President Toomas Hendrik Ilves going on a visit to Switzerland and Austria

[…] From Switzerland President Ilves will travel to Austria to meet with the Austrian Head of State, Heinz Fischer, and participate in the fourth World Policy Conference. […]Topics of the fourth World Policy Conference: Arab Spring, natural disasters, European debt crisis and future of the G-8 and G-20 alliances. Top-level world policy conferences were previously held in Evian in France once and in Marrakech in Morocco twice.

Van Rompuy, Gül und Tadic bei World Policy Conference” in Wien

Hochrangige Politiker, Kirchenführer, Experten und Wirtschaftsvertreter kommen zwischen Freitag und Sonntag anlässlich der “World Policy Conference” in Wien zusammen. Unter den rund 150 offiziellen Teilnehmern der internationalen Konferenz werden neben vielen anderen EU-Ratspräsident Herman van Rompuy, die Staatspräsidenten Abdullah Gül (Türkei), Danilo Türk (Slowenien) und Boris Tadic (Serbien), der ökumenische Patriarch Bartholomaios I. von Konstantinopel, Ehrenoberhaupt der Weltorthodoxie, Bundespräsident Heinz Fischer, sowie Amr Moussa, früherer Generalsekretär der Arabischen Liga und ägyptischer Präsidentschaftskandidat, erwartet. […]

Bartholomaios I. besucht Wien

Das Ehrenoberhaupt der orthodoxen Kirche feiert am 11. Dezember einen Gottesdienst in der orthodoxen Dreifaltigkeitskathedrale. Der ökumenische Patriarch Bartholomaios I. kommt von 8. bis 11. Dezember 2011 nach Wien. Offizieller Anlass für den Besuch des Ehrenoberhaupts der orthodoxen Kirche in der Bundeshauptstadt ist die Teilnahme an der diesjährigen World Policy Conference”, die im Konferenzzentrum der Hofburg stattfindet. Am Sonntag, 11. Dezember, wird der griechisch-orthodoxe Patriarch von Konstantinopel um 10.00 Uhr in der orthodoxen Dreifaltigkeitskathedrale die “Göttliche Liturgie” feiern. […]

Neuer Metropolit Kardamakis in Wien inthronisiert

Der Bischof folgt dem verstorbenen Michael Staikos als Oberhaupt der griechisch-orthodoxen Kirche in österreich nach. Sein Vorgesetzter, der Patriarch von Konstantinopel, kommt diese Woche nach Wien.Der neue griechisch-orthodoxe Metropolit Arsenios Kardamakis hat am Sonntag in Wien sein Amt übernommen. Bei der feierlichen Inthronisation legte er laut Kathpress ein entschiedenes Bekenntnis zur Fortsetzung des ökumenischen Wegs in österreich ab. […]

ökumenischer Patriarch Bartholomaios I. kommt nach Wien

[…] Der ökumenische Patriarch Bartholomaios I. besucht von 8. bis 11. Dezember Wien. Offizieller Anlass für den Besuch des Ehrenoberhaupts der orthodoxen Kirche in der Bundeshauptstadt ist die Teilnahme an der diesjährigen World Policy Conference”, die im Konferenzzentrum der Hofburg stattfindet. Am Sonntag, 11. Dezember, wird der griechisch-orthodoxe Patriarch von Konstantinopel um 10 Uhr in der orthodoxen Dreifaltigkeitskathedrale am Fleischmarkt in Wien die “Göttliche Liturgie” zelebrieren. […]

Israeli minister mum on possible military strike

[…] Ehud Barak also described the Arab Spring that has swept regional despots from power in the Mideast and Africa as an extremely moving” manifestation of mass striving for democracy, and he predicted that Syrian President Bashar Assad would be toppled within weeks.Barak spoke on the final day of the three-day World Policy Conference in Vienna, which also showed that relations between Turkey and Israel remain strained following last year’s Israeli raid on a Gaza-bound flotilla that killed eight Turkish citizens and a Turkish-American. […]

Bartholomaios in Wien

[…] Der ökumenische Patriarch Bartholomaios I. besucht von 8. bis 11. Dezember Wien. Offizieller Anlass für den Besuch des Oberhaupts der orthodoxen Kirche in der Bundeshauptstadt ist die Teilnahme an der diesjährigen “World Policy Conference”, die im Konferenzzentrum der Hofburg stattfindet. Am Sonntag, 11. Dezember, wird der ökumenische Patriarch um 10 Uhr in der Wiener orthodoxen Dreifaltigkeitskathedrale am Fleischmarkt die “Göttliche Liturgie” zelebrieren. […]

