Actes de conférence 2008

09:30 – 10:15 | Séance d’ouverture

Présentation de la World Policy Conference

Thierry De Montbrial

Président et fondateur de l’Ifri. Président et fondateur de la WPC.

L’enjeu, c’est l’élaboration d’un système capitaliste mondial efficace et équitable.

Lire le texte intégral

François Fillon

Premier ministre français

Mais, au-delà des réformes institutionnelles, il faut que les Etats retrouvent un rôle central d’orientation et d’initiative.

Lire le texte intégral

10:15 – 12:30 | Session plénière 1

SAR Prince Turki Al-Faisal

Président du Centre de recherche et d’études islamiques Roi Faisal

L’énergie est un problème important entre nous, pays en développement, et d’autres pays qui ont, comme le Président d’Estonie l’a dit, cette pétro-dépendance.

Lire le texte intégral

Jaap De Hoop Scheffer

Secrétaire général de l’OTAN

Si les défis sont multidimensionnels, notre réponse institutionnelle doit l’être également. Les institutions civiles et militaires doivent travailler ensemble et être complémentaires.

Lire le texte intégral

Toomas Hendrik Ilves

Président de la République d’Estonie

Si nous voulons parvenir à la paix et à l’harmonie, l’UE doit parler d’une seule voix.

Lire le texte intégral

Mario Monti

Président de l’Université Bocconi de Milan

Je pense que s’il doit y avoir plus d’intervention de l’État dans l’Union européenne, il est tout à fait essentiel que cela se produise au niveau de la communauté plutôt que sur le plan national.

Lire le texte intégral

Raila Amolo Odinga

Premier Ministre de la République du Kenya

Il est paradoxal que le continent le plus riche en ressources soit aussi le plus pauvre. C’est un paradoxe qui doit être inversé, pour le bien de tous.

Lire le texte intégral

Hans Gert Pöttering

Président du Parlement Européen

Le dialogue interculturel doit devenir une partie intégrante de nos décisions politiques.

Lire le texte intégral

Débats

13:00 – 15:00 | Déjeuners-débats parallèles

15:30 – 17:00 | Ateliers parallèles

Atelier n°1 – Etats-Unis : qu’attend le monde de l’ « indispensable nation » ?

Han Sung-Joo

Président de l’Institut d’études politiques Asan. Ancien Ministre des Affaires étrangères de la République de Corée

Dans le même temps, comme les différents moyens de communication deviennent plus facilement accessibles et plus étendus, la conscience du public s’élargit en liaison avec l’élargissement de l’horizon de l’information.

Lire le texte intégral

Marshall Goldmann

Professeur d’économie russe au Collège Wellesley, ancien directeur associé au Centre de recherche sur la Russie de l’Université d’Harvard

Un des aspects les plus attrayants des États-Unis est que, même après 225 ans, les États-Unis encourage encore la mobilité sociale et économique.

Lire le texte intégral

Jim Hoagland

Rédacteur associé et correspondant en chef pour l’étranger au Washington Post

Ce que le monde semble attendre c’est un meilleur leadership américain et non son élimination.

Lire le texte intégral

Etienne de Durand

Directeur du centre des études de sécurité à l’IFRI

En tant que telle, l’Amérique est la clé de voûte de l’architecture de la sécurité internationale, et un engagement américain permanent est nécessaire dans la plupart des régions du monde.

Lire le texte intégral

Atelier n°2 – Japon : quelle puissance, quelles stratégies ?

Yukio Satoh

Président de l’Institut japonais d’affaires internationales

Le centre de gravité de l’économie mondiale se déplace vers l’Asie, mais les conditions de sécurité en Asie restent incertaines.

Lire le texte intégral

Valérie Niquet

Directeur du centre Asie de l’IFRI

La relation avec la Chine est donc aujourd’hui sans doute la relation la plus structurante pour l’ensemble de la stratégie extérieure du Japon.

Lire le texte intégral

Atelier n°3 – L’Europe à 27 et plus est-elle viable ?

Kemal Dervis

Administrateur du programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)

L’Europe doit être une passerelle entre les nécessaires réponses aux aspirations démocratiques et aux inquiétudes de ses citoyens.

