proceedings_2017

Actes de conférence 2017


9:00 – 10:00 | Ouverture

Thierry de Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Au fil des éditions de notre conférence, nous n’avons cessé de souligner l’importance des puissances moyennes et la nécessité, pour chaque état, d’inclure la stabilité structurelle du système international et celle de ses composantes dans la formulation de son propre intérêt national.

Lire le texte intégral

SM Le Roi Mohammed VI

Roi du Maroc

La réflexion approfondie dans le cadre d’un débat constructif permettra, sans nul doute, l’émergence d’idées nouvelles et de solutions susceptibles d’améliorer encore le modèle de développement de nos pays.

Lire le texte intégral

Emmanuel Macron

Président de la République française

Je pourrais facilement faire mien l’objectif de la WPC – réfléchir aux moyens de conserver une gouvernance mondiale raisonnablement ouverte, capable d’absorber les chocs tout en facilitant les changements désirables.

Lire le texte intégral

Bartholomée 1er

Archevêque de Constantinople, Nouvelle Rome et Patriarche Œcuménique

Aussi, faut-il bien remarquer la nécessité impérieuse du dialogue pour répondre aux conflits contemporains, au-delà de la nature religieuse ou non de ces conflits. Le dialogue n’est pas une négociation. Ce n’est pas non plus une controverse. Le dialogue n’a ni de gagnant, ni de perdant.

Lire le texte intégral


10:00 – 10:45 | Session plénière 1

L’avenir de l’Europe du Sud-Est

Thierry de Montbrial

Founder and Chairman of the World Policy Conference

Lire le texte intégral

Ana Brnabić

Première ministre de la République de Serbie

Il y a globalement un désaccord majeur, mais nous essayons de voir comment en discuter d’une manière qui nous rapprochera de la résolution du problème, et de montrer que nous ne voulons pas laisser ça aux générations suivantes.

Lire le texte intégral

Edi Rama

Premier ministre de la République d’Albanie

Les gens ne ressentent plus autant de frustration et ils ne sont plus aussi réticents à se rencontrer, à aller et venir, à développer des projets commerciaux, à élaborer des projets culturels, etc. Il y a donc une nouvelle façon de vivre dans les Balkans, qui est en rupture totale avec notre culture consistant à vivre dans le passé.

Lire le texte intégral

Débat des panélistes

Lire le texte intégral


10:45 – 12:00 | Session plénière 2

Investing in Africa

Jean-Michel Severino

Président, Investisseurs & Partenaires

Lire le texte intégral

Miriem Bensalah-Chaqroun

Présidente de la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM)

En tant qu’investisseurs, nous considérons l’éducation sous l’aspect des compétences du capital humain. Nous avons besoin de ressources humaines qualifiées qui correspondent à notre compétitivité et à notre productivité.

Lire le texte intégral

Christoph Beier

Vice-président du conseil d’administration, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)

Nous en sommes au point où nous devons repenser et réévaluer nos expériences communes, puis proposer une approche de développement plus cohérente, plus complète, plus sélective et plus prometteuse.

Lire le texte intégral

Mostafa Terrab

Président-directeur général, Groupe OCP

En effet, nous sommes arabes, nous faisons partie de la région MENA, mais cette appartenance ne tient pas compte du fait que nous sommes pleinement africains, ce qui a des conséquences.

Lire le texte intégral

Rémy Rioux

Directeur général, Agence française de développement (AFD), président de l’International Development Finance Club (IDFC)

Il y avait 100 millions d’Africains au début du XXème siècle, il y en a 1,2 milliard maintenant. Cela va créer, comme dans tous les continents – avec une vitesse et une puissance qu’aucune région du monde n’a jamais connues – de la croissance endogène, de l’emploi et de l’activité.

Lire le texte intégral

Shinichi Kitaoka

Président, Japan International Cooperation Agency (JICA)

Si l’on observe les dernières années, je pense que les pays dépourvus de ressources ont fait, en général, de meilleurs progrès, se sont mieux développés, que les pays dotés de nombreuses ressources.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


12:00 – 12:30 | Session plénière 3

Avec Peter Maurer, président du comité international de la Croix Rouge (CICR)

Thierry de Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Lire le texte intégral

Peter Maurer

Président du comité international de la Croix Rouge (CICR)

Il y a une différence entre confidentialité et transparence. La transparence ne veut pas nécessairement dire que tout le monde doit tout savoir à tout moment. En revanche, il faut mettre en place des mécanismes de « redevabilité ».