EU CRISIS ROAD MAP: Key Milestones Ahead

The euro zone is heading into a make-or-break week for the future of the single currency, with a series of top-level meetings leading up to a critical European Union summit Dec. 8-9. […] –Friday, Dec. 9: EU leaders summit. Televised address by Sarkozy expected before this date. Vienna World Policy conference (through Dec. 11). […]

We must remember victims of organized crime and drug trafficking, says UNODC chief

[…] Speaking at the World Policy Conference in Vienna, Mr. Fedotov said that throughout the world, at any given time, the lives and aspirations of ordinary people are ruined or reduced to misery owing to the grave threats of transnational crime and drugs.This, he noted, has led to popular uprisings and protests fuelled by the experiences of people denied healthcare, employment or education as a result of corruption, or who face the impact of drug-related violent crime. […]

EU CRISIS ROAD MAP: Key Milestones Ahead

[…] On a positive note, the ministers are likely to approve the release of long overdue aid payment to Greece after the country’s political forces offered written pledges committing to reforms related to the aid package. […] Friday, Dec. 9: EU leaders summit. Televised address by French President Nicolas Sarkozy expected before this date. Vienna World Policy conference (through Dec. 11). […]

Super Mario à Vienne

Le nouveau patron de la Banque centrale européenne, Mario Draghi devrait se rendre à Vienne du 9 au 11 décembre, pour la 4e édition de la World Policy Conference.Pour la 4e édition de la World Policy Conference, qui se tiendra à Vienne, en Autriche, du 9 au 11 décembre, son fondateur, Thierry de Montbrial, a réussi un joli coup: il devrait accueillir, pour l’une de ses premières sorties en dehors de Francfort et du maelström européen, le tout nouveau patron de la Banque centrale européenne, Mario Draghi. Celui-ci s’exprimera devant une brochette de chefs d’Etat (Autriche, Qatar, Turquie, etc.). 

Valses de Vienne

Après Evian et Marrakech, c’est au palais Hofburg de Vienne que l’Institut français des relations internationales (Ifri) de Thierry de Montbrial accueillera, du 9 au 11 décembre, les invités de la World Policy Conference. Pour sa quatrième édition, la WPC réunira plus de 150 participants, dont 10 chefs d’Etat et de gouvernement. Le président turc Abdullah Gül a déjà confirmé sa présence. Ainsi que Mario Draghi, le nouveau patron de la BCE, qui y fera l’une de ses toutes premières allocutions publiques.

2010 Conference proceedings

20:30 | Dinner-debate

Introduction by Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

Read the full text

Christophe de Margerie’s speech

CEO and Member of the Executive Committee, Total

“This crisis […] will force statesmen over the world whatever their colour to be responsible and to act in sustainable manner, to make promises that they can keep.”

Read the full text

Conclusion by Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

Read the full text

8:30 – 10:00 | Opening session

Royal Message

His Majesty King Mohammed VI

“This crucial project should be perceived as the result of an essential cultural and political process, backed by genuine political will, that can contribute to lasting peace, the right to fair trade and respect for diversity when it comes to matters relating to culture and faith.”

Read the full text

Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

“The goal of this conference is to constructively participate in reshaping the global governance system, with the aim of strengthening the security of the entire world in the years and decades to come – because the governance issue is fundamentally a security issue.”

Read the full text

Ban Ki-Moon

Secretary-General of the United Nations

“Global governance is too important to be left to just one organization or group. But it is at the United Nations – with its universality, experience and operational presence in nearly every country – where global governance can best come together.”

Read the full text

Debates

Read the full text

10:00 – 11:30 | Plenary session 1

“Population, Climate, Health: What Global Governance?”

Introduction from Narendra Taneja & Jean-Pierre Elkkabach

Energy CEO and Convener, World Oil & Gas Assembly (WOGA) / President, Lagardère News

Read the full text

Fernando Alvarez Del Rio

Head of the Economic Analysis Unit, Secretariat of Health, Mexico

Read the full text

William Reilly

Chairman of the Climate Works foundation

“The one basis for optimism on this subject in America right now is that there is a growing consensus that we cannot even govern ourselves and therefore, maybe international governance would be friendlier and more welcome than it might have been.”

