Auteur/autrice : wpc_editor

13.12.2024
Ана Брнабић: Све оно због чега свет цени Србију је разлог зашто се организује хибридни рат

АБУ ДАБИ – Председница Народне скупштине Републике Србије Ана Брнабић изјавила је да је Србија све значајнија и цењенија земља на светском нивоу управо због независне и суверене политике председника Александра Вучића.
Брнабић је у Абу Дабију, након отварања World Policy самита на којем је учествовала на уводном панелу, истакла да је оно због чега свет поштује и цени самосталну спољну политику Србије уједно и разлог због чега из године у годину у Србији постоје покушаји унутрашње дестабилизације земље, баш као што је то случај ових дана.
Она је навела да оно због чега свет цени и поштује Србију и због чега је Србија све значајнија земља у европским и светским оквирима јесте независна и самостална спољна политика наше земље.
„Грађење односа и визија председника Александра Вучића, грађење мостова и померање од сукоба, како ми не бисмо били трава по којој слонови газе када се бију, све оно због чега цене Србију у свету је разлог због чега ми из године у годину имамо покушаје дестабилизације у нашој земљи, па и ово што се тренутно дешава јесте покушај дестабилизације и хибридни рат”, навела је Брнабић.
Указала је да је све што свет цени у политици Александра Вучића – независност, самосталност и отпорност Србије, истовремено разлог за покушај унутрашње дестабилизације. „То је некако занимљиво из политичког погледа, али је истовремено и изузетно тужно”, закључила је Брнабић.
Она је истакла да су односи Србије у Уједињених Арапских Емирата на изузетно високом нивоу због рада и труда председника Вучића, као и његових личних осноса са председником УАЕ Мухамедом Бин Заједом Ал Нахјаном. „Увек је добро бити у Абу Дабију, зато што су наши односи са Уједињеним Арапским Емиратима, као једне од најважнијих светских супер сила, све бољи због рада и енергије које је у изградњу тих односа уложио председник Републике Србије Александар Вучић, као и његових личних односа са председником УАЕ шеиком Мухамедом Бин Заједом Ал Нахјаном”, навела је Брнабић.
Подсетила је да је Србија ове године имала част не само да угости председника УАЕ Бин Заједа, већ и да са Уједињеним Арапским Емиратима потпише уговор о слободној трговини. Она је још једном честитала Влади Републике Србије на том успеху, указујући да ће то бити од изузетног значаја за све наше привреднике и српску пољопривреду у годинама које долазе.
Брнабић је подсетила да је Србија само током ове године имала прилику да угости неке од највећих светских лидера. „Ми смо у 2024 угостили и председника Народне Републике Кине Си Ђин Пинга и председника Француске Емануела Макрона и канцелара Немачке Олафа Шолца. Председник Србије Александар Вучић је имао разговор са председником Руске Федерације Владимиром Путином.
Угостили смо и председника Уједињених Арапских Емирата Шејка Мухамеда бих Заједа, који је свакако један од пет најважнијих светских државника данас, и председника Турске Режепа Тајипа Ердогана, и председника Казахстана господина Токајева, председницу Европске комисије Урсулу фон дер Лајен и многе друге”, рекла је Брнабић.
Нагласила је да за земљу од 6.8 милиона становника то само говори колико је наша политика препозната и колико је Србија данас важнија земља него што је икада била. „Са друге стране је то најтежа политика коју једна земља може да води, посебно мала земља као што је Србија.
Најбоља за наш народ и све наше грађане, али и најтежа. Због тога толики притисци који су све већи, нажалост, видимо их и сада”, истакла је Брнабић, преноси Танјуг.

Retrouvez l’article sur Politika.

14.12.2024

«لا يمكننا تجاهل أن المنطقة شهدت حلقات مشابهة سابقاً»

قرقاش: مؤشرات مقلقة للغاية ارتباط الفصائل السورية بـ «الإخوان» و«القاعدة»
أعربت الإمارات عن «القلق» بشأن انتماءات الفصائل المسلحة التي أسقطت بشار الأسد.

وقال أنور قرقاش، المستشار الدبلوماسي للرئيس الإماراتي خلال «مؤتمر السياسات العالمية» في أبوظبي، أمس، «نسمع تصريحات معقولة وعقلانية حول الوحدة، وعدم فرض نظام على جميع السوريين، لكن من ناحية أخرى، أعتقد أن طبيعة القوى الجديدة، ارتباطها بالإخوان، وارتباطها بالقاعدة، كلها مؤشرات مقلقة للغاية».
وأضاف «يتعين علينا أن نكون متفائلين من ناحية وأن نساعد السوريين في المهمة الصعبة اليوم، لكن في الوقت نفسه لا يمكننا تجاهل أن المنطقة شهدت حلقات مشابهة سابقاً، لذا يتعين علينا أن نكون حذرين».

وأكد قرقاش «علينا مسؤولية العمل على عدم تكرار أخطاء الماضي».

كما انتقد المستشار الدبلوماسي الضربات الإسرائيلية على سورية.

وقال إن «الاستفادة من الأزمة في سورية لتقليص القدرات السورية هيكلياً قد يبدو الشيء السليم الذي ينبغي عمله من وجهة نظر إسرائيلية، لكنني أعتقد أنها سياسة غبية».

Retrouvez l’article sur Al Raï.

14.12.2024

قرقاش: قلقون من طبيعة القوى الجديدة في سورية

أعرب مسؤول إماراتي رفيع المستوى، اليوم، عن «القلق» بشأن الانتماءات الإسلامية للفصائل السورية المسلحة التي أسقطت الرئيس بشار الأسد وتولت السلطة في دمشق

وقال أنور قرقاش المستشار الدبلوماسي للرئيس الإماراتي الشيخ محمد بن زايد، خلال كلمة في «مؤتمر السياسات العالمية» في أبوظبي «نسمع تصريحات معقولة وعقلانية حول الوحدة، وعدم فرض نظام على جميع السوريين، لكن من ناحية أخرى، أعتقد أن طبيعة القوى الجديدة، ارتباطها بالإخوان، وارتباطها بالقاعدة، كلها مؤشرات مقلقة جداً». وأضاف قرقاش «يتعين علينا أن نكون متفائلين من ناحية، وأن نساعد السوريين في المهمة الصعبة اليوم، ولكن في الوقت نفسه لا يمكننا تجاهل أن المنطقة شهدت حلقات مشابهة سابقاً، لذا يتعين علينا أن نكون حذرين».

Retrouvez l’article sur Al Jarida.

16.12.2024

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος προτείνει κοινό Πάσχα για όλους τους χριστιανούς

«Πραγματικό βήμα για την αποκατάσταση παλαιών συγκρούσεων» η επιστροφή στο Ιουλιανό ημερολόγιο για κοινό υπολογισμό του Πάσχα
Επίσκεψη στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα πραγματοποίησε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, στο πλαίσιο συμμετοχής του στο διεθνές συνέδριο «World Policy Conference».
Στην ομιλία του, κατά την έναρξη των εργασιών του συνεδρίου, ο κ. Βαρθολομαίος αναφέρθηκε, μεταξύ άλλων, στην επέτειο των 1.700 ετών από την Α΄ Οικουμενική Σύνοδο και στη σημασία καθορισμού κοινής ημερομηνίας εορτασμού του Πάσχα για όλους τους χριστιανούς.
Η ανακοίνωση του Οικουμενικού Πατριαρχείου
«Στην επικείμενη επέτειο των 1.700 ετών από την Α΄ Οικουμενική Σύνοδο της Νικαίας, η οποία θα εορταστεί κατά το προσεχές έτος 2025, και στον ισχυρό συμβολισμό που θα αποτελέσει η αποδοχή από όλες τις Χριστιανικές Εκκλησίες μίας κοινής ημερομηνίας για τον εορτασμό της Ανάστασης του Κυρίου, αναφέρθηκε η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, στην επίσημη ομιλία του κατά την έναρξη του Διεθνούς Συνεδρίου “World Policy Conference”, που πραγματοποιείται στο Abu Dhabi των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.
Απευθυνόμενος στο πολυπληθές ακροατήριο του Συνεδρίου, στην αγγλική γλώσσα, επεσήμανε, μεταξύ άλλων, ότι η Συνοδική παράδοση της Ορθοδόξου Εκκλησίας προσφέρει πολύτιμες γνώσεις για τις σύγχρονες παγκόσμιες προκλήσεις και υπενθύμισε, με αφορμή και την επικείμενη επέτειο, το πώς ο Αυτοκράτορας Μ. Κωνσταντίνος και οι Πατέρες της Εκκλησίας που συμμετείχαν στη Σύνοδο της Νικαίας, ανταποκρίθηκαν στα ποικίλα και πολυδιάστατα ζητήματα της εποχής τους, και πόσο οι δυσκολίες που αντιμετώπισαν μοιάζουν με τις προκλήσεις της σημερινής εποχής. “Η Εκκλησία στη Νίκαια επέδειξε ευαισθησία απέναντι σε όσους είχαν αποκοπεί από την κοινωνία μαζί της και εξεδήλωσε ενδιαφέρον για όσους δεν καταλάβαιναν τη φωνή της. Αυτή η συνειδητοποίηση μας βοηθά σήμερα να αντιμετωπίσουμε σύγχρονα προβλήματα”, είπε ο Πατριάρχης.
Με αφορμή το επικείμενο Πάσχα του 2025, το οποίο, λόγω ημερολογιακής σύμπτωσης, όλοι οι Χριστιανοί θα εορτάσουν την ίδια ημέρα, ο Πατριάρχης υπενθύμισε ότι το ζήτημα καθορισμού της ημέρας εορτασμού του Πάσχα είχε επιλύσει η Σύνοδος της Νικαίας. Χαρακτήρισε δε ως ένα πραγματικό βήμα για την αποκατάσταση παλαιών συγκρούσεων την έκκληση του Οικουμενικού Πατριαρχείου και του ιδίου προσωπικώς προς τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία και τον Πάπα Ρώμης Φραγκίσκο “να επιστρέψουν στο Ιουλιανό ημερολόγιο για κοινό υπολογισμό του Πάσχα”.
Ο Πατριάρχης πρόσθεσε ότι γνωρίζοντας ότι η Εκκλησία αποτελεί το Σώμα του Χριστού, “η ρεαλιστική αυτή πρόταση παρουσιάζει ένα καθαρό δρόμο προς την ενότητα”, και τόνισε ότι ο κοινός εορτασμός μπορεί να ενισχύσει την καλύτερη αμοιβαία κατανόηση, καθώς και τους σημαντικούς διαλόγους μεταξύ των Χριστιανικών παραδόσεων. Οπως είπε, “εορτάζοντας την Ανάσταση του Χριστού μαζί, μάς βοηθά να αναγνωρίσουμε το κοινό μας παρελθόν και να προχωρήσουμε προς τη μελλοντική ενότητα. Αυτός ο κοινός εορτασμός θα μας βοηθήσει να ξεπεράσουμε άλλες διαφορές, καταδεικνύοντας ότι η κοινή μας Πίστη μάς επιτρέπει να υπερβούμε παλαιές διαιρέσεις και να συνεργαστούμε για τη δόξα του Θεού”.
Ο Παναγιώτατος αναφέρθηκε, επίσης, σε μία σειρά από σημαντικά κοινωνικά ζητήματα που απασχολούν την Εκκλησία και ιδιαιτέρως το Οικουμενικό Πατριαρχείο, όπως είναι η κλιματική αλλαγή και η οικολογική κρίση, η ραγδαία ανάπτυξη της βιοτεχνολογίας και της τεχνητής νοημοσύνης, αλλά και η ανάγκη εφαρμογής δίκαιων οικονομικών πολιτικών, διατυπώνοντας συγκεκριμένες θέσεις και προτάσεις της Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας, στο πλαίσιο της ποιμαντικής μέριμνάς της.
Κατά την εναρκτήρια συνεδρία συμμετείχαν, επίσης, η Εξοχ. Υπουργός Επικρατείας παρά τω Υπουργείω Εξωτερικών των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων κυρία Noura Al Kaabi, ο Εξοχ. Αντιπρόεδρος της Ακτής Ελεφαντοστού κ. Tiémoko Meyliet Koné, και ο Ελλογιμ. κ. Thierry de Montbrial, Ιδρυτής και Πρόεδρος του Γαλλικού Ινστιτούτου Διεθνών Σχέσεων (Ifri) και Ιδρυτής και Γενικός Διευθυντής του World Policy Conference, ενώ στις εργασίες του συμμετέχουν προσωπικότητες από όλο τον κόσμο».

