Hervé Mariton planche sur la gouvernance mondiale

Le député de la Drôme participera ce week-end à Vienne, en tant que conseiller politique de l’UMP, à la 4e édition de la World Policy Conference, organisée par Thierry de Montbrial. Cinq enjeux d’actualité liés à la gouvernance mondiale seront abordés: le printemps arabe, les grandes catastrophes, l’Europe, l’avenir des G8 et G20 et le devenir des gouvernements africains.

Turkish president criticizes EU ‘negligence’

[…] Abdullah Gul also called for revamping the U.N. Security Council, suggesting its permanent members no longer reflected the shift in influence from the postwar equation when the five nuclear powers effectively steered world policy. His comments, to the World Policy Conference’s three-day session, were a restatement of Turkey’s claim to prominence — in the Middle East, the Mediterranean, and beyond. […]

Printemps arabe: Israël doit changer

L’ex-secrétaire général de la Ligue arabe Amr Moussa, qui affiche ses ambitions pour la présidence en Egypte, a estimé aujourd’hui à Vienne qu’à la suite du “printemps arabe”, le changement devait toucher tous les pays de la région, y compris Israël. “Nous connaissons un changement historique et sérieux”, a déclaré  Moussa lors d’une conférence sur les relations internationales (World Policy Conference) organisée par l’Institut français des relations internationales (Ifri). […]

World Policy Conference” in Wien eröffnet

Die Europäische Union hat Schwierigkeiten, Entscheidungen zu treffen und voranzukommen. Dies erklärte der türkische Präsident Abdullah Gül am Freitag bei seiner Eröffnungsrede der “World Policy Conference” in Wien. “Die Missachtung ihrer eigenen wirtschaftlichen Kriterien hat den Weg zu aktuellen schwierigen Situation geebnet”, erklärte Gül. […]

ECB Praet:EMU Fiscal Pact A Good Start; Now Need Bold Reforms

The new fiscal rules agreed by Eurozone memberstates is an important step toward restoring confidence in sovereigndebt markets, European Central Bank Executive Board member Peter Praetsaid Friday.”To accompany fiscal consolidation, bold and ambitious structuralreforms are essential,” Praet said in a text for delivery to the FourthWorld Policy Conference here. […]

Gül, Van Rompuy und Tadic ab Freitag in Wien

Am Freitag beginnt in Wien die hochkarätig besetzte “World Policy Conference”. Hochrangige Politiker, Kirchenführer, Experten und Wirtschaftsvertreter diskutieren bis Sonntag im Konferenzzentrum der Hofburg globale Herangehensweise auf eine breite Palette aktueller Themen. […]

Turkish president worries about worsening xenophobia in Europe

Turkish President Abdullah Gül on Friday voiced concerns about an exacerbation of xenophobia in Europe due to the economic crisis.There are growing manifestations of intolerance and discrimination in most European countries, as well as a growing support for parties which believe that the immigration is the biggest cause of decreasing security, crime, poverty and social problems,” said Gul during his speech at the fourth World Policy Conference” held in Vienna. […]

Minister obrony Izraela: koniec Asada będzie błogosławieństwem

[…] Szef izraelskiego resortu obrony wypowiadał się w Wiedniu na zakończenie trzydniowej dorocznej konferencji na temat polityki światowej (World Policy Conference – WPC), na ktorą przybyli politycy, by omowić szereg najbardziej palących problemow.Co się tyczy to – zdaniem Baraka – Asad i jego ekipa zostaną dosunięci od władzy w ciągu kilku tygodni. […]

Eröffnungsrede des Bundespräsidenten bei der World Policy Conference”

[…] Bundespräsident Heinz Fischer plädierte in seiner Rede zur Eröffnung der Konferenz für eine Regulierung der Finanzkrise, deren wachsender Einfluss die Rolle der Parlamente geschwächt habe. “Das Primat der Politik wiederherzustellen ist eine der größten aktuellen Herausforderungen” so der Bundespräsident. Und: “Ich hoffe das Ergebnis der aktuellen Diskussionen wird mehr Europa und nicht weniger sein.” […]

Turkey’s President Says There Are Dramatic Signs of Complacency Towards Terrorism

Turkey’s president said on Friday that there were dramatic signs of complacency, especially when the European collective conscious failed to accept the terror coming from its core.President Abdullah Gul delivered a speech at the Fourth Edition of the World Policy Conference in Vienna, Austria, and said they had gathered to mainly discuss the new challenges and opportunities ahead. […]