Lire le texte intégral

Yusuf Wanandi

Administrateur et Senior Fellow du Centre d’études internationales et stratégiques (CSIS) à Jakarta

En raison de la crise financière et du ralentissement économique dans l’UE, le processus d’intégration est devenu plus sélectif.

Lire le texte intégral

Michel Foucher

Ancien ambassadeur de France en Lettonie. Ex-Directeur du CAP

A l’échelle mondiale, l’UE fonctionne comme un centre économique et monétaire, et comme une expérience réussie d’intégration régionale.

Lire le texte intégral

Hans Stark et Kerry Longhurst

KL : Chercheur associé à l’IFRI, spécialiste des questions de sécurité européenne ; HS : Secrétaire général du comité d’études des relations franco-allemandes (Cerfa) à l’IFRI

La « fatigue » de l’élargissement signifie qu’il n’y a pas un sentiment d’urgence désespérée pour intégrer les États des Balkans occidentaux, pour affronter plus précisément la question turque, ou pour commencer à discuter de la perspective de l’adhésion ukrainienne.

Lire le texte intégral

Atelier n°4 – Arc de crise: de l’Irak au Pakistan

Volker Perthes

Directeur de l’Institut allemand des affaires internationales et de sécurité (SWP – Stiftung Wissenschaft und Politik)

Des approches différentes sont nécessaires pour l’Afghanistan et le Pakistan, la région du golfe Persique et le théâtre israélo-arabe.

Lire le texte intégral

Shireen Hunter

Professeur invité à l’Université Georgetown, ancienne directrice du programme « Islam », CSIS, Washington

Les problèmes dans cette région et plus particulièrement dans les trois pays Afghanistan, Irak et Pakistan, ont des racines aussi bien dans l’histoire récente et les actions des gouvernements de ces pays et des principaux acteurs internationaux, que dans des événements et des politiques qui remontent à des décennies.

Lire le texte intégral

Marc Hecker

Chargé de recherches à l’IFRI

L’arc de crise de l’Irak à l’Afghanistan ne peut pas être stabilisé sans l’implication des puissances régionales.

Lire le texte intégral

Atelier n°5 – Quelle gouvernance pour quelle stabilité ?

K. Shankar Bajpai

Ancien ambassadeur d’Inde au Pakistan, en Chine et aux Etats-Unis, Président du Delhi Policy Group

Dans une telle situation mondiale peut-être que la plus grande contribution que chaque Etat peut apporter à la recherche d’une stabilité commune et continue du système international est d’assurer une gouvernance efficace chez lui.

Lire le texte intégral

Jean-Marie Guéhenno

Membre du Conseil consultatif sur les questions de désarmement des Nations unies

Ce qui est nouveau et pourrait changer la menace, c’est la combinaison des armes de destruction massive et du terrorisme.

Lire le texte intégral

Marie-Christine Dupuis-Danon

Consultante indépendante. Ex-conseillère anti-blanchissement au sein de l’Office des Nations-Unies contre la drogue et le crime

En raison justement de la complexité et de la diversité des problèmes, il est très important de favoriser la transparence.

Lire le texte intégral

Laurence Nardon

Chercheur et responsable du programme Espace de l’IFRI

Tous les pays doivent accepter des religions et des langues différentes et maintenir le respect de la dignité humaine.

Lire le texte intégral

Atelier n°6 – L’économie de la connaissance mérite encore un effort

Bertrand Collomb

Président d’honneur de Lafarge. Président du Conseil d’Administration de l’Ifri

Les modèles d’innovation qui fonctionnent bien exigent également une collaboration entre le secteur public et le secteur privé, comme en témoignent le financement des universités américaines.

Lire le texte intégral

Anatoly Torkunov

Recteur de l’Université MGIMO. Docteur ès sciences politiques, membre correspondant de l’Académie des sciences de Russie

Le rôle social de l’éducation est étroitement lié au développement durable des nations, en particulier de celles qui sont en transition.

Lire le texte intégral

Susanne Nies

Responsable de l’IFRI de Bruxelles

L’atelier a été consacré à la question de savoir comment générer, mais aussi exploiter les nouvelles technologies afin d’améliorer l’économie de la connaissance.