Retrouvez l’article sur Kathimerini.

11.12.2024

Ecumenical Patriarch departs for Abu Dhabi to speak at “World Policy Conference”

On Wednesday, December 11, 2024, Ecumenical Patriarch Bartholomew departed for Abu Dhabi, where he will deliver a keynote address at the prestigious “World Policy Conference,” following an official invitation.

Accompanying the Patriarch on this significant visit are Metropolitan Emmanuel of Chalcedon and Grand Ecclesiarch Aetios, Director of the Patriarchal Office.

During the Patriarch’s absence, Metropolitan Maximos of Selyvria has been appointed as acting guardian of the Patriarchal See and was present to bid him farewell at Constantinople Airport.

The Ecumenical Patriarch is expected to return to Constantinople on Saturday afternoon.

Retrouvez l’article sur Orthodox Times.

14.12.2024

« Des indicateurs assez inquiétants »: un pays de la péninsule arabique émet des craintes vis-à-vis des nouveaux dirigeants syriens

Un haut responsable des Émirats arabes unis s’est dit « inquiet » samedi des affiliations islamistes des groupes rebelles ayant fait chuter le président Bachar al-Assad et qui détiennent désormais le pouvoir en Syrie.

« Nous entendons des messages raisonnables sur la volonté de ne pas imposer de système aux Syriens, mais d’un autre côté la nature des nouvelles forces (au pouvoir, NDLR), leur affiliation aux Frères musulmans et à Al-Qaïda, sont des indicateurs assez inquiétants », a déclaré Anwar Gargash, conseiller diplomatique du président des Émirats arabes unis, lors d’un discours à la World Policy Conference organisée par l’Institut français des relations internationales (IFRI) à Abou Dhabi.
« Nous devons être optimistes d’une part et aider les Syriens (…) mais en même temps nous ne pouvons ignorer que la région a déjà connu des épisodes comme celui-ci, nous devons donc être vigilants », a-t-il ajouté en rappelant notamment les « aventures brutales du groupe État islamique » en Irak et en Syrie au cours de la décennie précédente.
À l’issue d’une offensive de 11 jours, une coalition de factions rebelles emmenées par le groupe islamiste radical Hayat Tahrir al-Sham (HTS) a pris aux forces gouvernementales la majeure partie du pays, mettant fin à un demi-siècle de pouvoir de la famille Assad.
HTS, dirigé par Abou Mohammad al-Jolani, affirme avoir rompu avec le jihadisme mais reste classé « terroriste » par plusieurs capitales occidentales, dont Washington.
Le nouveau Premier ministre chargé de la transition jusqu’au 1er mars, Mohammad al-Bachir, a promis un Etat de droit et de « garantir les droits de tous », face aux inquiétudes de la communauté internationale.
En Jordanie, ministres et responsables américains, européens, arabes et turcs tiennent samedi une réunion à Aqaba sur la mer Rouge, pour discuter du dossier syrien.

Retrouvez l’article sur le site de La Libre.

24.12.2024

トランプ流、日本に試練　「互恵外交」で連携の輪を2025年を読む 変革の行方①

2024年は国際社会のあちこちで亀裂が深まった。政治や経済をめぐる課題で日本には変革の芽も生まれている。それをどう育てられるか、来年を展望する。 Continue reading « トランプ流、日本に試練　「互恵外交」で連携の輪を 2025年を読む 変革の行方① »

14.12.2024

UAE official says new Syria leaders’ Islamist ties ‘worrying’

A senior UAE official said on Saturday that his government had concerns about the Islamist affiliation of the forces that ousted Syrian president Bashar al-Assad.

We hear some reasonable, rational language about unity, not imposing a system on all Syrians » from the country’s new rulers, said Anwar Gargash, a presidential adviser in the United Arab Emirates, in remarks at the World Policy Conference in Abu Dhabi. 


But « the nature of the new forces, the affiliation with the (Muslim) Brotherhood, the affiliation with Al-Qaeda, I think these are all indicators that are quite worrying, » he said. 


« We have to be optimistic on the one hand and help Syrians… but at the same time we can’t ignore the region has seen episodes like this before, so we need to be on guard, » added Gargash, citing the « brutal adventures » of the Islamic State group over the past decade in both Syria and Iraq.

Islamist-led rebel forces toppled Assad on Sunday following a lightning offensive that ended his family’s five-decade rule and capped nearly 14 years of civil war. 


The offensive was spearheaded by Hayat Tahrir al-Sham (HTS), which is rooted in Al-Qaeda’s Syria branch and is designated a « terrorist » organisation by many Western governments, but has sought to moderate its rhetoric. 


A transitional government installed by the HTS-led forces has insisted the rights of all Syrians will be protected, as will the rule of law.


As governments in the region and beyond eye the developments in Syria with some concern, Gargash said that the Arab world has « the responsibility to work not to repeat past mistakes ».

The presidential adviser also condemned a wave of Israeli air strikes on strategic military sites in Syria.

 »Using the crisis in Syria to structurally degrade Syrian capabilities might be seen a sensible thing from an Israeli practical point of view, but I think it’s dumb politics, » Gargash said.

“This is a new Syria that is creating itself, » he said, arguing that Israel « should have sent a different message. I don’t say a message of peace, because we are not there yet, but I think a different message. »

The UAE normalised relations with Israel in 2020, one of only a handful of Arab governments to do so.

Retrouvez l’article sur The Economic Times.

17.12.2024

Korea’s Democratic Resilience and Asia’s Path to Economic Dominance

In the 17th edition of the World Policy Conference, Hur Kyung-wook, Chairman of Seoul Financial Forum and chairman of the Board of the Korea Center for International Finance, shares his views on the political challenges faced in the Asian economy and the importance of laws that need to be consistent in the political level. He pointed out the growing concern of Asian nations in maintaining the economic and financial linkage with developed nations. Following are the key insights:
The martial law imposed by President Yoon was resisted by the people through mass protests. Even though there was short-term turbulence in the financial space, Korea’s economic stability remains intact. However, the economy is anticipated to improve, similar to past instances of market instability. Asia is becoming a key economic player, with the GDP share expected to soar 50% by 2040. India plays a rising role in the Asian economy and is positioned to become the third-largest economy neutral to China and the US.
Domestic Challenges in Korean Politics
The martial law was a single isolated individual event engineered by President Yoon. It needs to be more consistent with the Korean political and economic development level and not supported by mass people on the street. Of late, there was a badly misjudged and unfortunate event, but it was very short-lived. More importantly, it’s the people on the street who resist this martial law; they just voluntarily swarmed to the National Assembly, blocking soldiers from intervention from trying to pull out National Assembly members, and even the soldiers were very reluctant to obey the order, so that they are not aggressive at all, creating enough space for the member of parliament to get in.
According to the constitution, they voted unanimously, not only by the opposition members but also by some members of the ruling party who were present, unanimously agreed to lift this martial law. It was two hours and 30 minutes after the imposition of martial law. So, we have seen not the decay of democratic Korea but rather the attestation of the democratic resilience of Korea because it’s just the people on the street who clearly said no to this ill-conceived attempt.
Financial Instability
There was some short-term turbulence in the financial market, but it was contained to an acceptable degree. All the credit rating agencies, like S&P and Moody, said that Korean economic stability is intact. They don’t have any intention to change their rating of Korean sovereign rating, and this is unfortunate. However, we witnessed these eight years ago, and even at the time, despite the short-term turbulence in the market, the economy came back after a couple of months.
Geopolitical Tension
Asia is the most dynamic region. In the 1970s, the Asian economy’s share of global GDP was 20%. However, the market exchange rate in the previous year was 36%, and most likely, it will reach 50% in the 2040s, so-called the coming of the Asian century. Still, now we are facing some unfavorable winds. It’s a dilemma between economic reality and geopolitical pressure, particularly the rivalry between the US and China, which is getting increasingly severe. Asian economies are very closely integrated with the Chinese and US economies, and now there is increasing political tension to pressure Asian countries to take sides, politically at least. Regarding geopolitical reality, a common concern exists: the ongoing tension in the South China Sea and the Taiwan Strait, which remains a crucial flashpoint. Moreover, there is a new development that adds another layer of instability in the area, which is the presence of North Korean troops in Russia.
Asia’s Key Stabilizer
India is growing in importance in Asia and is currently the fifth-largest economy. As they go further, they will be the third largest economy. It’s neutral to both China and the U.S. so that it can stabilize the region. Korea is also strengthening relations with India and the rest of the world. India is going to play a more critical role. Moreover, there was a brief mention of Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership CPTPP) and WTO is in paralysis, so that regional arrangements are essential. Korea also wants to join the CPTPP. Also, even though it’s not a trading regime, it actively participates in the IPF. And all these regional arrangements can stabilize the region.

Retrouvez l’article sur Asia Business Outlook.