Turkish president criticizes EU ‘negligence’

[…] Abdullah Gül also called for revamping the U.N. Security Council, suggesting its permanent members no longer reflected the shift in influence from the postwar equation when the five nuclear powers effectively steered world policy. His comments, to the World Policy Conference’s three-day session, were a restatement of Turkey’s claim to prominence — in the Middle East, the Mediterranean, and beyond. […]

Turkish president criticizes EU ‘negligence’

European Union negligence” is to blame for the financial crisis roiling the continent, said Turkey’s president Friday, contrasting the EU’s malaise with his country’s economic and political dynamism.Gul also called for a revamping of the U.N. Security Council, suggesting its permanent members no longer reflected the shift in influence from the postwar equation when the five nuclear powers effectively steered world policy. […]

비엔나 세계정책회의 참석

사공일 한국무역협회장은 9일(현지시간)부터 11일까지 오스트리아 비엔나에서열리는 `제 4차 세계정책회의(World Policy Conference)’에 대통령 특사로 참석한다.사공 회장은 해외 정상ㆍ고위관료ㆍ저명 학자 등이 참석하는 이번 회의에서`G8ㆍG20의 미래’를 주제로 세계경제 글로벌 거버넌스 구축과 관련한 우리 정부의 비전을 제시할 예정이다. 또 쟝 데이비스 르비트 프랑스 대통령 외교수석등 주요 인사들을 면담할 계획이다. […]

Le printemps arabe, Israël doit “aussi changer” (Amr Moussa)

L’ex-secrétaire général de la Ligue arabe Amr Moussa, qui affiche ses ambitions pour la présidence en Egypte, a estimé vendredi à Vienne qu’à la suite du “printemps arabe”, le changement devait toucher tous les pays de la région, y compris Israël.”Nous connaissons un changement historique et sérieux”, a déclaré M. Moussa lors d’une conférence sur les relations internationales (World Policy Conference) organisée par l’Institut français des relations internationales (Ifri).[…]

제 목 : 제4차 「세계정책회의」 대통령 특사 파견

[…] 1. 2011.12.9(금)-11(일)간 오스트리아 비엔나 개최 제4차 세계정책회의(World Policy Conference)에 사공일 무역협회 회장이 대통령 특사로 참석할 예정이다. 사공일 특사는 하인쯔 피셔 오스트리아 대통령 등 전현직 정상, 고위관료, 저명 학자 등이 참가하는 동 회의에서 세계경제 글로벌 거버넌스 구축 관련 우리 정부의 비전을 제시할 예정이다. […]

[일반] 사공일 회장, 대통령 특사로 세계정책회의 참석

[아시아경제 이창환 기자] 사공일 한국무역협회장이 오는 9일부터 11일까지 오스트리아 비엔나에서 개최되는 제4차 세계정책회의(World Policy Conference)에 이명박 대통령 특사로 참석한다.사공일 특사는 외국 정상, 고위관료, 저명 학자 등이 참가하는 동 회의에서 “G8,G20의 미래”라는 주제로 세계경제 글로벌 거버넌스 구축 관련 우리 정부의 비전을 제시할 예정이다. […]

Ecumenical Patriarch Bartholomew in Vienna to address World Policy Conference”

Ecumenical Patriarch Bartholomew is currently on a four-day visit in Vienna, to participate as keynote speaker at the “World Policy Conference”, and officiate at the grand divine liturgy on Sunday, at the historic Greek – Orthodox Agia Triada Cathedral located at the Greek quarter in the center of the Austrian capital, whereby he will also meet members of the Greek Diaspora in Austria. […]

사공일 무역협회장, 대통령 특사로 `세계정책회의`

사공일 무역협회 회장이 대통령 특사로 제 4차 세계정책회의 (World Policy Conference)에 참석합니다.사공일 특사는 오는 9일부터 11일까지 오스트리아 비엔나에서 개최되는 제 4차 세계정책회의(World Policy Conference)에서 “G8, G20의 미래”라는 주제로 우리 정부의 비전을 제시할예정입니다. […]