Lire le texte intégral

Atelier n°7 – Crise du crédit, crise financière, crise économique : que faire ?

André Lévy-Lang

Professeur associé émérite, de finance, à l’université Paris-Dauphine. Membre du Conseil d’orientation de l’Institut de l’entreprise

Le premier changement de politique qui est nécessaire après cette crise, c’est une révision du champ d’application de la réglementation bancaire dans les principaux pays, à commencer par les États- Unis.

Lire le texte intégral

Gikas A. Hardouvelis

Professeur au Departement of Banking and Financial Management à l’université du Pirée. Chef économiste à l’Eurobank EFG

La crise financière internationale actuelle n’est pas imputable à une seule cause mais à l’interaction de facteurs nombreux et divers.

Lire le texte intégral

Jacques Mistral

Directeur des études économiques à l’IFRI

La récente crise financière a également mis en relief la nécessité de repenser de nombreux aspects de la réglementation et de la supervision financières.

Lire le texte intégral

Françoise Nicolas ; Eliane Mosse

Économiste, chercheuse au Centre Asie de l’IFRI ; Économiste, conseillère à l’IFRI pour le Centre franco-autrichien pour le rapprochement en Europe

Il est par ailleurs à craindre que dans un climat de développement de la pauvreté et du chômage, des effets de radicalisation politique se produisent, avec le risque que cela peut entraîner sur le fonctionnement des démocraties.

Lire le texte intégral

Atelier n°8 – La régulation des migrations, enjeu mondial

Mohammed Bedjaoui

Ancien ministre des Affaires étrangères d’Algérie

Force est de constater cependant, qu’en dépit de tous ses impacts, positifs ou négatifs, le phénomène migratoire échappe largement à ce jour à l’emprise d’institutions internationales susceptibles de le réguler.

Lire le texte intégral

Christophe Bertossi

Responsable du programme « Migrations, Identités, Citoyenneté » à l’IFRI

L’objectif ne doit pas être la militarisation des frontières mais un effort commun international pour maîtriser et structurer les migrations internationales en fonction des besoins de tous.

Lire le texte intégral

Atelier n°9 – Le Golfe est-il en train de devenir un arc d’espoir ?

Henry Siegman

Président du “U.S./Middle East Project” (USMEP). Enseignant-chercheur au Sir Joseph Hotung Middle East Programme de l’université de Londres.

Les initiatives de paix qui cherchent un accord à bon compte, et refusent de payer le prix exigé par ces principes fondamentaux ne peuvent pas réussir.

Lire le texte intégral

Khadija Moshen-Finan

Responsable du programme Maghreb à l’IFRI

L’expression « Arc d’espoir » s’oppose à celle d’ « Arc de crise » que constituent des pays comme l’Iran, l’Afghanistan et le Pakistan.

Lire le texte intégral

20:00 – 22:30 | Dîner-Débat

Pascal Lamy

Directeur général de l’Organisation mondiale du commerce

La seule façon de s’assurer que les économies émergentes aient le sentiment de partager les responsabilités est de reconnaître le nouvel équilibre géopolitique.

Lire le texte intégral

10:00 – 12:30 | Session plénière 2

Abdoulaye Wade

Président de la République du Sénégal

En tant qu’individu d’esprit libéral, je pense que les hommes ont toujours ce qu’il faut pour surmonter les difficultés, le résultat dépendra bien entendu de la manière dont nous gérerons la crise, mais, à mon avis, nous avons ce qu’il faut pour la surmonter.

Lire le texte intégral

Juan Manuel Gomez-Robledo

Représentant du Président des États-Unis du Mexique

L’Amérique latine demeure le réservoir culturel d’Occident. Il faut à tout prix éviter que la région soit encore une fois l’objet des convoitises économiques et politiques des grandes puissances, surtout si une forme de nouvelle guerre froide devait renaître.

Lire le texte intégral

Nambaryn Enkhbayar

Président de la République de Mongolie

Géographiquement, nous vivons dans des fuseaux horaires différents, culturellement ou selon nos religions – dans des époques différentes. Toutefois, en termes de développement et de bonne gouvernance, nous devons vivre dans le même fuseau horaire, à la même époque, c’est à dire au 21e siècle.