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


12:45 – 14:30 | Déjeuner débat

Avec Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, ministre des Affaires étrangères, Etat du Qatar

Thierry de Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Lire le texte intégral

Sheikh Mohammed Bin Abdulrahman Bin Jassim Al-Thani

Ministre des Affaires étrangères, Etat du Qatar

Nous espérons qu’un jour, la sagesse l’emportera, et que les pays qui évitent le dialogue, qui évitent de s’exprimer et d’aborder les problèmes de sécurité, comprennent que nous sommes tous concernés. Ils doivent s’asseoir autour de la table des négociations et trouver des solutions.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


14:45 – 16:15 | Session plénière 4

Tendances au Moyen-Orient

Miguel Ángel Moratinos

Ancien ministre des Affaires étrangères et de la Coopération d’Espagne

Lire le texte intégral

Youssef Amrani

Chargé de mission, cabinet royal, Maroc

Le défi majeur aujourd’hui dans notre région, dans l’ensemble du monde arabe, est de déconstruire le discours djihadiste mais aussi de proposer un autre discours.

Lire le texte intégral

Jihad Azour

Directeur du département Moyen-Orient et Asie centrale, FMI

Il est important de développer une prospective sur comment les choses peuvent évoluer dans les années à venir, afin de pouvoir définir un certain nombre d’actions pouvant avoir un impact et changer les conditions économiques et sociales des populations de la région.

Lire le texte intégral

Stuart Eizenstat

Associé, Covington and Burling LLP

La recrudescence de sentiments nationalistes, populistes, protectionnistes, anti-immigrés, anti-musulmans et l’affaiblissement du centre politique sont le fil conducteur du Brexit, de l’élection de Trump, de la montée des partis de droite opposés à l’Union européenne et des attitude aux Pays-Bas, en Suède, en Allemagne, en Autriche, en Pologne et en Hongrie

Lire le texte intégral

Renaud Girard

Grand reporter et chroniqueur international, Le Figaro

Le retour du fait national veut-il dire la multiplication des guerres, la guerre de tous contre tous au Moyen-Orient ?

Lire le texte intégral

Odeh Aburdene

Président d’OAI Advisors, membre du Council on Foreign Relations

La région arabe doit combiner éducation, science et technologie pour parvenir à la croissance économique et garantir des emplois à la jeunesse.

Lire le texte intégral

Itamar Rabinovich

Président de l’Israel Institute, ancien ambassadeur d’Israël aux Etats-Unis

Nous sommes à présent dans ce que nous appelons la phase de post-turbulence arabe. Nous avons d’abord eu un Printemps arabe, puis ces pays ont connu la tourmente et les fondations de plusieurs États arabes ont été ébranlées

Lire le texte intégral


16:15 – 17:30 | Session plénière 5

Confiance et vérité à l’ère du numérique

Steven Erlanger

Correspondant diplomatique en chef pour le New York Times

Lire le texte intégral

Haïm Korsia

Grand Rabbin de France

La vérité n’est pas dans l’affirmation d’une chose, mais dans une tension éthique entre deux positions, qui oblige à trouver un équilibre.

Lire le texte intégral

Susan Liautaud

Fondatrice de Susan Liautaud & Associates Limited (SLA)

La technologie a privé les institutions publiques de leurs moyens. À commencer par le droit, nous constatons que les systèmes juridiques sont très en retard sur la technologie, qui elle, est en évolution constante et toujours plus rapide, si bien que le droit ne peut tout simplement pas suivre.

Lire le texte intégral

Oliver Bussmann

Fondateur et associé gérant, Bussmann Advisory, Suisse, ancien directeur des systèmes d’information d’UBS et SAP

Au bout du compte, il s’agit d’avantages financiers importants, comme la simplification, la rapidité et la transparence, si bien que la technologie elle-même est une nouvelle technologie de confiance que la communauté bâtira, et il existe une dynamique globale qu’il est, selon moi, impossible d’arrêter.

Lire le texte intégral

Anne-Thida Norodom

Professeur de droit public à l’université de Rouen, membre du conseil stratégique de l’Ifri

C’est tout l’enjeu, cette idée que les Etats essayent de protéger leur droit, protéger leurs valeurs, en justifiant l’application de leur droit national à ces activités numériques, sachant que ces activités numériques sont essentiellement le fait d’entreprises américaines.

Lire le texte intégral

Stefan Heumann

Membre du conseil d’administration de Stiftung Neue Verantwortung (SNV)

Les fake news et la désinformation sur Internet sont devenus des enjeux majeurs. Nous devons étudier plus attentivement ce problème si nous voulons mieux le comprendre. Proposer des solutions ne sera pas facile, car il nous faut éviter de nuire à la liberté d’expression.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


17:30 – 18:45 | Session plénière 6

L’économie mondiale

Richard Cooper

Professeur d’économie internationale à l’université d’Harvard

Lire le texte intégral

Uri Dadush

Senior Fellow, OCP Policy Center, chercheur non-résident, Bruegel

Le protectionnisme aux États-Unis est voué à avoir un effet profondément déstabilisateur, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, et à donner un mauvais exemple aux pays en développement qui, nous l’espérons, seront l’avenir de notre prospérité à long terme.

