et de responsables politiques arabes comme \u00e9tant l&rsquo;un des d\u00e9tonateurs des crises qui ont secou\u00e9, et qui continuent de secouer, plusieurs pays de la r\u00e9gion. Elle a \u00e9t\u00e9, en tout cas, le principal catalyseur de la d\u00e9stabilisation du Liban d\u00e8s la fin des ann\u00e9es 60 et du d\u00e9clenchement de la guerre libanaise, en 1975. Elle est aujourd&rsquo;hui quelque peu \u00e9clips\u00e9e par l&rsquo;expansion du terrorisme jihadiste dans le monde. Conscients de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;\u00e9viter qu&rsquo;elle ne tombe dans l&rsquo;oubli, les organisateurs de la 8e \u00e9dition de la World Policy Conference, qui s&rsquo;est tenue \u00e0 Montreux, en Suisse (voir\u00a0L&rsquo;Orient-Le Jour des 21\u00a0et\u00a024 novembre), lui ont consacr\u00e9 une session pl\u00e9ni\u00e8re sous forme de face-\u00e0-face entre l&rsquo;ambassadeur de Palestine \u00e0 Londres, Manuel Hassassian, et l&rsquo;ancien ambassadeur et n\u00e9gociateur isra\u00e9lien avec la Syrie et pr\u00e9sident en exercice de l&rsquo;Institut d&rsquo;Isra\u00ebl, Itamar Rabinovich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Mod\u00e9rateur de cette s\u00e9ance, le journaliste am\u00e9ricain Jim Hoagland, conseiller de la r\u00e9daction au Washington Post, a donn\u00e9 le ton en indiquant qu&rsquo;il y a deux ans, il participait \u00e0 une conf\u00e9rence internationale aux \u00c9mirats arabes unis \u00e0 laquelle \u00e9taient convi\u00e9s de nombreux intellectuels et responsables du Moyen-Orient, et il a \u00e9t\u00e9 surpris de constater qu&rsquo;il n&rsquo;avait nullement \u00e9t\u00e9 question du probl\u00e8me palestinien durant les d\u00e9bats.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><i>(Lire aussi : \u00ab Au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons assur\u00e9 la stabilit\u00e9 au M-O \u00bb, affirme le vice-ministre iranien des AE)<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">L&rsquo;ambassadeur Rabinovich a d&#8217;embl\u00e9e d\u00e9fini en peu de mots la cause de ce d\u00e9clin d&rsquo;int\u00e9r\u00eat\u00a0: \u00ab\u00a0L&rsquo;Autorit\u00e9 palestinienne est faible et le pr\u00e9sident palestinien est \u00e0 la fin de sa carri\u00e8re ; l&rsquo;administration am\u00e9ricaine ne fait pas ce qu&rsquo;il faut pour aboutir \u00e0 un r\u00e8glement ; et un gouvernement de droite est en place en Isra\u00ebl.\u00a0\u00bb En d\u00e9pit de ce constat cinglant, M. Rabinovich a rappel\u00e9 les fondements sur lesquels devrait \u00eatre b\u00e2ti, selon lui, le r\u00e8glement du probl\u00e8me palestinien, \u00e0 long terme, et, dans l&rsquo;imm\u00e9diat, en tenant compte du contexte pr\u00e9sent. \u00ab\u00a0Il est vital pour nous de s\u00e9parer les deux peuples (isra\u00e9lien et palestinien) et d&rsquo;aboutir \u00e0 la solution bas\u00e9e sur deux \u00c9tats qui coexisteraient en paix, souligne-t-il. Mais compte tenu des donn\u00e9es objectives actuelles, il faudrait mettre en place une solution interm\u00e9diaire et transitoire. Il y a plus d&rsquo;un an, le secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat John Kerry avait fait des propositions concr\u00e8tes sur ce plan, pr\u00e9voyant des concessions de la part des deux parties. Reprenons donc ces propositions pour ensuite relancer les pourparlers sur la solution d\u00e9finitive. Il s&rsquo;agit dans ce cadre de r\u00e9tablir la confiance entre nous. Mais l&rsquo;OLP rejette une telle phase transitoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">L&rsquo;ambassadeur Hassassian a effectivement accord\u00e9 peu d&rsquo;importance \u00e0 cette approche. \u00ab\u00a0Le conflit d\u00e9passe les questions