16.12.2024

트럼프가 초래한 보호무역주의 …’세계화 재편’ 촉발할 것

제17회 세계정책콘퍼런스 … 석학들이 본 무역환경

« 지금 세계는 그 어느 때보다 높은 불확실성에 직면해 있다. 모두가 아는 ‘게임의 법칙’ 자체가 사라진 상황이다. » 제17회 세계정책콘퍼런스(WPC)가 열린 지난 13일 아랍에미리트 아부다비 파크하얏트. 이곳에 모인 세계 석학들은 « 기존의 통상 질서는 끝났다 »고 입을 모았다. 국제사회는 이제 기존 규칙들이 더 이상 통용되지 않는 새로운 국면에 접어들었다는 분석이다.
불확실성을 키운 직접적 원인으로는 도널드 트럼프 후보의 미국 대통령 당선이 우선적으로 지목됐다. 트럼프 당선인은 대선 선거운동 기간 10~20%의 보편관세와 중국에 대한 60% 이상의 고율관세 적용을 공약한 바 있다.
빈센트 코엔 경제협력개발기구(OECD) 경제검토국 국가분석실장은 « (트럼프 당선 이후) 세계 무역 정책을 둘러싼 불확실성이 급격히 증가했다 »며 « 많은 사람이 무역전쟁 가능성을 우려하고 있지만, 정확하게 예측하기란 쉽지 않다 »고 밝혔다.
트럼프의 보호무역주의와 자국우선주의는 국제사회를 ‘탈세계화(de-globalization)’시킬 것이라는 우려를 낳고 있다. 그러나 이날 세션에서는 오히려 새로운 형태의 세계화, 즉 ‘재세계화(re-globalization·세계화의 재편)’가 촉진될 수 있다는 주장이 나왔다. 피에르 자케 프랑스 ENPC대 교수는 « 불확실성의 증가로 인해 각국은 디리스킹(de-risking·위험 축소)에 나섰다 »고 밝혔다. 특정 국가나 지역에 대한 수입 의존도를 낮추며 위험을 관리하고 있다는 의미다. 자케 교수에 따르면 이러한 디리스킹 전략은 역설적으로 국가 간 상호 의존성을 높이는 결과를 낳을 수 있다. 보호주의가 심해질수록 해외 시장의 폐쇄성을 우려한 기업들이 현지 생산에 대한 투자를 늘릴 가능성이 커지기 때문이다. 즉 디리스킹 전략이 탈세계화 흐름으로 귀결되는 대신, 새로운 형태의 세계화로 이어질 수 있다는 설명이다.
다만 이러한 재세계화를 향한 상호 의존성은 경제 성장을 위한 수단이 아니라 경제를 무기화하려는 도구로 활용되는 경향이 있다. 스즈키 가즈토 도쿄대 공공정책대학원 교수는 « 국가들은 서로의 이해관계를 관철하기 위해 상호 의존성을 협박 수단으로 삼고 있다 »며 « 한 국가가 상호 의존 관계에서 홀로 배제될 경우 치명적인 피해를 볼 수 있기 때문 »이라고 지적했다. 예컨대 서방사회의 대(對)러시아 경제 제재는 러시아를 압박하기 위해 상호 의존성을 무기화한 사례로 볼 수 있다.
이어 스즈키 교수는 « 앞으로의 세계화는 ‘지경학(geo-economics)’이라는 새로운 틀로 정의될 것 »이라며 « 경제적 논리보다 지리적 요인이 더 중요해질 것 »이라고 강조했다. 과거에는 더 많은 투자를 유치하기 위해 국가 간 지리적 경계를 초월하려는 노력이 두드러졌다면, 이제는 지리적 위치가 경제 정책의 전략적 요소로 떠오르고 있다는 것이다.
전문가들은 국제사회가 새로운 세계화 질서를 보다 적극적으로 만들어가야 한다고 주장했다. 자케 교수는 « 세계화는 단순히 경제 성장뿐만 아니라 문화 교류, 연구 협력, 전염병 대응 등 인류가 직면한 여러 과제를 해결하는 데 필수적 »이라고 설명했다. 코로나19 팬데믹 대응에서도 개별 국가의 노력보다는 세계적 공조가 결정적 역할을 했다는 의미다. 앞으로 한국과 같은 중견 국가들의 역할이 더욱 중요해질 것이라는 전망도 나왔다. 자케 교수는 « 세계는 다극 체제(multi-polarity)로 전환되고 있다 »며 « 중견 국가들이 글로벌 무대에서 협상력을 강화해야 한다 »고 말했다. 박태호 전 통상교섭본부장은 « 중견국을 포함해 같은 뜻을 가진 국가들이 협력해 목소리를 높여야 한다 »며 « 미국이 세계무역기구(WTO) 개혁을 통해 다자간 무역 거버넌스를 활성화하도록 리더십을 발휘해야 한다 »고 촉구했다.
한국이 직면한 도전 과제에 대한 지적도 나왔다. 코엔 실장은 « 한국과 일본 같은 국가들은 에너지 보조금 문제로 인해 공공부채가 심각한 수준 »이라며 « 재정 압박 속에서도 고령화 사회 대응, 지정학적 갈등으로 인한 국방비 증가 등 지출이 지속해서 늘어나고 있다 »고 말했다. 장피에르 카베스탕 홍콩 침례대 교수는 « 청년 세대를 위한 기회 창출이 중요하다 »고 강조했다.
WPC는 국제 관계 싱크탱크인 ‘프랑스국제관계연구소(IFRI)’가 주최하는 콘퍼런스다. IFRI는 프랑스 외교부 산하 ‘분석 및 예측센터’ 등을 지휘한 티에리 드 몽브리알 회장이 이끌고 있다.

Retrouvez l’article sur Maekyung Media Group.

17.12.2024

Kazakhstan Reiterates Commitment to Multilateral Cooperation at World Policy Conference

ASTANA—Since gaining independence, Kazakhstan has pursued a multivector, pragmatic, and balanced foreign policy, Kazakh Deputy Foreign Minister Roman Vassilenko said at the 17th annual World Policy Conference (WPC), organized by the French Institute of International Relations (IFRI), on Dec. 13-15 in Abu Dhabi, according to the ministry’s press service.

The distinguished French scholar Thierry de Montbrial, founder and long-standing president of IFRI, highlighted Kazakhstan’s diplomatic course as a model for multivector diplomacy, which has earned the country a recognition as a responsible partner in the international community. According to him, Kazakhstan has not only refined its approach to foreign policy but is also increasingly active in addressing global challenges as a middle power.

During the subsequent discussion, Vassilenko used the metaphor of the traditional Kazakh round felt house, the yurt, to explain the country’s balanced and pragmatic foreign policy. “In the traditional Kazakh home, there are no corners,” he said. “Therefore, the need to take sides or choose a corner, as one might in a boxing ring, runs contrary to our national mentality.”

“The only side we should be all taking is the side of cooperation, not rivalry; engagement rather than isolation, the rule of law rather than lawlessness; mutual benefit and the concept of win-win outcome rather than mutual exclusion and zero-sum games. That is the approach we have been pursuing over the past 30 years,” he said.

Speaking of the role of middle powers amid the international security crisis, Vassilenko reiterated Astana’s commitment to strengthening the UN as the sole global body addressing security and development challenges. He emphasized President Kassym-Jomart Tokayev’s call for long-overdue reforms of the UN Security Council to make it more representative and reflective of current global realities.

“What we can do as a middle power – and we take this designation very seriously – is to collaborate with like-minded nations, in a network of such countries in searching for collective solutions and in persuading global superpowers to prioritize the interests of humanity as a whole and urgently address critical global issues, such as climate change, inequality, and poverty,” he noted.

Responding to the moderator’s question on Kazakhstan’s stance toward the conflict in Ukraine, Vassilenko reiterated that “President Tokayev has consistently emphasized that the resolution of this problem can only be achieved through diplomacy. We advocate for the swift cessation of the conflict and the resolution of differences at the negotiating table. Kazakhstan is ready to fully support efforts in this direction.”

Highlighting Kazakhstan’s neutral position and constructive ties with all sides, Vassilenko added, “We are prepared to play our role as a neutral host country if needed, maintaining good positive relations with Russia, Ukraine, and the West.”

Retrouvez l’article sur The Astana Times.

16.12.2024

Kazakhstan’s Role as Middle Power in Focus at World Policy Conference

Abu Dhabi, December 16, 2024 – Kazakhstan’s contributions to addressing global challenges and its emerging role as a growing middle power were in the focus of discussions at the 17th annual World Policy Conference (WPC), organized by the French Institute of International Relations (IFRI) in Abu Dhabi on December 13-15.
Thierry de Montbrial, founder and long-standing president of IFRI – one of Europe’s leading think tanks – moderated a conference session titled “Multivector Foreign Policies?”. He highlighted Kazakhstan’s diplomatic course as a model for multivector diplomacy, which has earned the country recognition as a responsible partner in the international community. According to the distinguished French scholar, Kazakhstan has not only refined its approach to foreign policy but is also increasingly active in addressing global challenges as a middle power.
De Montbrial noted that this raises pertinent questions: What are the foundations of Kazakhstan’s foreign policy? How does it manage to maintain positive relations with various geopolitical power centers in an era of heightened tensions? And what can the country achieve in its newly acquired status, particularly, in conflict resolution efforts?
During the subsequent discussion, Kazakhstan’s Deputy Minister of Foreign Affairs Roman Vassilenko used the metaphor of the traditional Kazakh round felt house, the yurt, to explain the country’s balanced and pragmatic foreign policy. “In the traditional Kazakh home, there are no corners,” he said. “Therefore, the need to take sides or choose a corner, as one might in a boxing ring, runs contrary to our national mentality.”.
He further emphasized that “Kazakhstan rejects dividing nations into blocs. We believe that if states must indeed take a side, it should be the side of cooperation rather than rivalry, engagement rather than isolation, the rule of law rather than lawlessness, mutual benefit and the concept of a win-win outcome, rather than mutual exclusion and zero-sum games. Thanks to this approach, Kazakhstan has built mutually respectful and beneficial relationships with all its partners and enjoys amicable relations with all countries,” he added.
Addressing what middle powers can do amid a crisis in the international security system, the Deputy Minister underscored Astana’s commitment to strengthening the United Nations as the sole global organization tasked with addressing issues of global development and security.
“To this end, as President Kassym-Jomart Tokayev has noted, the long-overdue reform of the UN Security Council must become a priority. For many years, the Security Council has been deadlocked on critical issues of war and peace. Kazakhstan believes the Security Council must become more representative and ensure fairer representation, reflecting today’s realities.”
According to Roman Vassilenko, “what we can do as a middle power – and we take this designation very seriously – is to collaborate with like-minded nations, in a network of such countries in searching for collective solutions and in persuading global superpowers to prioritize the interests of humanity as a whole and urgently address critical global issues, such as climate change, inequality, poverty, etc.”.
Responding to the moderator’s question on Kazakhstan’s stance toward the conflict in Ukraine, Vassilenko reiterated that “President Tokayev has consistently emphasized that the resolution of this problem can only be achieved through diplomacy. We advocate for the swift cessation of the conflict and the resolution of differences at the negotiating table. Kazakhstan is ready to fully support efforts in this direction.”.
The panel discussion also featured Serbia’s Speaker of Parliament Ana Brnabić and Georgia’s First Deputy Minister of Foreign Affairs Lasha Darsalia, who shared their countries’ approaches to the topic.
The conference explored issues of global geopolitics and economics, bringing together politicians, diplomats, experts, business leaders, and journalists from Europe, the Americas, Asia, and Africa. Representatives of international organizations such as the International Monetary Fund and the Organization for Economic Co-operation and Development also participated.

Retrouvez l’article sur le site du ministère des Affaires étrangères du Kazakhstan.

14.12.2024

الإمارات ترى « مؤشرات مقلقة » في طبيعة القوى الجديدة بسوريا

الإمارات أكدت حرصها على وحدة سوريا
أعرب مسؤول إماراتي رفيع المستوى، السبت، عن « القلق » بشأن الانتماءات الإسلامية للفصائل السورية المسلحة التي أسقطت الرئيس بشار الأسد وتولت السلطة في دمشق وعلى رأسها هيئة تحرير الشام.

وقال أنور قرقاش المستشار الدبلوماسي للرئيس الإماراتي خلال كلمة في « مؤتمر السياسات العالمية » في أبوظبي « نسمع تصريحات معقولة وعقلانية حول الوحدة، وعدم فرض نظام على جميع السوريين، لكن من ناحية أخرى، أعتقد أن طبيعة القوى الجديدة، ارتباطها بالإخوان، وارتباطها بالقاعدة، كلها مؤشرات مقلقة للغاية ».