Read the full text

Chris Viehbacher

Chairman and CEO, Sanofi-Aventis

“All of these factors are interdependent. The more urbanisation there is, the more environmental problems there are. As urbanisation and access to health care increases, the more likely we are to discover what causes diseases.”

Read the full text

Jean de Kervasdoue

CNAM Professor

Read the full text

Chris Viehbacher

Chairman and CEO, Sanofi-Aventis

Read the full text

Fernando Alvarez Del Rio

Head of the Economic Analysis Unit, Secretariat of Health, Mexico

“The issue is that many of these actions go beyond the health sector. There are many aspects that are intersecting; there are many aspects that relate to agreements with industry. That is where global governance also comes into play. You have to have a perspective that is going to be global, but that is going to end up in specific solutions at the conflict base.”

Read the full text

William Reilly

Chairman of the Climate Works foundation

Read the full text

Fernando Alvarez Del Rio & Jean de Kervasdoue

Head of the Economic Analysis Unit, Secretariat of Health, Mexico / CNAM Professor

Read the full text

William Reilly

Chairman of the Climate Works foundation

Read the full text

Debates

Read the full text

11:30 – 12:00 |  Coffee break

12:00 – 13:30 | Plenary session 2

“Global Monetary and Financial Governance”

Introduction from Jacques Mistral & Xavier Vidal-Folch

Head of Economic Studies, Ifri/Deputy Director, El País, President of the World Editors Forum

Read the full text

Kemal Dervis

Vice President, Global Economy and Development, Brookings Institution

“Why governance? Because there is interdependency. This interdependency is growing mainly through trade. Trade creates an obvious interdependency at the level of fiscal and budgetary policies.”

Read the full text

Haruhiko Kuroda

President, Asian Development Bank

“The use of a single national currency, the US dollar, as an international reserve currency heightened the tension between national and global monetary policy making. It also continued to be a source of instability, by allowing lower financing costs for the countries with the reserve currency.”

Read the full text

Jean-Claude Trichet

President of the European Central Bank

“it is necessary to make our public opinions sufficiently aware of the externalities of national decisions, and consequently on the necessity to internalize complex concepts like global economic prosperity and global financial stability.”

Read the full text

Panelists’ comments

Read the full text

Debates

Read the full text

13:30 – 15:30 |  Lunch-debate

Introduction from Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

Read the full text

Speech from Jean-Claude Trichet

President of the European Central Bank

“all the advanced and emerging countries are learning from the crisis, which is a sort of life-sized stress test on the new world which has been created. .”

Read the full text

Exchange between Thierry de Montbrial and Jean-Claude Trichet

President and Founder of the WPC / President of the European Central Bank

Read the full text

Debates

Read the full text

Conclusion from Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

Read the full text

15:30 – 17:30 | Parallel workshops

Workshop #1 – Energy and Environment

Introduction from Anil Razdan

Former Power Secretary, Government of India

“There is also an inseparable link between energy use and deployment and levels of income and development. Therefore, energy is virtually a sine qua non of any poverty alleviation programme.”

Read the full text

Bruno Lafont

Chairman and CEO, Lafarge

“Lafarge is present in 80 different countries, of which 60 are developing countries. The first point about governance is that companies should be involved in the process of finding solutions.”

Read the full text

Qu Xing

President, China Institute of International Studies

“Under the precondition of common but differentiated responsibilities, the key for effectively fighting climate change is to realize the cooperation between developed and developing countries.”

Read the full text

William Ramsay

Director of Energy Programme, Ifri

“The last really bad crisis we had was in 1975, and it was another of these commodity ramps; we went through commodity ramps in 2006, 2007 and 2008, and here we are again with the impacts of these runaway commodity prices. ”

Read the full text

Mohammed Tawfik Mouline

Director General of the Royal Institute of Strategic Studies, Kingdom of Morocco

“The Mediterranean typifies the main energy and environmental issues of the world, and therefore offers a regional analytical framework that overlaps at national and world levels. This framework is relevant for the analysis of interdependencies and interrelationships between national policies and their coherence with the world effort.”

Read the full text

Debates

Read the full text

Workshop #2 – Food Security

Introduction from Philippe Chalmin

Professor, Paris Dauphine University; Founder, Cercle Cyclope

“who would have believed, when people at the start of the 21st century have mastered practically everything in terms of technology and controlling space and time that we would still find ourselves facing food problems, just as our ancestors did during the great famines of previous centuries?”