d&rsquo;ordre territorial, a-t-il notamment relev\u00e9. Pour nous, il s&rsquo;agit d&rsquo;un probl\u00e8me existentiel. Si le processus (de paix) a \u00e9t\u00e9 un \u00e9chec, c&rsquo;est parce qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;\u00e9quilibre et d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre les deux parties. La partie dominante veut imposer ses conditions, et ceux qui sont cens\u00e9s jouer un r\u00f4le de m\u00e9diateur (les \u00c9tats-Unis) prennent toujours position en faveur d&rsquo;Isra\u00ebl. Le probl\u00e8me se pose au niveau de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit des Isra\u00e9liens. Mahmoud Abbas n&rsquo;est pas un pr\u00e9sident faible. Il a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;exemple m\u00eame du pragmatisme politique. Mais par leur attitude, les dirigeants isra\u00e9liens ont pratiquement d\u00e9l\u00e9gitim\u00e9 Mahmoud Abbas, ce qui a eu pour r\u00e9sultat de pousser de nombreux Palestiniens dans les bras du Hamas.\u00a0\u00bb<br \/>\nMettant l&rsquo;accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de relancer les pourparlers de paix sur base d&rsquo;un \u00e9quilibre \u00e9galitaire entre les n\u00e9gociateurs, M. Hassassian a illustr\u00e9 le facteur relatif \u00e0 \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit des Isra\u00e9liens\u00a0\u00bb en affirmant qu&rsquo; \u00ab\u00a0avec des personnalit\u00e9s comme Rabinovich, nous pouvons aboutir \u00e0 une solution\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Je suis d&rsquo;accord sur 80 pour cent des id\u00e9es avanc\u00e9es par M. Rabinovich, a soulign\u00e9 l&rsquo;ambassadeur palestinien, mais avec le gouvernement fasciste de droite qui est en place en Isra\u00ebl, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;espoir. Nous nous tournons vers les instances internationales. L&rsquo;Union europ\u00e9enne devrait jouer un r\u00f4le-cl\u00e9 au Proche-Orient et nous ne voulons pas que les \u00c9tats-Unis prennent les n\u00e9gociations de paix en otage. Les propositions de John Kerry ne sont pas \u00e0 la hauteur des aspirations du peuple palestinien. Isra\u00ebl a d\u00e9l\u00e9gitim\u00e9 le courant mod\u00e9r\u00e9 et pragmatique repr\u00e9sent\u00e9 par Mahmoud Abbas, ce qui a renforc\u00e9 les extr\u00e9mistes, \u00e0 l&rsquo;instar de Daech et du Front al-Nosra.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><b>Pour des n\u00e9gociations secr\u00e8tes<\/b><br \/>\nLa qualificatif de \u00ab\u00a0fasciste\u00a0\u00bb attribu\u00e9 par M. Hassassian au gouvernement isra\u00e9lien actuel a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par M. Rabinovich. \u00ab\u00a0Je ne porte pas particuli\u00e8rement le gouvernement actuel dans mon c\u0153ur, a-t-il soulign\u00e9 sur un ton serein, mais je refuse qu&rsquo;on le qualifie de fasciste. Par ailleurs, l&rsquo;\u00e9mergence du Hamas n&rsquo;est pas d\u00fb \u00e0 l&rsquo;\u00e9chec du processus de paix. Cette organisation est la branche arm\u00e9e des Fr\u00e8res musulmans palestiniens. Si nous d\u00e9sirons progresser sur la voie de la paix, dites-nous ce que vous reprochez aux propositions de Kerry.