وأضاف قرقاش « يتعين علينا أن نكون متفائلين من ناحية وأن نساعد السوريين في المهمة الصعبة اليوم، ولكن في الوقت نفسه لا يمكننا تجاهل أن المنطقة شهدت حلقات مشابهة سابقا، لذا يتعين علينا أن نكون حذرين ».

وأعلنت هيئة تحرير الشام بقيادة أبو محمد الجولاني الذي صار يستعمل اسمه الحقيقي أحمد الشرع، أنها أنهت ارتباطها مع تنظيم القاعدة عام 2016. لكن الهيئة لا تزال مصنفة « منظمة إرهابية » في العديد من الدول الغربية، وأبرزها الولايات المتحدة.

والأحد الماضي، اعتبر قرقاش، أن سوريا « ليست في مأمن بعد، وأنه وجود التشدد والإرهاب لا يزال مصدرا أساسيا للقلق. »

وعزا قرقاش سقوط الأسد إلى الفشل السياسي وقال إنه لم يستغل « شريان حياة » قدمته له عدة دول عربية من قبل.

وتابع « كان هناك فشل كبير في الأساس، بشكل جوهري في الإدارة والسياسات لأن الأسد لم يستغل حقا نوعا من شريان الحياة قدمته مختلف الدول العربية ومنها الإمارات، ولم يستغله للمضي قدما في المناقشات الدستورية التي كانت تجري ».

وكانت الإمارات أكدت الإثنين في أول تعليق رسمي على سقوط الأسد، حرصها على وحدة سوريا وسلامة الدولة الوطنية وضمان الأمن والاستقرار للشعب السوري.

وشددت على ضرورة حماية الدولة الوطنية السورية بكافة مؤسساتها، وعدم الانزلاق نحو الفوضى وعدم الاستقرار.

وكانت الإمارات تأمل في إبعاد الأسد عن إيران، ولعبت دورا قياديا في استئناف علاقاته مع دول عربية كانت قد نأت بنفسها عنه بعد أن قبل مساعدة إيران وروسيا لقمع المعارضة.

Retrouvez l’article sur le site d’Al Hurra.

14.12.2024

UAE Official Says New Syria Leaders’ Islamist Ties ‘Worrying’

A senior UAE official said on Saturday that his government had concerns about the Islamist affiliation of the forces that ousted Syrian president Bashar al-Assad.

« We hear some reasonable, rational language about unity, not imposing a system on all Syrians » from the country’s new rulers, said Anwar Gargash, a presidential adviser in the United Arab Emirates, in remarks at the World Policy Conference in Abu Dhabi.

But « the nature of the new forces, the affiliation with the (Muslim) Brotherhood, the affiliation with Al-Qaeda, I think these are all indicators that are quite worrying, » he said.

« We have to be optimistic on the one hand and help Syrians… but at the same time we can’t ignore the region has seen episodes like this before, so we need to be on guard, » added Gargash, citing the « brutal adventures » of the Islamic State group over the past decade in both Syria and Iraq.

Islamist-led rebel forces toppled Assad on Sunday following a lightning offensive that ended his family’s five-decade rule and capped nearly 14 years of civil war.

The offensive was spearheaded by Hayat Tahrir al-Sham (HTS), which is rooted in Al-Qaeda’s Syria branch and is designated a « terrorist » organisation by many Western governments, but has sought to moderate its rhetoric.

A transitional government installed by the HTS-led forces has insisted the rights of all Syrians will be protected, as will the rule of law.

As governments in the region and beyond eye the developments in Syria with some concern, Gargash said that the Arab world has « the responsibility to work not to repeat past mistakes ».

The presidential adviser also condemned a wave of Israeli air strikes on strategic military sites in Syria.

« Using the crisis in Syria to structurally degrade Syrian capabilities might be seen a sensible thing from an Israeli practical point of view, but I think it’s dumb politics, » Gargash said.

« This is a new Syria that is creating itself, » he said, arguing that Israel « should have sent a different message. I don’t say a message of peace, because we are not there yet, but I think a different message. »

The UAE normalised relations with Israel in 2020, one of only a handful of Arab governments to do so.

Retrouvez l’article sur le site de Barron’s.

14.12.2024

U.S. in Direct Contact With Rebels Who Took Over Syria

Secretary of State Antony J. Blinken said the United States was communicating directly with Hayat Tahrir al-Sham, the dominant rebel faction, despite its designation as a terrorist group.

The United States has been in direct contact with the Syrian rebel group Hayat Tahrir al-Sham, which overthrew the dictatorship of Bashar al-Assad a week ago, Secretary of State Antony J. Blinken said on Saturday.

His remarks were the first official confirmation that Washington is communicating with a group that it designated a terrorist organization several years ago but whose behavior Washington hopes to influence now that the group controls Syria’s interim government.
“We’ve been in contact with H.T.S. and with other parties” in Syria, Mr. Blinken said, referring to the rebel group, after a meeting with Arab ministers in Aqaba, Jordan, to discuss how to assist Syria’s political transition.

He said that the United States had communicated a set of governing principles that it is urging Hayat Tahrir al-Sham to adopt, including respect for human rights and rejecting extremism. The United States has also stressed the importance of finding and returning Austin Tice, a freelance American journalist kidnapped in Syria seven years ago.

Mr. Blinken spoke at the end of a three-nation tour through the region, scheduled hastily in response to the sudden change of power in Syria. The trip, which also featured stops in Ankara, the Turkish capital, and Baghdad, the capital of Iraq, ended with the meeting in Aqaba.

The abrupt demise of the Assad government in Syria has prompted celebrations but also uncertainty over how the new interim administration there can manage a transition in a country shattered by 13 years of civil war and decades of repression.
“We’ve seen how the fall of a repressive regime can swiftly give way to more conflict and chaos, how the shoes of one dictator can be filled by another,” Mr. Blinken warned. “Or how interference by an outside country can be thrown off, only to be replaced by another.”
Syria’s power shift is another upheaval in a region reeling since the attack by Hamas on Israel on Oct. 7, 2023, which set off war that has gone on for more than a year. The events in Syria have set in motion a realignment with implications for Turkey, Israel, Iran, Lebanon and the Russian government, which has given refuge to Mr. al-Assad and was a stalwart ally of his.
Mr. Blinken met in Aqaba with foreign ministers from Jordan, Saudi Arabia, Iraq and Egypt, as well as the caretaker prime minister of Lebanon and secretary general of the Arab League, Ahmed Aboul Gheit, according to a statement by Jordan’s Foreign Ministry. Turkey, the United Nations and the European Union also participated, but representatives of Syria’s new leadership did not attend.
The conference participants issued a joint statement after their meeting, saying that Syria “finally has the chance to end decades of isolation.”
They called for an inclusive and nonsectarian government that respects the rights of women and minorities, does not harbor terrorists and does not threaten its neighbors. The group also urged the free movement of returning refugees, the protection of foreign diplomatic personnel and the destruction of any remaining chemical weapons.
A senior U.S. official, who spoke on the condition of anonymity to discuss sensitive diplomacy, said that Biden administration officials had opened two separate communication channels for the discussions with the newly empowered Syria rebels. The first was established shortly after Mr. Assad fled the country for Russia on Sunday, the other more recently as part of the search for Mr. Tice, who is believed to be alive.
Having direct contact with a group classified as a terrorist entity is politically dicey for the Biden administration. But many U.S. officials say the Syrian rebel faction appears to have grown more moderate, and may be prepared to govern in line with American principles, though they add that it is too early to remove the formal terrorist designation.
“What really counts is action — and sustained action,” Mr. Blinken said.
For now, Biden officials believe communication can have an important influence over the group’s behavior.
An aide to Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, the president of the United Arab Emirates, called Saturday on Syria’s new leaders to “overcome their tortured history” to create a unified and inclusive state, resistant to the meddling of outside powers.
Anwar Gargash, the diplomatic adviser to the Emirati president, praised the moderate statements of Syria’s new leaders but expressed concern about the rebels’ past affiliations with radical Islam.
“These are all indicators that are quite worrying,” Mr. Gargash said on Saturday at a World Policy Conference in Abu Dhabi as his country’s foreign minister attended the meeting in Jordan.
He said he hoped that Iran, a staunch ally of Mr. al-Assad, which recently mended ties with the Arab nations of the Gulf, will now concentrate on domestic economic issues and “reasonable and rational concerns about its national security.” Iran, he said, should stop trying to insert itself into the Arab world with regional ambitions and military proxies and should learn lessons from its defeats.
“To come back and try to reincarnate a program of regional expansion based on militias, based on sectarianism, is not really in the good of the region or in the good of Iran itself,” he said.
In a sign that the Gulf States may play a greater role in Syria’s future than they have in its recent past, Mr. Gargash promised to support the country’s reconstruction.
Turkey is another country that appears to be emerging with greater influence in Syria, given its support of the offensive led by Hayat Tahrir al-Sham. Some Syrian rebel factions backed by Turkey joined forces with the group in the assault.
The Turkish government made plans this week to reopen its embassy in Damascus, Syria’s capital, which has been closed for almost 13 years. It also conducted military operations, including airstrikes, in northern Syria against Kurdish militants whom it considers a threat.
On Friday, the Turkish foreign minister, Hakan Fidan, issued a stark warning to members of the Kurdish militia that controls northeastern Syria, the People’s Protection Units, or YPG.
“It is our strategic target to eliminate the YPG,” he said in an interview with the Turkish broadcaster NTV. He said any members who were not Syrian should leave the country as soon as possible, and added: “The entire command level of YPG should leave the country, too. The remaining ones should continue living as they lay down their weapons.”
The Kurdish-led forces in Syria have been important partners with the United States in the fight there against the Islamic State terrorist group.
The outbreak of civil war in Syria in 2011 helped to fuel the rise of the Islamic State, which conquered large swaths of Syria and Iraq and took years to defeat. The potential that ISIS might try to take advantage of the power shift in Syria is a chief concern for U.S. and regional leaders.
“This is a moment of vulnerability in which ISIS will seek to regroup, taking advantage of the transition in Syria,” Mr. Blinken said in Aqaba.
Compounding that worry is the fact that Turkey has funded and trained a Syrian rebel force, the Syrian National Army, which provided security for Turkish military bases in northern Syria and helped it fight Kurdish-led forces in the country.
The commander of Syria’s largest Kurdish militia accused the United States this past week of abandoning its Kurdish allies in Syria.
In another ripple effect of the rebel takeover in Syria, Russian forces appeared on Friday to be packing up some military equipment at an important air base near the Syrian port city of Latakia in a possible prelude to a broader withdrawal.
The Hmeimim base is a critical part of Moscow’s military foothold in the region. But the upheaval in the country has left the prospects for a continuing Russian military presence in Syria unclear for now.
Israel has also seized an opportunity created by the collapse of the Assad dynasty, bombing weapons stores and other targets in Syria to eliminate what it says are potential threats and also seizing territory in the country near the disputed Golan Heights.
Syria on Friday condemned Israel’s attacks and called on the U.N. Security Council to compel the Israeli government to cease any further attacks.
Syria’s ambassador to the United Nations, Koussay Aldahhak, said the Security Council should “compel Israel to respect international law,” and not allow it to benefit from Syria’s transition.