Read the full text

Yashwant Thorat

Executive Director, Reserve Bank of India and Former Chairman, NABARD

“India is now revisiting the Green Revolution all over again in the context of the Millennium Development Goals, as well as the need for a second round of resurgence in agriculture.”

Read the full text

Kairat Umarov

Deputy Minister of Foreign Affairs, Republic of Kazakhstan

“40 countries around the world are experiencing food shortages; more than a billion people are experiencing water shortages, and this figure will triple by 2025. World energy prices are growing rampantly, pushing up the prices of all kinds of goods, including food.”

Read the full text

Remark • Jean de Kervasdoue

Professor, CNAM

“soya from the United States is now 90% GM. The figures are between 80 and 90% for almost all major crops in North America. Soon they will hit 100%.”

Read the full text

Remark • Amit Roy

President and CEO of IFDC

“There has been a lot of talk recently in terms of running out of phosphate. We will reach peak phosphate in 30 years and run out of it in 130 years”

Read the full text

Debates

Read the full text

Workshop #3 – Global Monetary and Financial Governance

Introduction from Jacques Mistral

Director of Economic Studies, Ifri

Read the full text

Lionel Zinsou

Chairman and CEO, PAI Partners

“there’s the rest of the world, where the levers are going up and where we have to manage the opposite situation, damping down a sector that is overheating. Dealing with both forms of governance is no easy task. It was these two forms of governance that I wanted to draw your attention to.”

Read the full text

Pier Carlo Padoan

Deputy Secretary-General and Chief Economist of the OECD

“Global current account imbalances underlying savings and investment imbalances should not be totally eliminated; they are good in some cases. There are some good imbalances…”

Read the full text

Gordon Smith

Distinguished Fellow, Centre for International Governance Innovation, Canada

“we have to do what we all have probably been trained not to do, and get into this very sensitive area of the future of sovereignty. That really is what we are talking about if we are to manage in an effective way the kind of interdependent world in which we now live.”

Read the full text

Debates

Read the full text

17:30 – 18:00 | Coffee break

18:00 – 19:30 | Plenary session 3

“Discussion Panel on Current Events”

Introduction from Dominique Moïsi

Special Adviser to Ifri

Read the full text

Joaquin Almunia

Vice President and the Commissioner for Competition

“Europe has taken very important, very courageous and very worthwhile initiatives, not only to solve its internal problems but also problems beyond its borders, global problems. But Europe has a position that others find unreasonable. It is over-represented in multilateral institutions.”

Read the full text

Miguel Angel Moratinos

Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain

“But other players who also have power don’t have responsibilities. Yet they still participate in decision-making. When a speculator decides to buy Spanish bonds at a certain price, isn’t he making economic and financial policy?.”

Read the full text

Konstantin Kosachev

Chairman, Duma Foreign Affairs Committee, Russia

“we are making progress on discussions as to whether European or global security will focus just on military aspects, which is more or less the case now, or will include other things like economic security, humanitarian issues and other important things.”

Read the full text

Nambaryn Enkhbayar

Former President of Mongolia

Good governance is about engaging others, not excluding; about regulating and coordinating, not dictating; about giving everyone a chance, even North Korea, Mongolia, Afghanistan and Kyrgyzstan.”

Read the full text

Hubert Védrine

Former French Foreign Minister

“The aim is that within three, four or five years, a young man in Gaza, in despair because his cousins or his friends have been killed by the Israeli army, ends up thinking that it makes more sense to open up a pizzeria… At that point we will see a new Middle East, which will bring Jordan and other countries in its wake.”

Read the full text

Amir Peretz

Member of Parliament, State of Israel

“For the majority of Israelis the question of the settlements is less important than the important goal of peace, which will change our reality for generations to come. I believe that if we put into motion this real will and real opportunity to reach the agreement with the power from the international community – led by president Obama, we might see this dream comes true”

Read the full text

Manuel Hassassian

Ambassador from Palestine to London

“Israel should recognise a simple fact, that it cannot continue its occupation while seeking peace, and cannot disregard the Arab Peace Initiative, the only safety valve for its existence and acceptance in the Middle East region. We the Palestinians are the only guarantors for a legitimate existence of the State of Israel. ”

Read the full text

Conclusion from Dominique Moïsi

Special Adviser to Ifri

Read the full text

20:30 | Gala Dinner

Amina Benkhadra

Minister of Energy, Mining, Water and the Environment

“Sustainable development is not limited to rational resource management and environmental preservation, which are certainly essential pillars. It is, instead, a comprehensive and integrated concept (…) that views the individual as the actor and purpose for all development.”