사공일 회장, 대통령 특사 자격 ‘세계정책회의’ 참석

[머니투데이 정진우기자]사공일 한국무역협회장이 대통령 특사 자격으로 9일부터 11일까지 오스트리아 비엔나에서 열리는 ‘제4차 세계정책회의(World Policy Conference)’에 참석한다.사공 회장은 하인츠 피셔 오스트리아 대통령과 압둘라 귤 터키 대통령등 외국 정상들과 고위관료, 저명 학자 등이 참가하는 이번 회의에서’G8, G20의 미래’란 주제로 세계경제 글로벌 거버넌스(Governance) 구축관련, 우리 정부의 비전을 제시할 예정이다. […]

Gül to Attend the Fourth World Policy Conference in Vienna

President Gül, during his statement at Esenboğa Airport prior to his departure for Vienna to attend the 4th World Policy Conference upon the invitation of President Fischer of Austria, promulgated that the existing historic robust bonds and the richness provided by the common heritage that Turkey and Austria share are an unshakable ground for the development of the bilateral relations between the two countries. […]

Presidente Gül vuela hoy a Austria

[…] El Mandatario turco, Abdullah Gül, viaja hoy a Austria.El Presidente Gül asistirá mañana, viernes, a la sesión de inauguración de la Cuarta Edición de la Conferencia Mundial de la Política en la capital austríaca de Viena.El Mandatario Abdullah Gül llevará a cabo entre los días 8 y 9 de diciembre una visita oficial a Austria con el fin de acudir a la sesión de inauguración de la 4ª Conferencia Mundial de la Política en Viena, aceptando la invitación de su homólogo austriaco, Heinz Fischer, según la declaración escrita de la Sede de la Prensa de la Presidencia. […]

President Gül in Vienna

President Abdullah Gül is paying a visit to Austria upon the invitation of President Heinz Fischer on the occasion of the 4th World Policy Conference.President Gül was welcomed by Turkey’s Ambassador to Vienna, Ayşe Sezgin; Turkey’s Permanent Representative to the UN’s Vienna Office, Tomur Bayer; Turkish Permanent Representative to OSCE, Tacan İldem and other officials at Schwechat Airport. […]

Gül, Viyana’da dünya siyasetinin kalbinin atacağı programı açacak

Fransız Uluslararası İlişkiler Enstitüsü (IFRI) tarafından düzenlenen Dördüncü Dünya Siyaset Konferansı’nın açılışını yapmak üzere 8-9 Aralık tarihlerinde iki günlüğüne Viyana’ya gelecek olan Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, seçkin bir topluluğa hitap edecek. […]

Gül, Van Rompuy und Tadic bei “World Policy Conference” in Wien

Heute (Freitag) Nachmittag in Wien die hocjkarätig besetzte “World Policy Conference”. Hochrangige Politiker, Kirchenführer, Experten und Wirtschaftsvertreter diskutieren bis Sonntag im Konferenzzentrum der Hofburg globale Herangehensweise auf eine breite Palette aktueller Themen. […]

Belle affiche

Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen, Abdullah Gül, chef de l’Etat turc et Christophe de Margerie, PDG de Total, comptent parmi les 450 personnes attendues à Vienne, entre le 9 et le 11 décembre, pour la 4e édition de la World Policy Conference, organisée par l’Institut français des relations internationales (Ifri) et son directeur général, Thierry de Montbrial.

사공일 무협회장 대통령 특사로 세계정책회의 참석

한국무역협회 사공일 회장은 12월 9일 부터 사흘간 오스트리아 비엔나에서 열리는제 4차 세계정책회의(World Policy Conference)에 대통령 특사 자격으로 참석한다.사공일 특사는 이번 회의에서 “G8, G20의 미래”라는 주제로 세계 글로벌 거버넌스구축 관련 우리 정부의 비전을 제시할 예정이다. 또한 회의 기간 중 쟝 데이비스 르비트 프랑스 대통령 외교수석 등 주요인사들과의 면담이 예정돼 있다. […]

Στη Διάσκεψη Παγκόσμιας Πολιτικής ο Οικουμενικός Πατριάρχης, Βαρθολομαίος

Αναμένονται 150 συμμετέχοντες, ανάμεσά τους κορυφαίες πολιτικές προσωπικότητες και 300 προσκεκλημένοι, που θα συζητήσουν θέματα που αποτελούν τις επίκαιρες προκλήσεις για τις πολιτικές ηγεσίες του κόσμου.

Turkey’s president due to Austria

Turkey’s president will travel to Austria on Thursday to attend a conference, his office said.President Abdullah Gul will visit Vienna on December 8-9 upon an invitation from his Austrian counterpart Heinz Fischer. Gul will participate in the Fourth Edition of the World Policy Conference (WPC).