Retrouvez l’article écrit par Steven Erlanger, Michael Crowley et Matthew Mpoke Bigg sur le site de The New York Times.

16.12.2024

The Rise Of An ‘Alternative Globalization’

Since the COVID-19 pandemic, analysts all over the world have been talking about the challenges to globalization coming from the fear of the Western world’s « excessive » dependence on countries to which they had outsourced their industrial facilities. With Russia’s aggression against Ukraine and the consolidation of the « global South » becoming ever less friendly to the West, the sense of « de-risking » took on a new meaning since the world began to split into « friendly » and « unfriendly » nations.[1]
The doubts about the future of globalization – either in a form of speculation about the formation of two or more « regional globalizations » arising around the U.S. or China or simply focused on the rising tariffs and increasing fragmentation of the international economy[2] – became widespread, if not a dominant, trend. Paying the needed attention to both developments (I addressed the first one back in 2021[3] and have mentioned the latter many times since), I would like to focus on a different trend that needs to be analyzed as well.
The trend I am talking about has been clearly visible since the first days of Russia’s war against Ukraine, though it had been developing for many years before then. I mean the system of paralegal transactions envisioned decades ago by the most insightful theorists like Moisés Naím, who wrote his first work on the five wars of globalization[4] back in 2005.[5]
The change that the 21st century has brought to the scene consists of the evolution of those forces that stay behind the process – while beforehand there were gangs, illicit networks, or different anti-systemic forces, nowadays the move is backed by many sovereign governments. This trend has also started not overnight, and one may see its first manifestations in Hugo Chavez’s Venezuela, where state-owned companies hid their currency proceeds in offshore zones to smuggle dollar cash into the country to exchange it into bolivars at a market rate and pay their employees,[6] or in Iran, which succeeded in selling millions of barrels of its oil to China, pretending that it originates from Malaysia and getting paid in yuan or UAE dirhams using various hawala schemes rather than banking institutions.[7] But only with Russia becoming the world’s largest and most aggressive pariah state, rising to the top of the list of most sanctioned nations,[8] has the problem grown to a kind of a global issue affecting dozens of industries and many economies.
In less than three years of war, Russia succeeded in advancing a new economic infrastructure that fits my definition of « alternative globalization. »
Russia’s New Economic Infrastructure
First, it nullified the very principle of intellectual property rights. From the first weeks of the conflict, facing Western sanctions, the Russian government proclaimed that it authorizes Russian companies to produce for free goods and substances that normally required royalty payments if they are « badly needed » by the customers.[9] Drugs, medical devices, and many other types of products were exempted from respecting patent laws and licensing agreements. Later, as Western entertainment companies formally exited the Russian market, the cinemas began to show pirated copies of the newest U.S. and European movies.[10] Western software was also pirated and not only used illegally throughout the country, which became a sharp contrast to the previous practices when the police have often fined companies and individuals for using non-licensed software,[11] but also sold to customers in Africa and East Asia. As many IT companies declared bans on their Russian businesses and refused to receive payments from local companies, many such providers continued to use their cloud services for free while charging their domestic customers at full pre-crisis price. Such examples were numerous, and these practices benefited Russian business massively for a long time.
Second, in the early months of 2022, the Russian government eased – or, actually, lifted, many requirements on importers.[12] Since the mid-2000s, Russia had strict consumer protection legislation, so the companies that imported foreign produce had to conclude dealership agreements with the manufacturers, provide all the necessary documentation in Russian, undergo attestation for security and durability of the goods that were to fit Russian standards, etc. In 2022, almost all these requirements were lifted, and any company can now buy iPhones, PCs, or home appliances produced by any company in any other country and bring them to Russia without any certificates or manuals. This system, called « parallel imports, » cannot be called a smuggling operation since some duties and taxes are paid, but it differs a lot from the common practice as it requires some formalities to be respected vis-à-vis the producers. Nevertheless, the « parallel imports » were a salvation for the Russian market since more than 30 percent of all deliveries almost immediately switched to this category.[13]
Third, Russian companies and the Russian state, disturbed by European energy sanctions, the EU oil ban, and the attempt to introduce an oil price cap in 2023, launched a bold attempt to build their own oil tanker fleet, whereas before up to 80 percent of seaborne exports of Russian oil were shipped by foreign vessels (most of which were registered in low-tax jurisdictions but owned and insured by EU companies, predominantly Greek, Maltese, or Cypriot).[14] By mid-2023, Russia had amassed up to 1,000 mostly old-fashioned and not well-maintained vessels bought all over the world at bargain prices,[15] and started to ship its own oil without Western help. To circumvent the sanctions and evade oil price cap requirements, the Russian « shadow fleet » began to operate secretly – most often, the ships switched off their transponders to make their itinerary invisible,[16] and also met other tankers in the high seas to pump oil and oil products from one ship to another.[17] All such activity has been considered dangerous as some vessels have leaked, causing significant environmental damage (several cases have been already recorded)[18] and as these huge accidents would not be covered by first-class insurance companies. I would say that since these tactics proved to be quite beneficial for the Russians, it will sooner or later be replicated by many states facing restrictions on their foreign trade.
It should also be mentioned that Russia has de facto legalized both the mercenary military service and trade in weapons and ammunition without limits, including transactions with countries that face internationally recognized and UN-authorized sanctions (like North Korea and Iran, from whom the Russians are buying shells, missiles, drones, etc.).[19] Already more than ten countries have confirmed that the Russian authorities were trying to recruit their citizens into the Russian army,[20] and India’s prime minister even negotiated directly with President Putin for the release of dozens of Indians forcibly held in the Russian military.[21] In these deals, the Russian authorities did their best to hide all proof of such illegal trade, sending ships to North Korea and Iran or moving groups of soldiers from North Korea to Siberia in high secrecy.[22] As the Western powers, especially the U.S., increased their sanction pressure on Russia’s counterparts, most notably China, the smuggling of the sanctioned goods became more sophisticated, with up to a dozen intermediary countries involved. On the other hand, the Russian goods make their way to the customers via third countries who openly violate Western sanctions (e.g., Armenia, contrary to the requirements of the EU’s SeventhSanctions package, increased its gold exports by 17 times this year,[23] with almost all the increase being re-exported Russian metal).[24]
The fifth and, I would say, most important point is the system of settlements developed by Russian, Indian, Chinese, and other companies for evading restrictions imposed by Western financial authorities.[25] As the sanctions became tougher, these settlements began to be made using third countries’ currencies (like the transfers from India are made via UAE in dirhams); via offshore jurisdictions (like Singapore or Hong Kong) or through using cryptocurrencies or hawala schemes (today, the money sent from Moscow can be collected in almost any large city on any continent in less than two hours – the service fees are around two times less than they were if one used the Western Union service prior to the war that was discontinued at its start; I would add here that the company that offers such services and is the most used in Russia these days is by the way founded and managed by Ukrainians). But, even such developments might be called disturbing, the next step would be even more dangerous to the Western-dominated financial world: The countries of the « global South » may go forward in either establishing their own non-U.S. dollar-based settlement mechanism or at least an independent clearing system that would allow the transfer of money without any information being provided to the Western central banks or financial authorities.[26] It may well happen, therefore, while trying to execute the monopoly on the dollar/euro-denominated transactions through banning the Russian or Chinese banks from the Western financial services, the U.S. and EU governments may contribute to long-term deterioration of their own international financial position.
The « Global South » Is Designing Its Own Financial System
These are just a few features and manifestations of what I call the « alternative globalization. » It differs a lot from anything Russians have tried to accomplish before, since in the past decades they (as well as the Chinese or the Arabs, or the Fourth World nations) attempted to infiltrate the Western financial environment to become a part of the « golden billion. » Many Russians have been busy opening offshore bank accounts, using private financial services provided by Switzerland, Luxembourg, Monaco, or London-based banks, legalizing their holdings through the hard work of lawyers all over Europe, and investing in real estate or industrial companies in Western countries.[27] When this business was flourishing, Western analysts called this practice a corruption of the Western financial and judiciary system, and they were quite right in these assessments – the Russians familiar with the issue expressed the same opinion.[28] Such a drive resulted in the growing influence the West gained upon « the Rest » since it attracted its wealthiest people and their funds, accumulating more capital in the world’s financial capitals (I called it once « The Third Colonialism »).[29] Yet, what one witnesses today is a reverse trend: the « global South » is designing its own financial system with its own centers of luxury living like Dubai, Hong Kong, etc. using Western-designed instruments like cryptocurrencies and blockchain transactions, they are fostering a « alternative globalization » the West may not catch up with.
I would argue that such a development is much more dangerous than any tariff barriers, industrial espionage, casual intellectual property rights violations, or episodes of smuggling or money laundering. All the above cases were examples of the general trend to either catch up with the West or infiltrate its framework – and all of them were privately initiated and business-driven attempts. What comes now is the well-orchestrated, massive wave of state-sponsored and government-overseen activity aimed at building a competitive system able to challenge the Western-designed industrial, trade, and financial infrastructure that has been serving the ends of liberal globalization for several decades.
This « alternative » (or, better to say, « adverse, » globalization) is gaining ground being accompanied by the creation and development of alternative economic, political, and military blocs – from BRICS+ through the Shanghai Cooperation Organization to the Collective Security Treaty team – and is preparing to withstand the West’s attempts of bringing the world to terms with those long-standing agreements and principles that have been in place since the glorious times of the end of World War II. No one knows now what the result of this tectonic shift might be, but it definitely deserves attention and should not be confused with a short-term and transient phenomenon that might be cured by balancing the global trade, enforcing intellectual property rights, or creating a more sophisticated international financial architecture…
The text is an adopted and enlarged version of a presentation made by the author at a plenary session of the 17th edition of the World Policy Conference in Abu Dhabi, December 13, 2024.

Retrouvez l’article écrit par Vladislav Inozemtsev ici.

12.2024

Minister Biruta discusses the role of regional integration at the World Policy Conference in Abu Dhabi

On December 15th, 2024, Rwanda’s Minister of Interior Dr. Vincent Biruta joined a panel on « Building a Sustainable Future in Africa » at the World Policy Conference in Abu Dhabi.

Minister Biruta highlighted the critical role of regional integration in achieving economic growth, peace and security in Africa, notably in the East African Community.

Retrouvez l’article ici.

18.12.2024

World Policy Conférence à Abu Dhabi : Nialé Kaba partage l’engagement de la Côte d’Ivoire pour la construction d’un avenir durable en Afrique.

Abu Dhabi, 15 décembre 2024– En marge de la World Policy Conference à Abu Dhabi, la Ministre de l’Économie, du Plan et du Développement de Côte d’Ivoire, Nialé Kaba, a participé à un panel d’experts consacré au thème « Construire un futur durable en Afrique », le dimanche 15 décembre 2024, à Abu Dhabi.