Read the full text

Fu Ying

Vice Minister of Foreign Affairs, People’s Republic of China

“In a developing country like China, nothing is more important and more relevant than to improve the living and working conditions of its 1.3 billion people. We are still lagging behind the people’s needs. To understand China, one should not lose sight of such reality.”

Read the full text

9:15 – 9:30 | Introduction of the day

Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

Read the full text

Message from Henry Kissinger

Secretary of State in the administrations of President Richard Nixon and President Gerald Ford, Nobel Peace Prize 1973

“Right now, the world is dominated by at least two overwhelming realities. The first is that the international system of the 19th and 20th centuries has disintegrated. The system based entirely on the sovereignty of states is no longer enough to meet the needs of humanity and of the world as it is…”

Read the full text

9:30 – 10:00 |  Reports from parallel workshops

Workshop 1 • Bruno Lafont

Chairman and CEO, Lafarge

“In energy, governance is clearly the quest for clean energy. Then again, in terms of the challenges, the link between energy and global warming is a global subject. So also is the link between energy and growth…”

Read the full text

Workshop 2 • Philippe Chalmin

Professor, Paris-Dauphine University, founder of the Cercle Cyclope

“Apart from the controversies about the part which may have been played by speculation or other forces, these price surges must be seen as a warning message from the markets, a warning message on what we have considered as the major challenge of the 21st century, namely the food challenge. ”

Read the full text

Workshop 3 • Lionel Zinsou

Chairman and CEO, PAI Partners

“We agreed that the world had basically succeeded in getting the financial system working again. (…) We understood that, as far as the regulation of banks and insurance companies was concerned, much work had been done, but there were still the non-banking institutions…”

Read the full text

10:00 -11:15 | Plenary session 4

“Governance of the Cyberspace”

Introduction from Ulysee Gosset

Journalist, France Télévisions

Read the full text

Nathalie Kosciusko-Morizet

Minister of State for Forward Planning and Development of the Digital Economy

“The Internet is something very scaleable that no one designed. In fact, it operates through addition, and through addition by capillarity. It also operates in a very decentralised manner, which accounts for some of the Internet’s resilience. If it’s a space, then it’s a space that is constantly in motion.”

Read the full text

Craig Mundie

Chief Research and Strategy Officer of Microsoft Corp.

“The technology does not start at a border or end at a border. Many of the issues associated with how it is going to evolve are going to be very difficult to manage. Another thing that is very different about the cyber environment, even as it extends, are physical world experiences, is that the rate at which things are happening is different. “

Read the full text

François Barrault

Chairman and founder of FDB Partner SPRL

“When you look at how the Internet has developed since its beginnings, it was viral and a little chaotic…Internet technology has become an integral part of everyday life. In my opinion, the problem of governance means organising this chaos.”

Nathalie Kosciusko-Morizet

Minister of State for Forward Planning and Development of the Digital Economy

Read the full text

Craig Mundie

Chief Research and Strategy Officer of Microsoft Corp.

Read the full text

François Barrault

Chairman and founder of FDB Partner SPRL

Michel Chertoff

Former Secretary for Homelands Security, United States of America

“We are facing a circumstance in which the Internet allows people to potentially have a catastrophic, destructive effect. This is not only on the Internet itself, but on the real world systems that depend on the Internet. Here is the challenge. “

Read the full text

Nathalie Kosciusko-Morizet

Minister of State for Forward Planning and Development of the Digital Economy

Read the full text

Craig Mundie

Chief Research and Strategy Officer of Microsoft Corp.

Read the full text

Debate

Read the full text

Conclusion from Steven Erlanger

Chef du Bureau de Paris, New York Times

Read the full text

11:15 – 12:45 | Plenary session 5

“French and Korean Views on the G20”

Introduction from Jim Hoagland & Samir Aita

Associate Editor and Chief Foreign Correspondent, Washington Post / Editor-in-chief of Le Monde diplomatique éditions arabes, and Président of the Cercle des économistes arabes

Read the full text

Ahn Ho-Young

Ambassador-at-large for the G20, Korea

“We have to fill the gap between those 172 countries who wish to sit at the G20 table and the G20 countries, who think 20 countries are already too many. We thought that maybe we should appoint an Outreach Ambassador and make him travel to all those non G20 member countries.”