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">L&rsquo;ambassadeur palestinien s&rsquo;est alors empress\u00e9 de souligner que les propositions de Kerry sont \u00ab\u00a0caduques\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Si vous rejetez le terme de fasciste, je dirais alors que le gouvernement isra\u00e9lien est extr\u00e9miste et colonialiste, a ajout\u00e9 M. Hassassian. Quant au Hamas, ce n&rsquo;est pas une organisation terroriste, mais ses partisans ont \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9s au d\u00e9sespoir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Les deux intervenants se sont livr\u00e9s \u00e0 ce stade du d\u00e9bat \u00e0 une courte digression en \u00e9voquant bri\u00e8vement la guerre syrienne, en r\u00e9ponse \u00e0 une question du mod\u00e9rateur. \u00ab\u00a0Ce qui m&rsquo;inqui\u00e8te, c&rsquo;est l&rsquo;Iran et le Hezbollah, beaucoup plus que l&rsquo;opposition syrienne, a soulign\u00e9 M. Rabinovich. \u00c0 cet \u00e9gard, la position du gouvernement isra\u00e9lien de se tenir \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart de cette crise est \u00e0 mon sens une position sage.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Quant \u00e0 l&rsquo;ambassadeur palestinien, il s&rsquo;est livr\u00e9 \u00e0 une autocritique en faisant allusion de mani\u00e8re implicite au cas du Liban, entre autres, sans le nommer. \u00ab\u00a0Nous avons pay\u00e9 un prix \u00e9norme du fait de notre implication dans les probl\u00e8mes internes arabes, a-t-il relev\u00e9. Nous avons par cons\u00e9quent adopt\u00e9 une attitude de distanciation concernant la Syrie, mais nous sommes malgr\u00e9 tout pour les aspirations du peuple syrien.\u00a0\u00bb<br \/>\nRevenant ensuite au c\u0153ur du probl\u00e8me, \u00e0 savoir la n\u00e9cessit\u00e9 de relancer le processus de paix palestino-isra\u00e9lien, les deux intervenants ont insist\u00e9 sur l&rsquo;importance des n\u00e9gociations secr\u00e8tes, relevant, comme l&rsquo;a fait M. Hassassian, que c&rsquo;est ce qui a permis le succ\u00e8s des pourparlers d&rsquo;Oslo. Le d\u00e9put\u00e9 isra\u00e9lien (de gauche) Meir Sheetrit a pris alors la parole pour souligner que \u00ab\u00a0l&rsquo;erreur du processus d&rsquo;Oslo a \u00e9t\u00e9 de fragmenter la dynamique de paix, d&rsquo;avoir n\u00e9goci\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape au lieu de discuter de tout le processus dans sa globalit\u00e9 en m\u00eame temps\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Cela a permis \u00e0 chaque partie de man\u0153uvrer sur chaque point alors qu&rsquo;il aurait fallu n\u00e9gocier tout en m\u00eame temps, ce qui a bris\u00e9 l&rsquo;\u00e9lan de paix\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 isra\u00e9lien qui a soulign\u00e9 en outre qu&rsquo;il est anormal que les deux dirigeants isra\u00e9lien et palestinien Benjamin Netanyahu et Mahmoud Abbas ne se rencontrent pas pour relancer la dynamique de paix. Et d&rsquo;ajouter que \u00ab\u00a0les deux parties doivent s&rsquo;asseoir ensemble sans les \u00c9tats-Unis, de pr\u00e9f\u00e9rence en pr\u00e9sence de la Ligue arabe qui a propos\u00e9 un plan de paix\u00a0\u00bb lors du sommet tenu \u00e0 Beyrouth.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Durant l&rsquo;intervention de M. Sheetrit, l&rsquo;ambassadeur palestinien acquies\u00e7ait, d&rsquo;un mouvement de la t\u00eate, \u00e0 tous les propos du d\u00e9put\u00e9 isra\u00e9lien, soulignant que ces propos constituaient sa propre conclusion au d\u00e9bat. Ce qui a amen\u00e9 M. Rabinovich \u00e0 relever que cette position de M. Hassassian apportait sur ce plan la preuve que \u00ab\u00a0le d\u00e9placement jusqu&rsquo;\u00e0 Montreux valait la peine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25.11.15 8E \u00c9DITION DE LA WPC L&rsquo;une des sessions pl\u00e9ni\u00e8res tenues dans le cadre de la 8e \u00e9dition sur la gouvernance mondiale organis\u00e9e par la World Policy Conference \u00e0 Montreux<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[20],"class_list":["post-5544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-review","tag-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}