« Face aux défis du Sahel, la Côte d’Ivoire a intensifié ses efforts en matière de sécurité et de développement, avec des projets ciblés dans les zones frontalières et des partenariats renforcés avec des pays voisins. La Côte d’Ivoire croit en une Afrique de l’Ouest intégrée, résiliente et prospère », ce sont là les premiers mots de Nialé Kaba à l’ouverture du panel. Lors de son intervention, elle a partagé la vision ivoirienne pour une Afrique de l’Ouest résiliente et prospère, tout en mettant en lumière le rôle stratégique de la Côte d’Ivoire dans la région.
La ministre en charge de l’économie a souligné l’importance de la Cedeao comme cadre d’intégration économique et de paix en Afrique de l’Ouest. Pour elle, avec 400 millions de consommateurs et une vision 2050 ambitieuse, cette organisation repose sur des piliers essentiels : paix, sécurité, gouvernance, intégration économique, transformation inclusive et inclusion sociale.
L’économiste statisticienne a également évoqué le rôle de la Francophonie comme levier pour renforcer les échanges culturels et économiques. « La Francophonie économique doit davantage mobiliser les entreprises pour favoriser des échanges commerciaux mutuellement bénéfiques et promouvoir l’entrepreneuriat », a-t-elle déclaré.
Elle a mis en avant le rôle du Franc CFA dans la stabilité économique régionale, tout en appelant à des réformes pour renforcer la souveraineté des États. « Nos populations attendent désormais des partenariats innovants, axés sur des projets structurants et la co-construction » a-t-elle affirmé.
Dans sa conclusion, Nialé Kaba a partagé la vision ivoirienne d’une Afrique de l’Ouest intégrée, soutenue par des réformes institutionnelles et des projets concrets. Elle a mis en avant l’importance de la libre circulation des biens et des personnes pour maintenir la prospérité de la région. « La Côte d’Ivoire continuera de jouer son rôle moteur en renforçant ses partenariats et en défendant les intérêts de l’Afrique de l’Ouest sur la scène internationale », a-t-elle dit.
Elle a terminé en appelant à une mobilisation collective pour transformer les défis actuels en opportunités. « Ensemble, avec nos partenaires historiques comme la France et nos institutions régionales comme la Cedeao, nous pouvons bâtir une Afrique de l’Ouest plus résiliente, prospère et intégrée », a-t-elle conclu.
Notons que ce panel qui se tenait en marge de la World Policy Conférence a été modéré par Seán Cleary, Président de Strategic Concepts (Pty) Ltd, fondateur et vice-président de la Future World Foundation. Le panel a enregistré, outre la ministre Nialé Kaba, la participation de Nardos Bekele-Thomas, directrice générale de l’Agence de développement de l’Union africaine-NEPAD, et celle de […]

Retrouvez l’article sur le site Internet du ministère de l’Économie, du Plan et du Développement de Côte d’Ivoire.

16.12.2024

Le Vice-Président de la République a regagné Abidjan

17e édition de la World policy conference

Le vice-Président Tiémoko Meyliet Koné a pris part à la 17e édition de la World Policy conférence (Wpc) qui s’est déroulée à Abu Dhabi.

Le vice-Président de la République, Tiémoko Meyliet Koné, a regagné Abidjan, le 14 décembre, au terme de la 17e édition de la World Policy conférence (Wpc) qui s’est déroulée à Abu Dhabi, aux Émirats arabes unis. Il était 17h lorsque l’avion présidentiel a atterri sur le tarmac de l’aéroport international Félix Houphouët-Boigny d’Abidjan.

Au bas de l’échelle de coupée, il a été accueilli par le Premier ministre, Robert Beugré Mambé, à la tête d’une délégation composée de quelques membres du gouvernement, dont le ministre des Mines, du Pétrole et de l’Énergie, Mamadou Sangafowa Coulibaly ; celui de l’Enseignement technique, de la Formation professionnelle et de l’Apprentissage, N’Guessan Koffi et Mamadou Touré, ministre de la Promotion de la jeunesse, de l’Insertion professionnelle et du Service civique. «Ensemble pour un avenir inclusif et durable », tel était le thème sur lequel est intervenu le vice-Président, lors de ce rendez-vous de haut niveau qui vient de s’achever à Abu Dhabi. Représentant le Président Ouattara, il a pris la parole, le 13 décembre, « aux côtés Thierry de Montbrial, fondateur de la Wpc, de Sa Sainteté Bartholomée 1er, patriarche œcuménique de Constantinople et de Noura Al Kaabi, ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis », souligne la vice-Présidence de République. «J’ai évoqué les défis à relever par le continent africain pour atteindre l’émergence. Notamment les questions relatives au financement du développement, à l’éducation, à la formation et à l’emploi des jeunes », a indiqué le vice-Président de la République.

Selon la note, il s’agit d’une « occasion unique » d’échanger sur des solutions durables visant à trouver des solutions idoines pour les crises qui secouent le monde entier.

La World Policy Conference, qui a vu le jour en 2008, est une rencontre bilingue qui a pour objectif de contribuer à la promotion d’un monde ouvert, prospère, juste et équitable.

Retrouvez l’article sur Fraternité Matin.

14.12.2024

Le Vice-Président de la République a pris part à l’ouverture de la 17e édition de la World Policy Conference, à Abu Dhabi

Le Vice-Président de la République, M. Tiémoko Meyliet KONÉ, a pris part, ce vendredi 13 décembre 2024, à Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis), à l’ouverture des travaux de la 17e édition de la World Policy Conference (WPC) qui se tient du 13 au 15 décembre 2024.

La cérémonie d’ouverture a été marquée par les discours du Vice-Président ivoirien et de trois autres personnalités, en l’occurrence, le Président fondateur de la WPC et de l’Institut Français des Relations Internationales (IFRI), M. Thierry de MONTBRIAL, le Patriarche oecuménique de Constantinople, Sa Sainteté Bartholomée Ier, et la Ministre, Secrétaire d’État aux Affaires Étrangères de l’État des Émirats Arabes Unis, Mme Noura AL KAABI.

Le Vice-Président de la République s’est félicité de voir la Côte d’Ivoire, une fois encore, associée à cette plateforme de réflexions économiques et géostratégiques, qui permet aux décideurs, chercheurs et leaders d’opinions de divers horizons, d’échanger sur la marche du monde, de partager leurs idées, et de proposer des solutions pour un avenir meilleur.

Il a ensuite relevé que cette édition de la WPC se tient dans un contexte mondial particulièrement critique, marqué par de nombreux défis d’ordre sécuritaire, économique et politique qui appellent, avec acuité, à une prise de conscience collective, ainsi qu’à une action urgente et concertée.

Il s’agit spécifiquement des conflits armés qui menacent d’entraîner certaines parties du globe dans une spirale incontrôlable, du terrorisme qui aggrave ces conflits, des crises financières à répétitions et des chocs exogènes affectant particulièrement les pays en développement, sans oublier les effets dévastateurs du changement climatique sur nos économies et des risques importants de dérives liés au développement de l’Intelligence artificielle.

Poursuivant, le Vice-Président de la République a estimé que la situation du moment exige des réponses globales et ambitieuses, et a appelé le monde à agir collectivement, dans l’esprit du ‘‘Sommet de l’Avenir’’ organisé en marge de la dernière Assemblée générale des Nations Unies, en vue de transformer ces défis mondiaux en opportunités et bâtir un avenir plus inclusif, durable et prospère.
Il s’est appesanti sur le cas particulier de l’Afrique, en indiquant que pour atteindre leur plein potentiel et favoriser l’émergence du continent, certaines problématiques globales doivent être adressées au niveau mondial ; notamment la résolution de la question cruciale du financement du développement, qui passe par une réforme profonde de l’architecture financière internationale.

Le Vice-Président Tiémoko Meyliet KONE a également placé au cœur des priorités africaines l’éducation, la formation et l’emploi de la jeunesse qui représente un réservoir inestimable de talents et d’innovation, afin d’en faire une véritable force motrice de transformation.

Pour sa part, M. Thierry de MONTBRIAL a présenté les causes lointaines à l’origine des problèmes actuels du monde, avant de faire l’amer constat selon lequel nous sommes déjà entrés dans une deuxième guerre froide, au regard des tensions géopolitiques du moment.
En conséquence, il a appelé les participants à la 17e édition de la WPC et les décideurs et experts à travers la planète, à réfléchir et à agir intelligemment pour contenir et réduire les effets toxiques de cette nouvelle guerre froide, afin qu’elle ne dégénère pas en une vraie guerre mondiale.

Quant à Sa Sainteté Bartholomée Ier, il a fait un rappel historique du tout premier Concile œcuménique de l’histoire réuni sous l’Empereur Constantin, en l’an 325, à Nicé (Turquie), avec la participation de 300 évêques venus de tout l’empire romain, en invitant les dirigeants du monde à s’inspirer de cette initiative, datant de près de 1700 ans, comme une sagesse dont ils pourraient s’inspirer aujourd’hui pour réfléchir et agir ensemble, afin de transformer les défis actuels en opportunités, pour un avenir meilleur.

L’ouverture officielle de la 17e édition de la World Policy Conference a été suivie des travaux en sessions plénières thématiques, en présence du Vice-Président de la République. Notons que la Ministre de l’Économie, du Plan et du Développement, Mme Nialé KABA, prend également part à ces assises d’Abu Dhabi.

Retrouvez l’article sur Abidjan.net.

12.12.2024

Côte d’Ivoire : Le Vice-Président de la République est arrivé à Abu Dhabi pour prendre part à la 17e édition de la World Policy Conference

Le Vice-Président de la République, M. Tiémoko Meyliet KONÉ, est arrivé ce mercredi 11 décembre 2024, à Abu Dhabi (Emirats Arabes Unis), pour prendre part à la 17e édition de la World Policy Conference, prévue du 13 au 15 décembre 2024.

Le Vice-Président de la République prononcera une allocution au cours de la cérémonie d’ouverture de cette rencontre, le 13 décembre 2024, avant de prendre part aux différentes sessions plénières axées sur la gouvernance économique mondiale

En marge des sessions plénières de la World Policy Conference, le Vice-Président Tiémoko Meyliet KONÉ aura des entretiens bilatéraux avec des personnalités politiques et du monde des affaires.

Notons que la World Policy Conference ou la Conférence sur la Politique Mondiale, est une organisation indépendante qui réunit, chaque année, des décideurs, chercheurs et leaders d’opinion de haut niveau des cinq continents, pour réfléchir sur la manière de contribuer à améliorer la gouvernance mondiale dans tous ses aspects et de promouvoir un monde plus ouvert, plus prospère, plus juste et respectueux de la diversité des États et des Nations.

La World Policy Conference a été lancée en 2008 à l’initiative du Fondateur et Président de l’Institut Français des Relations Internationales (IFRI), M. Thierry de MONTBRIAL, qui reste également Président de ladite Conférence.

Retrouvez l’article sur Abidjan.net.

11.12.2024

La 17e édition de la World Policy Conference se tiendra du 13 au 15 décembre 2024 à Abou Dhabi

Fondée en 2008 et présidée par M. Thierry de Montbrial, président de l’Institut français des relations internationales (Ifri), la World Policy Conference (WPC) tiendra sa dix-septième édition du 11 au 15 décembre 2024 à Abou Dhabi aux Émirats arabes unis.

La WPC offre un espace de réflexion et de dialogue autour des grands enjeux de la gouvernance mondiale, tout en permettant à ses participants de développer des liens durables. Elle rassemble des personnalités de haut niveau, originaire des cinq continents – dirigeants politiques et économiques, chercheurs et journalistes – assurant ainsi une diversité et une pluralité des débats.

De nombreuses personnalités à la WPC

[…]

Retrouvez l’article en entier sur Bulletin quotidien.