Lire le texte intégral

Stepan Mesic

Président de la République de Croatie

Dans les guerres il n’y a que des perdants ! C’est pourquoi je répète toujours : il vaut mieux négocier 10 ans que mener une guerre 10 jours. Les conséquences de la guerre sont épuisantes pour tous.

Lire le texte intégral

SaKong Il

Représentant personnel du Président de la République de Corée

Tous les pays du monde devraient tout faire pour profiter pleinement des avantages de la mondialisation, tout en minimisant ses inconvénients. Un renforcement de l’architecture financière internationale adaptée à l’évolution de l’environnement mondial sera d’une importance capitale comme base de la réussite.

Lire le texte intégral

Débats

13:00 – 15:00 | Déjeuners-débats parallèles

15:30 – 17:00 | Ateliers et table ronde non plénière en parallèle

Atelier n°1 – Russie : développements internes et politiques extérieures

Marshall Goldman

Professeur émérite d’économie russe au Wellesley College

Contrairement à ce qui s’est passé sous le gouvernement Bush, les politiques d’Obama sont susceptibles d’être moins menaçantes pour la Russie, mais l’alchimie entre Obama et Poutine, et Medvedev et Obama, sera beaucoup plus froide. Il sera fascinant de voir quelle combinaison produit le plus de coopération entre les deux pays.

Lire le texte intégral

Sergey Karaganov

Président du Présidium du conseil des Affaires étrangères et de défense de Russie

Les clichés habituels du politiquement correct n’aideront pas à améliorer la situation et à construire un monde nouveau. En attendant, le temps de construire est venu.

Lire le texte intégral

Anatoly V. Torkunov

Recteur de l’Institut des relations internationales d’État de Moscou (université MGIMO)

La Russie est un membre à part entière de la communauté internationale. C’est l’ONU et non l’OTAN qui définit les « règles du jeu ». Les conflits de frontières le long de la Russie sont plus ou moins résolus. Toutefois, l’influence dans cette région est partagée entre plusieurs acteurs.

Lire le texte intégral

Adrian Dellecker

Chercheur à l’IFRI

Pour Sergei Karaganov, le problème principal est clairement la perte par l’Amérique de son statut de seule superpuissance comme fait accompli et les conséquences que cela implique pour les relations Europe-Russie .

Lire le texte intégral

Atelier n°2 – Chine : développements internes et affirmation de puissance

Yusuf Wanandi

Co-fondateur administrateur et chercheur du Centre for Strategic and International Studies (CSIS) de Jakarta

L’UE, comme l’ANASE, continue d’être un concept élitiste et n’est pas devenue la préoccupation de la population en général. Les gens se sentent à l’écart du processus.

Lire le texte intégral

Valérie Niquet

Directeur du centre Asie de l’IFRI

Pour Tokyo, au-delà de l’importance vitale, accordée au protecteur américain, et c’est une position de politique étrangère dont le Japon veut faire sa marque, les structures multilatérales, dont une ONU réformée où le Japon, avec d’autres, trouverait toute sa place, doivent demeurer prioritaires.

Lire le texte intégral

Atelier n°3 – Inde : puissance régionale et/ou acteur mondial ?

Jean-Luc Racine

Directeur de recherche du CNRS au Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CEIAS), à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS Paris)

L’Inde est en train d’inventer sa manière d’être une démocratie, en adaptant les logiques de caste à une politique compétitive.

Lire le texte intégral

Brahma Chellaney

Professeur d’études stratégiques au Centre for Policy Research de New Delhi

Alors que nous savons que le monde est en transition, nous ne savons pas encore à quoi ressemblera le nouvel ordre mondial.

Lire le texte intégral

K. Shankar Bajpai

Président du Delhi Policy Group

Nous devenons plus conscients du monde qui nous entoure, des défis et des possibilités qu’engendrent nos capacités économiques et militaires croissantes ainsi que nos besoins nationaux.

Lire le texte intégral

Olivier Louis

Chercheur à l’IFRI, responsable du programme Inde et Asie du Sud, et du programme Présidence française de l’UE.