Read the full text

Jean-David Levitte

Diplomatic Advisor and Sherpa to President Nicolas Sarkozy

“Another idea important to President Sarkozy is continuing to work year long. A summit lasts 24 to 36 hours. Considering the subjects on the agenda, we think it is very important for the heads of State and government, as well as the ministers, to feel fully involved.”

Read the full text

Debates

Read the full text

12:45 – 15:30 | Lunch-debate

“Global Governance and Business”

Introduction from Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

Read the full text

Speech from Mo Ibrahim

Founder and Chair, The Mo Ibrahim Foundation

Read the full text

Debates

Read the full text

15:30 – 18:00 | Free afternoon

18:00 – 19:30 |  Plenary session 6

“Emerging Powers and Global Governance”

Introduction from Mehmet Ali Birand

Journalist and writer, CNN Türk

Read the full text

Fu Ying

Chinese Vice Minister of Foreign Affairs

“For the developed countries, there is concern that the newly emerging countries may not observe the original rules or may not be ready to accept existing structures. At the same time, the emerging countries are concerned that those developed countries may not accept them, or may impose on them.”

Read the full text

Kemal Dervis

Vice President, Global Economy and Development, Brookings Institution

“the future of Turkey depends on its ability to thrive with this diversity. It must not try to merge it or overcome it, but to actually make a strength of it. If you believe that globalisation is going to continue and that global economic and cultural forces are going to be very strong worldwide, taking advantage of these different dimensions is going to be a very good thing.”

Read the full text

Kanwal Sibal

Former Foreign Secretary of India

“La phase unipolaire est terminée, et en ce qui concerne la multipolarité, il existe une dichotomie dans l’attitude de certains pays s’opposant à la domination des Etats-Unis. Ils souhaitent une multipolarité à l’échelle mondiale, mais souhaiteraient l’unipolarité dans leurs propres régions.”

Read the full text

Stuart Eizenstat

Partner, Covington & Burling LLP

“We are really at a historic watershed. The question is; will the greater influence that developing countries rightly demand, come along with the capacity to create consensus between developed and developing countries.”

Read the full text

Panelists’ Comments

Read the full text

Conclusion from Fyodor Lukyanov

Editor-in-chief, Russia in Global Affairs

Read the full text

Debates

Read the full text

19:30 – 19:45 | Envoi

Thierry de Montbrial

President and Founder of the WPC

“I have to tell you that it is my profound conviction that, in a century, in other words at the beginning of the 22nd century, either the whole world will be a vast European Union in terms of organisation, or there will have been tragedies, conflicts and world wars.”

Read the full text

Intellectual terror

[…] In the World Policy Conference in Vienna last month, President Abdullah Gül said, “If we do not punish the perpetrators on the grounds of their so-called insanity, fighting terrorism will be an impossible job.” The president was referring to the Norwegian maniac Anders Behring Breivik, the confessed perpetrator of the July attacks that killed 78 people in order to “preserve European Christendom.” That was a single act of “Christianist” terror. […]

Les grands défis de la région Mena

Les grands défis de la région Mena
…En tout cas, selon Othman Benjelloun, cette approche pourrait être “un des moteurs les plus robustes pour une accélération de la croissance des économies émergentes au sein de la région Mena”. Nul doute, elle doit faire face à de multiples défis, notamment l’accélération du rythme de croissance pour une plus grande compétitivité (lire l’article en pages 5 et 6) et le positionnement sur l’échiquier économique mondial. In fine, s’ouvrir les portes du G20 et des grandes institutions mondiales. Pour cela, l’idée de mutation en un pôle régional influent fait son chemin. C’est le message en filigrane du World Policy Conference tenue mi-octobre à Marrakech que la WEF préconise également…

日中両国は落ち着いて対話すべき=傅瑩外交部副部長 2010/10/29(金) 14

日中両国は落ち着いて対話すべき=傅瑩外交部副部長 2010/10/29(金) 14

…中国網日本語版 (チャイナネット) によると, 外交部の傅瑩副部長は 10月 17日、 仏国際関係研究所 (IFRI)がモロッコのマラケシュで開催した第3回世界政策会議の期間中に仏紙「フィガロ」の独占インタビューに応じ、 「日中両国には相互認識のプロセスが存在し、 両国政府は落ち着いて対話を行い、 民衆の利益に重視すべき」 と語った。 …

Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China

Vice Foreign Minister Fu Ying’s Interview with Le Figaro
On 28 October 2010, the French newspaper Le Figaro published an exclusive interview of Chinese Vice Foreign Minister Fu Ying, in which Fu Ying answered questions on G20 summits, China-France relations, RMB exchange rate, UN Security Council Reform and China-Japan relations. The interview between Fu Ying and Alain Barluet, Deputy Chief Editor of Le Figaro, took place in Marrakech, Morocco on 17 October, when Fu Ying was attending the Third World Policy Conference organized by the French Institute of International Relations. Provided below is a transcript of the interview…

The G-20’s tough task in Seoul

Written by Jim Hoagland
The G-20’s tough task in Seoul
The term echoed in my ears as I listened to European and Asian officials, at the World Policy Conference in Marrakesh this month, explain why they could not or would not revalue their currency (see: China), stimulate their economies to import more from their trading partners (see: Germany) or undertake significant reform of international financial institutions in Seoul next month (see, well, everybody)…

G20: “La Chine soutient la dynamique de la France”

G20: “La Chine soutient la dynamique de la France”
… Ex-ambassadrice en Grande-Bretagne, désormais en charge des relations avec l’Europe avec le titre de vice-ministre des Affaires étrangères, Fu Ying participait, il y a quelques jours, à la troisième édition de la World Policy Conference organisée à Marrakech, au Maroc, par l’Institut français des relations internationales (Ifri) sur le thème de la nouvelle gouvernance mondiale. Elle a accordé une interview exclusive au Figaro avant le sommet du G20 à Séoul, les 11 et 12 novembre prochain…

United Nations In A Changing World

Written by SAAG
United Nations In A Changing World
…Addressing the World policy Conference at in Morocco in October UN Secretary General Ban ki-Moon stressed that global governance was too important to be left to just one organization or group. But, he said, “United Nations?with its universality, experience and operational presence in nearly every country?where global governance can best come together. The United Nations is the right place provided we ourselves keep pace. This means performance?timely and accountable. And it means reforming the UN bodies….the Security Council membership should reflect today’s realities, not those of many decades ago”. Ban ki-Moon’s emphasis on global governance is driven by emergence of new economic powers, new challenges transcending borders that no country or group can tackle…

The Shifting Balance of Power

Written by William Pfaff
The Shifting Balance of Power
In Marrakech, the third World Policy Conference has just concluded, in which nearly half the participants were from countries other than those of Western Europe and North America. This is all but unprecedented for a meeting with such eminent contributors and speakers. Although current events and politics intruded into the discussion, particularly concerning the economic crisis and the emerging powers, the program dealt with basic matters affecting the common future: food, population, climate, health, monetary and financial governance, energy and cyberspace. The affair, which is annual, is the work of the French Institute of International Relations, and its director, Thierry de Montbrial. It has been needed, is overdue and will make a difference…

HM the King sends message to World Economic Forum on MENA

HM the King sends message to World Economic Forum on MENA
… This is the reason why, in my message to the third session of the World Policy Conference, which was held here in Marrakech a week ago, I referred to the concept of biological diversity of globalization.
I deeply appreciate all you are doing to ensure a constructive exchange of opinions and to bring viewpoints closer to one another. Thanks to your vast experience and competence, I am sure you will make a decisive contribution to global endeavors to develop a specific road map – with clearly defined objectives – to recover from the repercussions of the global crisis and lay the groundwork for a new, global economic order that has better governance mechanisms, that is less vulnerable to crises, and that is more humane, solidarity-based and equitable in the distribution of the fruits of growth…

S.M. le Roi : le Maroc a choisi, dès l’apparition de la crise mondiale, de poursuivre le processus de développement

S.M. le Roi : le Maroc a choisi, dès l’apparition de la crise mondiale, de poursuivre le processus de développement
…C’est de là que découle le concept de diversité biologique de la mondialisation que Nous avons lancé dans Notre message adressé à la troisième édition de la World Policy Conference, organisée il y a une semaine à Marrakech.
Nous apprécions hautement les efforts que vous déployez pour favoriser au maximum les échanges interactifs et le rapprochement des points de vue. Eu égard à la compétence et au savoir-faire qui vont sont reconnus, vous apporterez, Nous en sommes persuadé, une contribution forte et résolue à la démarche universelle visant à tracer une feuille de route aux contours bien cernés et aux objectifs clairement définis…

Gouverner autrement le monde de demain ?