11.12.2024

Le patriarche œcuménique part pour Abou Dhabi pour s’exprimer à la « World Policy Conference »

Le mercredi 11 décembre 2024, le Patriarche œcuménique Bartholomée est parti pour Abou Dhabi, où il prononcera un discours principal lors de la prestigieuse « World Policy Conference », suite à une invitation officielle.Le métropolite Emmanuel de Chalcédoine et l’archimandrite Aetios, directeur du Bureau particulier du Patriarcat, accompagnent le Patriarche lors de cette visite importante.La « World Policy Conference » (Conférence mondiale sur la politique) est un forum international qui rassemble des […]

Retrouvez l’article en entier sur Orthodoxie.

19.12.2024

La chronique de François Clemenceau. Le Golfe dans tous ses états

Les pays du Golfe vivent depuis une semaine une forme d’embarras face aux événements en Syrie. Dix-huit mois après avoir réintégré le régime de Bachar El-Assad dans la Ligue arabe, les voisins de la région s’inquiètent désormais de l’arrivée au pouvoir de ceux qui l’en ont chassé.

Entre le début du printemps syrien en 2011 et sa fuite à Moscou en 2024, le président Bachar El-Assad s’est rendu sept fois en Russie et trois fois en Iran. Le premier autre pays où il a été accueilli en 2022 étaient les Émirats arabes unis. À l’époque, le président Mohammed Ben Zayed avait expliqué qu’il s’agissait de « contribuer à la sécurité, la stabilité et la paix dans le monde arabe et au Moyen-Orient ». À vrai dire, le rapprochement entre Abou Dhabi et Damas datait de quatre ans plus tôt, lorsque les Émirats avaient rouvert leur ambassade sur place.

[…]

Retrouvez l’article en entier La Tribune.

21.12.2024

L’effet Donald Trump : comment, avant même son investiture, il a déjà changé le monde

États-Unis. Pas encore président mais déjà considéré comme tel, Donald Trump fait « bouger les lignes » par la simple perspective de son retour au pouvoir. Avant même sa sortie, Joe Biden, lui, a disparu des écrans radars.

Il n’est pas encore président… mais c’est tout comme. Elu le 5 novembre, Donald Trump doit accéder officiellement à la Maison Blanche le 20 janvier après avoir prêté serment sur la Bible. D’ici là, il n’est qu’un « président élu » (president elect, en anglais) sans aucun pouvoir. Cependant, loin de se tenir en retrait comme c’est habituellement le cas pendant les périodes de transition, le futur chef de l’Etat se comporte déjà comme s’il était aux affaires. Dès sa victoire électorale, il a formé son cabinet en quelques jours, multiplié les annonces sur les réseaux sociaux, monopolisé l’attention des médias. Il a rencontré ou échangé avec des dizaines de chefs d’Etat, discuté de la paix en Ukraine avec Volodymyr Zelensky, parlé de la frontière avec Claudia Sheinbaum [la présidente du Mexique] et menacé le Hamas d’un « enfer » si l’organisation terroriste ne libérait pas les otages toujours retenus à Gaza, parmi lesquels figurent des Américains. Plus généralement, il a déjà fait « bouger les lignes » en Europe, en Ukraine, au Moyen Orient et en Asie.

« Mieux préparé que lors de sa première accession au pouvoir en 2016, Donald Trump agit avec plus de vitesse que ne l’ont fait ses prédécesseurs lors des périodes de transition présidentielle », remarque l’ancien « Speaker » de la chambre des représentants Kevin McCarthy, interrogé par L’Express dans le cadre de la 17e World Policy Conference organisée à Abou Dhabi par l’Institut français des relations internationales (Ifri) du 13 au 15 décembre. « Par exemple, il a déjà mis en garde la Chine contre l’exportation de précurseurs chimiques vers le Mexique, là où est fabriqué le mortel Fentanyl avant d’être envoyé aux Etats-Unis où il provoque une hécatombe ; dans le même temps, il a invité Xi Jinping à Washington pour assister à la passation de pouvoir en janvier », ajoute l’élu républicain qui parle d’une « accélération […]

Retrouvez l’article en entier L’Express.

02.01.2025

Le mandat Trump vu par Kevin McCarthy : « Mon conseil aux dirigeants européens ? Téléphonez-lui ! »

Etats-Unis. Le second mandat de Donald Trump « va secouer », estime l’ancien président républicain de la Chambre des représentants qui, paradoxalement, prédit davantage de stabilité.

Personnalité de premier plan, le républicain de Californie Kevin McCarthy a été député à la Chambre des représentants pendant dix-sept ans jusqu’en octobre 2023. Alors « speaker » de la Chambre (équivalent de président de l’Assemblée nationale), il a été destitué par l’aile droite de son parti lors d’une guerre fratricide menée par les ultraconservateurs du Parti républicain sous la houlette du très controversé député de Floride, Matt Gaetz. Une première dans l’histoire du Congrès américain.

En retrait de la vie politique depuis lors mais toujours présent en coulisses, McCarthy savoure aujourd’hui la chute de celui qui avait juré sa perte. En novembre, « l’ultra » Matt Gaetz a en effet dû démissionner du Congrès après les multiples accusations à son encontre (malversations, achat de services sexuels, usage de drogue). Ce qui n’avait pas empêché Donald Trump de proposer Gaetz pour le poste de ministre de la Justice…

Interviewé lors du 17e World Policy Conference organisé mi-décembre à Abou Dhabi par Thierry de Montbrial et l’Institut français des relations internationales, Kevin McCarthy livre à L’Express le « mode d’emploi » du second mandat de Donald Trump qui débutera le 20 janvier. Et il formule ce paradoxe : selon lui, le caractère disruptif du prochain président est gage de stabilité.

L’Express : Comment Donald Trump gouvernera-t-il ? Quelles différences y a-t-il avec son premier mandat ?

Kevin McCarthy : Cette fois-ci, il n’aura pas besoin d’une période d’apprentissage : il connaît déjà le job. Et, comme il sait qu’il n’aura pas de second mandat [NDLR : la Constitution américaine limite à deux le nombre de mandat], il ne perdra pas une minute. Regardez comment il gère la période de transition depuis son élection début novembre : il agit avec davantage de célérité que la plupart de ses prédécesseurs dans la même situation. Il est mieux préparé que la dernière fois. Il s’entoure de gens de qualité et, surtout, il sait ce qu’il veut faire dès le premier jour de sa présidence.

Depuis deux mois, il prépare le terrain. Avec un objectif : tenir ses […]

Retrouvez l’article en entier L’Express.

15.12.2024

Syrie : la diplomatie entre en action

Après la sidération face à la rapidité de la chute du régime de Bachar Al-Assad, les acteurs régionaux, les Américains et les Européens ont pris langue avec le nouveau pouvoir et tentent de cadrer la transition politique qui démarre.

Quelques jours à peine après le renversement de Bachar Al-Assad, les initiatives diplomatiques se sont multipliées ces dernières heures pour tenter de mieux lire une situation mouvante et la transition qui est en train de s’organiser. A l’issue d’une tournée qui l’a mené en Turquie, en Jordanie et en Irak, le Secrétaire d’Etat américain Antony Blinken a fait savoir que le contact avait été pris avec le groupe Hayat Tahrir Al-Cham (HTC) dont le chef Mohammed Al-Joulani – qui se fait maintenant appeler Ahmed Al-Charaa – est le nouvel homme fort du pays.

[…]

Retrouvez l’article en entier écrit par Virginie Robert sur Les Échos.

19.12.2024

Gaz américain contre gaz russe : l’argument du carbone

Préjudice : Avant de quitter le pouvoir, l’administration Biden affirme qu’une hausse sans restrictions des ventes de gaz naturel liquéfié (GNL) américain vers l’étranger se ferait au préjudice du consommateur américain et du climat. Un rapport du ministère de l’Energie, paru mardi, évalue à plus de 30 % la montée, d’ici à 2050, des prix de gros du GNL aux Etats-Unis si les volumes d’expéditions continuent d’augmenter.

CO2 : L’administration Trump va l’ignorer, en octroyant des licences pour des terminaux d’exportation, autour d’un nouvel argumentaire écologique à destination de l’Europe. L’ex-président républicain de la Chambre des représentants, Kevin McCarthy, a déclaré devant la World Policy Conference à Abu Dhabi, qu’en substituant le gaz russe par celui des États-Unis, les émissions de CO2 en seraient réduites de 218 millions de tonnes.

Retrouvez l’article sur L’envers du globe.

17.12.2024

Syrie : la levée des sanctions au cœur de l’après-Assad

Minée par quatorze ans de guerre, l’économie syrienne est aussi paralysée par les sanctions internationales. Ces mesures visent à la fois le régime défait de Bachar Al Assad mais aussi le mouvement islamiste à l’origine de sa chute, HTC. De plus en plus de voix appellent à les lever pour amorcer la reconstruction.
Plus d’une semaine après la fuite de Bachar Al Assad, chaque chancellerie essaie tant bien que mal de se faire une idée sur les intentions et la stratégie des nouveaux maîtres de Damas. « Une nouvelle Syrie se crée », a reconnu le conseiller diplomatique du président des Émirats arabes unis, Anwar Gargash. « C’est un séisme géostratégique et il faudra du temps pour en comprendre toutes les dimensions », a-t-il ajouté lors de la World Policy Conference (WPC), organisée par l’Institut français des relations internationales (Ifri), le week-end dernier à Abu Dhabi.
Ce constat fait, le diplomate, dont la parole est très scrutée, n’a pas caché son inquiétude face aux « indicateurs assez inquiétants » que constitue « la nature des nouvelles forces, leur affiliation aux Frères musulmans et à Al-Qaida ». « Nous devons être optimistes d’une part et aider les Syriens (…) mais en même temps nous ne pouvons ignorer que la région a déjà connu des épisodes comme celui-ci, nous devons donc être vigilants », a-t-il insisté.
Si la question d’aider les Syriens tout juste libérés du joug d’Assad fait consensus dans le monde arabe et chez la plupart des Occidentaux, la méthode à suivre est beaucoup plus discutée. Ces derniers jours, plusieurs États ont pris langue avec le pouvoir qui se dessine à Damas, autour d’Ahmed Hussein Al Charaa, jusqu’ici connu sous son nom de guerre Abou Mohammed Al Joulani, leader du groupe islamiste radical Hayat Tahrir Al-Cham (HTC) et de la coalition qui a renversé Assad.