De ce fait, l’Inde doit trouver sa juste place parmi les autres puissances mondiales, place à laquelle elle a droit.

Lire le texte intégral

Atelier n°4 – L’Afrique sub-saharienne: implosion ou décollage ?

William Zartman

Professeur à l’université Johns Hopkins

L’Afrique a milité pour l’indépendance, c’est-à-dire pour l’auto-administration ou un gouvernement de soi par soi pour soi, quand elle a commencé à secouer le joug colonial il y a un demi-siècle.

Lire le texte intégral

Robert Glasser

Secrétaire général de CARE International

Pour chaque dollar investi dans la réduction des risques de catastrophe et dans la préparation, environ sept dollars sont économisés dans la réponse humanitaire d’urgence.

Lire le texte intégral

Alain Antil

Responsable du programme Afrique subsaharienne à l’IFRI

Dans les quatre prochaines décennies, les sociétés africaines vont profondément se transformer. De grandes mobilités humaines sont à prévoir, les africains seront très majoritairement urbains.

Lire le texte intégral

Atelier n°5 – Israël/Palestine, la question internationale la plus urgente : quels engagements des acteurs extérieurs ?

Amine Gemayel

Ancien président de la République libanaise

Une coopération entre l’Etat libanais et l’Autorité palestinienne n’est pas dirigée contre telle ou telle faction mais elle est dans l’intérêt de tous les palestiniens et de tous les libanais.

Lire le texte intégral

Henry Siegman

Président du “U.S./Middle East Project” (USMEP). Enseignant-chercheur au Sir Joseph Hotung Middle East Programme de l’université de Londres

Pourtant, malgré tout ce qui a changé, les pays du Golfe ne peuvent pas se passer du parapluie de sécurité américain, car ils n’ont pas développé de capacité d’assurer leur propre sécurité.

Lire le texte intégral

Shlomo Avineri

Professeur de sciences politiques à l’université hébraïque de Jérusalem

Reconnaitre les limites de la capacité des États-Unis à négocier un accord de paix au Moyen-Orient ne signifie pas qu’ils ne sont pas utiles.

Lire le texte intégral

Bassma Kodmani

Directrice de l’Initiative Arabe de Réforme

Avec les autres défis apparus au Moyen-Orient et ailleurs, il est d’autant plus important de réaffirmer la place centrale du conflit israélo-palestinien.

Lire le texte intégral

Atelier n°6 – Energie et climat : quels défis diplomatiques ?

Thomas Becker

Secrétaire permanent adjoint au departement de la politique internationale et du changement climatique du ministère danois du climat et de l’énergie

Le monde est confronté à deux défis interdépendants : le changement climatique et la sécurité énergétique.

Lire le texte intégral

Bruno Weymuller

Conseiller auprès du directeur général de Total

Le climat et l’énergie représentent des défis majeurs. La conscience de la nécessité d’une action internationale progresse, mais nous devons agir intelligemment.

Lire le texte intégral

William C. Ramsay

Directeur du programme Énergie de l’IFRI. Ancien éxécutif adjoint à l’Agence internationale de l’énergie (AIE)

Malgré les avantages d’une approche globale, les intérêts divergents d’acteurs trop nombreux conduisent à une multiplication des compromis et à une dilution des objectifs.

Lire le texte intégral

Atelier n°7 – Crise alimentaire mondiale

Hervé Gaymard

Député et président du conseil général de la Savoie

C’est dans le Sud, notamment en Afrique, que se pose la question de savoir ce que l’on doit faire pour que l’agriculture redevienne une priorité et tout le monde doit s’unir pour cette priorité agricole dans les pays du Sud.

Lire le texte intégral

François Danel

Directeur général d’Action contre la faim (ACF)

Alors que certains pays sont touchés de plein fouet par la crise alimentaire, une grande majorité des enfants ne sont aujourd’hui pas traités.

Lire le texte intégral

Aline Leboeuf

Responsable du programme « Santé et environnement » de l’IFRI

La faim est un problème de santé, et doit être reconnu comme tel. Les solutions sont aussi médicales, notamment en ce qui concerne la lutte contre la malnutrition des enfants.