Gouverner autrement le monde de demain ? Les Etats ne suffisent pas
Si la tenue de la deuxième édition de la “World Policy Conference” à Marrakech a été un coup d’essai, la troisième édition qui a clôturé ses travaux dimanche 17 octobre dans la ville ocre fut un coup de maître. D’abord par la profondeur des débats qui ont eu lieu. Ensuite parce qu’elle a braqué les regards sur le Maroc qui accueillait pour l’occasion non seulement le secrétaire général des nations Unies, mais également une palette de sommités mondiales comme des ministres en exercice, des responsables d’organisations étatiques majeures et des experts, mais également de patrons de multinationales à l’instar de Christophe de Margerie, le PDG de Total, qui, lors du dîner d’ouverture, vendredi 15 octobre, mettait en garde contre les dérives d’un monde où la gouvernance mondiale était vue comme un privilège donné au plus puissant de décider de l’avenir de la planète…

ONU : Célébration de la journée des Nations Unies pour la consécration des objectifs de sa Charte

ONU : Célébration de la journée des Nations Unies pour la consécration des objectifs de sa Charte
… Grâce à l’INDH, le Maroc peut servir de bon exemple en matière de réalisation des OMD eu égard au progrès accompli en termes de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, l’amélioration du pouvoir d’achat des citoyens et la réduction de la mortalité infantile et maternelle, a indiqué M. Ki-moon lors de la troisième édition de la World Policy Conference (WPC), qui s’est tenue, du 15 au 17 octobre à Marrakech, sous le Haut patronage de SM le Roi Mohammed VI. Le SG de l’ONU s’est également dit confiant en la capacité du Maroc à atteindre les OMD à l’horizon 2015, se félicitant des avancées accomplies jusqu’à présent par le Royaume dans ce domaine…

M. Abbas El Fassi plaide à Montreux pour une gouvernance mondiale

M. Abbas El Fassi plaide à Montreux pour une gouvernance mondiale
… Il a indiqué que cette mondialité rénovée, qui vise à garantir la paix et la prospérité pour tous, doit se prévaloir de la nécessité de respecter et de préserver la diversité politique, économique, sociétale et culturelle, ajoutant que cette posture a été une fois encore, rappelée solennellement par SM le Roi Mohammed VI dans son message à la troisième World Policy Conference tenue à Marrakech le 16 octobre dernier…

Marrakech, épicentre de l’actualité mondiale

Marrakech, épicentre de l’actualité mondiale
… Réunie à Marrakech les 16 et 17 octobre derniers à l’initiative de l’Institut français des Relations internationales, IFRI, la World Policy Conference a incontestablement atteint son double objectif, celui d’accueillir dans le magnifique cadre de La Mamounia les personnalités parmi les plus emblématiques de la Finance, de l’Economie, de l’Ecologie ou de la Diplomatie mondiales, mais aussi celui de proposer à une assistance soigneusement choisie des pistes de réflexion et des analyses d’une actualité internationale aussi chargée que préoccupante. “L’organisateur en chef”, Thierry de Montbrial, même s’il a été parfois un peu dirigiste, a su capter l’attention de ses hôtes et leur présenter des panels aussi fortement constitués que captivants, sans se priver pour autant de donner l’occasion aux participants de questionner les orateurs…

Sahara : Would Christopher Ross succeed in what his predecessors failed ?

Written by Ali Haidar
Sahara : Would Christopher Ross succeed in what his predecessors failed ?
Christopher Ross has arrived on Sunday 17th October to Algiers, while his boss, Ban Ki-Moon, UN General Secretary, was in Morocco where he attended the 3rd session of the World Policy Conference (WPC) which took place in Marrakech. Ban Ki-moon “special guest ” of the Moroccan channel 2M, has expressed his personal commitment to work for a “harmonious resolution ” of this conflict, through his personal envoy, Christopher Ross, playing the role of a mediator. The UN General Secretary who  expressed on Sunday, his satisfaction of Morocco’s will to restart dialog on the Sahara issue, has also wished that Ross’s tour in the region, would reach fruitful discussions with the concerned parties…