Un plaidoyer d’Al Joulani et d’experts
Après une prise de contact des États-Unis avec ces autorités, le représentant de l’Union européenne s’est rendu lundi à Damas. Mardi, c’était le tour de la mission diplomatique française la première depuis douze ans menée par l’envoyé spécial français Jean-François Guillaume.
« En plus d’apprendre à connaître ces nouveaux gars à Damas, les Européens et les pays arabes ont un rôle de soutien », a plaidé Volker Perthes, expert à l’Institut allemand des affaires internationales et de sécurité (SWP), dimanche à la WPC. Il faut que « tous ceux qui veulent aider soutiennent un processus politique porté par l’ONU mais pris en charge par les Syriens pour obtenir une solution globale, un cadre politique inclusif ».
Lundi 16 décembre, Ahmed Hussein Al Charaa a formulé une première demande d’aide aux Européens. Lors d’un entretien avec une délégation de diplomates britanniques, il a souligné la « nécessité de lever toutes les sanctions imposées à la Syrie afin de permettre le retour des réfugiés syriens dans leur pays », selon des propos rapportés sur Telegram.
Le nouvel homme fort de Damas n’est pas le premier à évoquer cette question, longtemps instrumentalisée par le régime Assad. Dimanche, l’envoyé spécial de l’ONU pour la Syrie, Geir Pedersen, s’était exprimé dans le même sens : « Nous espérons que les sanctions seront rapidement levées, afin que nous puissions assister à une véritable mobilisation autour de la reconstruction de la Syrie. »
Une étape jugée indispensable par Volker Perthes pour relever une Syrie dévastée et abandonnée depuis des années. « Nous, les Européens, ensemble avec nos amis américains et le reste de la communauté internationale, devons commencer par lever les sanctions qui seront un obstacle à la reconstruction », a estimé cet expert de longue date de la Syrie.
Une question « qui pourra intervenir dans un second temps »
Mais derrière cette expression de « sanctions », il existe toute une palette de mesures économiques restrictives –visant le pétrole, l’énergie, les actifs financiers, les entreprises… –imposées par les États-Unis, les pays de l’Union européenne, le Canada, l’Australie, la Suisse et des pays arabes, depuis 2011 et la répression sanglante du mouvement prodémocratique. Surtout, « le gouvernement est sous sanctions mais c’est aussi le cas de HTC, précise Dorothée Schmid, responsable du programme Turquie- Moyen-Orient à l’Ifri. Depuis dix ans, et l’adoption de la résolution 2254, à l’unanimité par le Conseil de sécurité de l’ONU, l’ancienne branche d’Al-Qaida en Syrie (Al-Nosra), est considérée comme terroriste par les chancelleries occidentales et donc sanctionnée.
« Il faut, en matière de sanctions, distinguer ce qui concerne la Syrie dans son ensemble des divers groupes et divers individus qui sont aussi sous un régime de sanctions », a également souligné le Quai d’Orsay le 12 décembre. C’est « un facteur de complication » a reconnu Geir Pedersen. « Il va falloir voir comment cette question des sanctions va évoluer pour réussir à attirer les investisseurs, ajoute Dorothée Schmid en soulignant le rôle clé de la diaspora dans cet après-Assad à construire. Il y a une volonté d’une partie de cette diaspora de participer à la reconstruction. Elle fait partie de l’espoir politique du pays. »
Alors que les Occidentaux cherchent un positionnement à la fois prudent et encourageant face au nouveau pouvoir, la tentation d’utiliser la levée de ces sanctions et l’aide financière à la reconstruction comme levier pour le pousser vers une transition acceptable, est grande. « Cette transition politique n’est pas achevée, insiste la diplomatie française. Nous prenons les choses de manière ordonnée et pas à pas. La France plaidera pour avoir un processus de transition pacifique et exigeant. La question des sanctions pourra intervenir dans un second temps. »

Retrouvez l’article sur La Croix.

18.12.2024

Que fera « l’astéroïde Trump » ? Question lancinante de la 17e World Policy Conference à Abou Dhabi

Que va faire Donald Trump ? La question a hanté la 17e World Policy Conference, grand événement annuel créé par le fondateur de l’Ifri (Institut français des relations internationales), le premier think tank français, le week-end dernier. Entre craintes, espoirs et incertitudes, s’esquisse un portrait de Donald Trump diplomate… hautement imprévisible. Et une Amérique qui restera au centre du jeu diplomatique.

« Que va faire Trump ? » Lors de trois journées de discussions consacrées aux relations internationales, du 13 au 15 décembre, la question a été systématiquement soulevée par les intervenants – diplomates, ex-ministres des Affaires étrangères, économiste, chercheurs… – participant à la 17e édition de la conférence créée par le fondateur de l’Ifri, Thierry de Montbrial. Pour la quatrième année consécutive, cet événement de haut vol se tenait sur les rives du Golfe persique, à Abou Dhabi (Emirats arabes unis), dans les salons élégants et démesurés du Park Hyatt, un hôtel cinq étoiles sur l’île de Saadiyat.
« Quand on nous demande ce que va faire Trump, tout le monde sourit, car personne ne sait ce qu’il veut faire, observe Anurag Varma, patron d’Adani Group, géant énergétique et premier opérateur portuaire en Inde. C’est un négociateur. Il veut l’intérêt de l’Amérique d’abord. Si le projet est bon pour les intérêts de l’Amérique, il le soutiendra. ».

Un astéroïde en route pour l’Europe
C’est surtout en Europe que Trump inquiète. « Les Européens sont les plus mal préparés au choc Trump, sorte d’astéroïde qui va s’écraser sur le continent », a ironisé l’ancien ministre des Affaires étrangères Hubert Védrine, qui a souligné l’absence d’unité de ces derniers sur les questions de défense et de sécurité. Alors que Donald Trump a clamé pouvoir mettre fin « en 24 heures » à la guerre en Ukraine en discutant avec Vladimir Poutine, les Européens, qui risquent d’être tout bonnement exclus des négociations, pourraient ainsi payer le prix d’un cessez-le-feu hâtif, sans garanties de sécurité solides pour Kiev, et qui permettrait à la Russie de reconstituer ses forces avant de lancer une nouvelle offensive. Une inquiétude exprimée notamment par l’Allemand Norbert Röttgen, membre de la Commission étrangère du Bundestag : « Cette approche est le pire scénario pour l’Europe. On pourrait se retrouver avec un deal entre Trump et Poutine aux dépens des Ukrainiens, laissant l’Ukraine comme une zone de sécurité grise au sein de l’Europe. » Les Européens ont néanmoins déjà intégré le message martelé par Donald Trump : ils devront prendre davantage leur part dans les dépenses de l’Otan.
Trump II risque fort d’être très différent de Trump I, ont souligné différents intervenants. Bien mieux préparé, entouré de personnalités choisies d’abord pour leur loyauté, conscient que ce mandat est le dernier, il voudra agir vite et laisser sa marque dans l’histoire, en mettant un terme à la guerre en Ukraine et au conflit au Moyen-Orient. Une de ses ambitions pourrait être d’obtenir le Nobel de la Paix, a souligné Hiroyuki Akita, ex- correspondant de la Maison blanche de Nikkei, le premier quotidien économique japonais. « Trump veut réaliser quelque chose de grand, en négociant directement avec les grandes puissances », Chine et Russie, croit-il. Au risque de laisser de côté les puissances moyennes.

Les Etats-Unis, « voyou écologique » ?
Les diplomates présents à Abou Dhabi se faisaient aussi peu d’illusions sur la façon dont le locataire de la Maison Blanche, qui ne jure que par les relations bilatérales, devrait traiter les institutions multilatérales. L’Union européenne, tenue pour quantité négligeable par Trump, devrait en faire les frais. « Trump va faire jouer les pays européens les uns contre les autres », a ainsi parié Hubert Védrine. De même que toutes les grandes organisations internationales : le G20 et les émanations de l’ONU – COP, OMS… « Trump sera un défi pour chacun de nous », redoutait ainsi le Coréen Lee Hye-min, ex-sherpa de la Corée du Sud au G20. Lors de son premier mandat, le mot « multilatéral » avait, sous la pression américaine, disparu de la déclaration du G20 de Hambourg, en 2017, remplacé par « international », a- t-il rappelé.
Même chose pour le climat, sujet de coopération multilatérale par excellence. Un risque pointé par Hubert Védrine : « Sur la question écologique, les Etats-Unis vont-ils devenir un voyou écologique » ? s’est interrogé l’ex-Ministre des Affaires étrangères. Se voulant constructif, Philippe Etienne, ancien ambassadeur de France aux Etats-Unis, a observé que d’autres possibilités de coopération resteraient possibles. « Sous Trump I, il y avait un désaccord sur le climat. Mais cela ne nous a pas empêchés de travailler ensemble sur d’autres domaines comme le terrorisme ».

Compléter les accords d’Abraham
S’agissant du conflit au Moyen-Orient, Donald Trump suscite des attentes mitigées. « S’il y a une personne sur cette planète à qui Netanyahou peut dire non, c’est Trump », a souligné l’ex-ambassadeur d’Israël en France Daniel Shek, tout en questionnant sa volonté de freiner les ardeurs militaires de son protégé, Benyamin Netanyahou. Ou au contraire de les soutenir en donnant le coup de grâce aux projets nucléaires iraniens. « On pourrait imaginer qu’Israël, avec le soutien de Trump, décide d’en finir avec les installations nucléaires iraniennes, c’est un scénario possible », a ainsi avancé le fondateur de l’Ifri, Thierry de Montbrial.
Les accords d’Abraham, grand succès diplomatique du premier mandat Trump avaient contribué à la normalisation des liens entre Israël et Bahreïn, les Emirats arabes unis, le Maroc et le Soudan. « Avec Trump, (ces accords) vont continuer à être une plateforme de meilleure coopération dans la région », a voulu croire un autre intervenant clé de la conférence, Anwar Gargash. Le conseiller diplomatique du président des Emirats arabes unis a vigoureusement plaidé en faveur d’un retour de la politique « au centre », avec « des politiciens modérés » et pour l’abandon de projets « idéologiques » dévastateurs pour la région. « L’arrivée de Trump comporte de grandes incertitudes, mais c’est un homme de deals qui n’aime pas la guerre », a confié à Challenges l’activiste du climat Gidon Bromberg. Fondée il y a 30 ans, son ONG EcoPeace Middle East a été nommée pour le Nobel de la Paix en janvier dernier. Parmi les grands points d’interrogation, quelle attention accordera-t-il aux Palestiniens, grands oubliés des accords d’Abraham et pour qui il n’a jamais manifesté d’intérêt ?

Soutien moins fort à Taïwan
Accentuant le pivot de l’Amérique vers le Pacifique, Donald Trump devrait surtout se concentrer sur sa guerre commerciale avec la Chine, à qui il a promis d’imposer des tarifs douaniers de 60 %. « Il va adopter une politique plus transactionnelle qui, à un certain degré, pourrait stabiliser la relation Chine-US », juge le sinologue Jean-Pierre Cabestan, chercheur senior au CNRS et auteur d’une biographie toute récente de Deng Xiaoping. De sérieuses craintes entourent également le sort de Taïwan. « Trump est bien moins engagé que Biden en faveur de Taïwan. Il mettra la pression à Taïwan en leur demandant d’acheter plus d’armes », a souligné Jean-Pierre Cabestan. Le président américain devrait également refroidir les velléités d’émancipation de l’île rebelle en lui imposant de « rester dans l’enveloppe du nom officiel, la République de Chine ».
Sans surprise, le plus enthousiaste à l’idée du retour de Donald Trump était l’ex-speaker de la Chambre des représentants Kevin McCarthy. Revenu dans les bonnes grâces du président élu qui l’avait battu froid après des positions critiques sur l’attaque du Capitole, le député républicain, dont le nom circule comme chef de cabinet de la future administration Trump, était l’un des intervenants vedettes de la conférence. « En politique étrangère, c’est bien mieux que Trump soit élu. La seule fois où Poutine n’ait pas envahi un pays, c’est sous le mandat de Trump », s’est-il félicité, ravi que l’Amérique ait élu triomphalement un « disrupteur ».

Retrouvez l’article sur Challenges.