Lire le texte intégral

Atelier n°8 – Table ronde non plénière

Mohammed Bedjaoui

Ancien ministre des Affaires étrangères d’Algérie

Compétence et transparence sont les deux mamelles fécondes de la bonne gouvernance.

Lire le texte intégral

Han Sung-Joo

Président de l’ASAN Institute for Policy Studies. Ancien Ministre des Affaires étrangères de la Corée du sud

Même si les questions de sécurité de nature à la fois conventionnelle et non conventionnelle, continuent d’être à l’ordre du jour, de nouvelles questions, comme l’environnement, la compétition pour les ressources, les droits de l’homme, les crises humanitaires, l’économie et le bien-être social deviennent de plus en plus pertinentes et importantes.

Lire le texte intégral

Igor S. Ivanov

Professeur à l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO). Ancien ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie

L’ancienne configuration des relations arrive à une fin logique, nous en avons besoin d’une nouvelle. Nous avons, dans l’ensemble, une occasion de réinventer le monde, un monde agréable pour nous tous.

Lire le texte intégral

Hubert Védrine

Ancien ministre des Affaires étrangères français

Les occidentaux découvrent qu’ils sont en train de perdre, non pas leur pouvoir et leur richesse qui restent immenses, mais leur monopole. Et les puissances occidentales n’y sont pas prêtes.

Lire le texte intégral

17:15 – 18:45 | Session plénière 3

Kemal Dervis

Administrateur du Programme de développement des Nations Unies

Il y a six mois, on pensait que la croissance serait meilleure qu’attendue, mais nous assistons, semble-t-il, à une crise dont les effets négatifs sur l’économie réelle sont encore plus importants que prévus.

Lire le texte intégral

Jean-Claude Trichet

Président de la Banque Centrale Européenne

Ce qui fait que la crise actuelle se distingue des autres est qu’elle se produit à une échelle extraordinairement grande, qu’elle frappe directement le centre du système financier international et qu’elle affecte profondément les pays industrialisés.

Lire le texte intégral

Débats

20:00 – 23:00 | Dîner officiel

09:00 – 12:00 | Session plénière 4

Christophe De Margerie

Directeur général de Total

Pourtant, le changement climatique est annoncé partout comme étant la priorité, tout simplement parce que ce qui est en jeu c’est la survie de la planète. Il n’y aura plus de crise financière si la planète disparaît.

Lire le texte intégral

Pascal Couchepin

Président de la Confédération suisse

Je pense que la confiance doit être construite sur la durée. Et je crois que, s’il y a un côté positif dans cette crise, il y en aura un seul, c’est qu’elle aura forcé les hommes d’État du monde entier, quelque soit leur couleur, à être responsables et à agir sur le long terme, et à faire des promesses qu’ils peuvent tenir.

Lire le texte intégral

Boris Tadic

Président de la République de Serbie

En travaillant ensemble pour résoudre la crise de la DUI, nous pouvons rétablir la confiance et réaffirmer la légitimité de la Charte des Nations Unies et du régime juridique international qui en découle. C’est le moment de penser de manière stratégique et audacieuse.

Lire le texte intégral

Thierry De Montbrial

Président et fondateur de l’IFRI. Président et fondateur de la WPC.

Les futures règles du jeu ne seront légitimes que si elles ont été élaborées avec la participation de tous. Une des raisons pour lesquelles la gouvernance actuelle est défaillante, c’est que les règles du jeu ont été élaborées par une petite partie de la planète.

Lire le texte intégral

12:00 – 13:15 | Séance de clôture

Dmitry Medvedev

Président de la Fédération de Russie

Historiquement, la Russie fait partie de la civilisation européenne et pour nous, en tant qu’européens, il est très important de savoir sur quelles valeurs sera bati le monde futur.

Lire le texte intégral

Nicolas Sarkozy

Président de la République française

Alors entre nous, il faut rétablir la confiance, qui est la condition de la relance d’un partenariat euro-russe ambitieux.

Lire le texte intégral

Thierry De Montbrial

Président et fondateur de l’IFRI. Président et fondateur de la WPC.

Une des raisons pour lesquelles la gouvernance actuelle est défaillante, c’est que les règles du jeu ont été élaborées par une petite partie seulement de la planète.