{"id":7809,"date":"2016-11-20T18:14:07","date_gmt":"2016-11-20T17:14:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/?p=7809"},"modified":"2016-12-19T15:33:26","modified_gmt":"2016-12-19T14:33:26","slug":"ayrault-les-etats-unis-doivent-eviter-laventure-isolationniste-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/ayrault-les-etats-unis-doivent-eviter-laventure-isolationniste-5\/","title":{"rendered":"Ayrault: les Etats-Unis doivent \u00e9viter l’aventure isolationniste"},"content":{"rendered":"

20.11.16<\/em><\/p>\n

L<\/b>e chef de la diplomatie fran\u00e7aise Jean-Marc Ayrault a estim\u00e9 dimanche que Washington devrait \u00e9viter \u00ab\u00a0l’aventure isolationniste\u00a0\u00bb apr\u00e8s l’\u00e9lection du populiste Donald Trump \u00e0 la pr\u00e9sidence am\u00e9ricaine.
\n\u00ab\u00a0Ce qu’il faut \u00e9viter \u00e0 tout prix, c’est l’aventure isolationniste, l’unilat\u00e9ralisme ou une forme de rupture avec ce qui constitue (…) un \u00e9tat de droit international\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ayrault \u00e0 l’ouverture \u00e0 Doha de la 9e \u00e9dition de la \u00ab\u00a0World Policy Conference\u00a0\u00bb, organis\u00e9e par l’Institut fran\u00e7ais des relations internationales (Ifri).
\nLe ministre, qui s’est exprim\u00e9 devant 250 d\u00e9cideurs et personnalit\u00e9s d’une quarantaine de pays r\u00e9unis pour un d\u00e9bat sur les grands enjeux internationaux, a appel\u00e9 \u00e0 des solutions \u00ab\u00a0collectives\u00a0\u00bb aux probl\u00e8mes du monde.
\nLe r\u00e9publicain Donald Trump, qui doit succ\u00e9der en janvier au d\u00e9mocrate Barack Obama, a suscit\u00e9 de l’inqui\u00e9tude dans plusieurs pays apr\u00e8s avoir port\u00e9 durant sa campagne \u00e9lectorale un message isolationniste et protectionniste.
\n\u00ab\u00a0Nous avons besoin d’un partenaire am\u00e9ricain ouvert au monde, pleinement engag\u00e9, jouant la carte de la coop\u00e9ration avec ses alli\u00e9s et celle du multilat\u00e9ralisme (…), a soulign\u00e9 le chef du Quai d’Orsay.
\n\u00c9voquant les relations franco-am\u00e9ricaines, M. Ayrault a affirm\u00e9 que Paris travaillerait avec M. Trump \u00ab\u00a0parce que les Etats-Unis sont un pays ami de la France et parce que notre coop\u00e9ration est indispensable\u00a0\u00bb.
\nPlus tard, interrog\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse sur une \u00e9ventuelle victoire en France de la candidate d’extr\u00eame droite Marine Le Pen \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2017, le ministre a r\u00e9pondu: \u00ab\u00a0pourquoi vouloir comparer les Etats-Unis \u00e0 la France alors que chaque pays a ses traditions?\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0Moi, je respecte le choix du peuple am\u00e9ricain mais, en m\u00eame temps, je fais confiance au peuple fran\u00e7ais et \u00e0 son intelligence. Je sais que le peuple fran\u00e7ais sait aussi que la France reste la France avec ce qu’elle repr\u00e9sente dans le monde, ses valeurs et son r\u00f4le\u00a0\u00bb.
\nLe ministre a rejet\u00e9 l’id\u00e9e d’une France \u00ab\u00a0qui se replie\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0qui se recroqueville\u00a0\u00bb, se pronon\u00e7ant plut\u00f4t pour une France \u00ab\u00a0qui soit le moteur de l’Europe\u00a0\u00bb et qui remplisse pleinement ses responsabilit\u00e9s internationales. \u00ab\u00a0On a besoin de la France\u00a0\u00bb, a-t-il insist\u00e9.
\n– ‘Peuple pris en \u00e9tau’ –
\nIl a par ailleurs d\u00e9fendu l’accord international sur le nucl\u00e9aire iranien, conclu en juillet 2015, et que le candidat Trump a promis, une fois \u00e9lu pr\u00e9sident, de \u00ab\u00a0d\u00e9chirer\u00a0\u00bb.
\nPar cet accord, \u00ab\u00a0nous avons \u00e9t\u00e9 capables d’arr\u00eater la course de l’Iran vers l’arme nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb, a dit M. Ayrault, jugeant \u00ab\u00a0essentiel (…) d’encourager l’Iran \u00e0 devenir un acteur responsable dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb.
\nEvoquant les crises au Moyen-Orient, le chef de la diplomatie fran\u00e7aise a pr\u00f4n\u00e9 \u00ab\u00a0le dialogue et la diplomatie\u00a0\u00bb.
\nEn Syrie, a-t-il relev\u00e9, \u00ab\u00a0le peuple est pris en \u00e9tau\u00a0\u00bb entre \u00ab\u00a0un r\u00e9gime barbare\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0des groupes terroristes d\u00e9nu\u00e9s de tout scrupule\u00a0\u00bb.
\n\u00ab\u00a0Certains pr\u00e9tendent qu’il n’y aurait qu’\u00e0 choisir entre deux maux le moindre: confier au r\u00e9gime de Bachar al-Assad la t\u00e2che de nous d\u00e9barrasser de Daech\u00a0\u00bb (acronyme en arabe du groupe Etat islamique-EI), a-t-il d\u00e9clar\u00e9, en allusion \u00e0 la Russie, principal soutien du r\u00e9gime de Damas.
\nIl a estim\u00e9 qu’il faudrait \u00ab\u00a0faire plus pour maintenir une alternative au pouvoir sanguinaire de Bachar al-Assad\u00a0\u00bb.
\nIl a, dans ce contexte, plaid\u00e9 pour que les territoires lib\u00e9r\u00e9s de l’EI en Irak et en Syrie servent d'\u00a0\u00bbexemples de coexistence pacifique et de gouvernance respectueuse de la diversit\u00e9\u00a0\u00bb.
\nConcernant le conflit isra\u00e9lo-palestinien, le chef de la diplomatie fran\u00e7aise a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l’engagement de Paris \u00e0 poursuivre son initiative lanc\u00e9e en juin pour l’organisation d’une conf\u00e9rence internationale, afin de \u00ab\u00a0r\u00e9affirmer l’attachement collectif \u00e0 la solution de deux Etats\u00a0\u00bb.<\/p>\n

AFP<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

20.11.16 Le chef de la diplomatie fran\u00e7aise Jean-Marc Ayrault a estim\u00e9 dimanche que Washington devrait \u00e9viter \u00ab\u00a0l’aventure isolationniste\u00a0\u00bb apr\u00e8s l’\u00e9lection du populiste Donald Trump \u00e0 la pr\u00e9sidence am\u00e9ricaine. \u00ab\u00a0Ce qu’il<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[21],"class_list":["post-7809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-review","tag-21"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldpolicyconference.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}