Lire le texte intégral

Kemal Dervis

Vice-président de la Brookings Institution responsable de l’économie mondiale, ancien ministre des Affaires économiques de Turquie

D’un côté, vous avez une innovation technologique en plein essor, et, de l’autre, une productivité mesurée, qui, en termes de PIB, connaît en fait un ralentissement, avec une croissance plus faible que celle que l’on connait depuis des décennies.

Lire le texte intégral

Jung Sung-Chun

Vice-président, département de macroéconomie internationale & finance, Korea Institute for International Economic Policy (KIEP)

La faible croissance des salaires réels dans les économies européennes est, je crois, ce qui constitue le principal frein à la reprise active des économies européennes.

Lire le texte intégral

Itoh Motoshige

Professeur émérite, Université de Tokyo et professeur, Université Gakushuin, ancien conseiller du Premier ministre, Japon

La montée du protectionnisme suscite de nombreuses discussions et, c’est vrai, des inquiétudes, mais, dans le même temps, nous pouvons encore entrevoir des perspectives quant au développement d’un régime de libre-échange.

Lire le texte intégral

Qiao Yide

Vice-président et secrétaire général, Shanghai Development Research Foundation

Les inégalités de revenus ont été réduites dans plusieurs pays, mais comment combler, dans chaque pays, qu’il soit développé ou en développement, l’immense écart des inégalités de revenus ?

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


18:45 – 19:45 | Session plénière 7

L’avenir des moyens de transport : connectivité et gouvernance

Jim Hoagland

Conseiller de la rédaction du Washington Post

Lire le texte intégral

François Barrault

Président de l’Idate/DigiWorld Institute; ancien président-directeur général, BT Global Services et membre du conseil d’administration, BT Group PLC

Vous n’êtes pas intelligent parce que vous savez mieux que quelqu’un d’autre, vous êtes intelligent parce que vous partagez, et les jeunes et Internet nous ont fait passer à l’économie du partage.

Lire le texte intégral

Patrick de Castelbajac

Directeur général délégué à la stratégie et à l’international d’Airbus

Dans quelle mesure sommes-nous proches de la mobilité aérienne urbaine et du rêve de voler là où bon nous semble ? D’un point de vue technologique, nous n’en sommes pas très loin.

Lire le texte intégral

Jean-Yves Le Gall

Président du Conseil de l’Agence spatiale européenne (ESA) et président du Centre National d’Etudes Spatiales (CNES), France

Il est encore nécessaire de réaliser de nombreux essais pour permettre à l’industrie d’innover en matière de véhicules autonomes et pour apporter aux gouvernements suffisamment de données en vue de décisions politiques et législatives avisées.

Lire le texte intégral

Débat des panélistes

Lire le texte intégral


20:30 | Dîner débat

Avec Patrick Pouyanné, Président-directeur général, Total

Thierry de Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Lire le texte intégral

Patrick Pouyanné

Président-directeur général, Total

Le premier effort gigantesque que nous devons donc faire collectivement, c’est un effort d’économie d’énergie, d’efficacité énergétique.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral



09:00 – 10:30 | Session plénière 8

L’Amérique et le monde un an après l’élection de Trump

Richard Burt

Directeur général, McLarty Associates, ancien ambassadeur des Etats-Unis en Allemagne

Lire le texte intégral

Juan Gallardo

Président, Organización Cultiba SAB de CV, Mexique

Où en sommes-nous à présent des renégociations de l’ALENA ? Je pense que nous sommes face à une grande opportunité et, d’autre part, à une grande menace.

Lire le texte intégral

Yukio Okamoto

Président, Okamoto Associates, Inc., ancien conseiller spécial de deux Premiers ministres du Japon

Tout comme le Japon, le problème le plus grave de M. Trump ou des États-Unis est la Corée du Nord.

Lire le texte intégral

Ryu Jin Roy

Président-directeur général, Poongsan Group, République de Corée

La belle époque où des familles entières immigraient aux États-Unis en quête d’une vie meilleure et d’opportunités est presque révolue, à moins de posséder un ensemble de compétences et de savoir parler anglais

Lire le texte intégral

Alexander Panov

Membre du Groupe consultatif du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, professeur et directeur du département de diplomatie du MGIMO

Le dialogue politique à tous les niveaux s’est pratiquement figé. Si la chasse aux sorcières se poursuit aux États-Unis, je ne vois aucune possibilité d’amélioration des relations bilatérales.

Lire le texte intégral

Hubert Védrine

Ancien ministre des Affaires étrangères, France

Le monde entier a très bien réagi à propos de l’accord sur le climat, en disant : Monsieur Trump peut faire ce qu’il veut ; nous, on continue.

Lire le texte intégral

John Sawers

Ancien chef des services de renseignements, Royaume-Uni

Désormais, à plusieurs égards, la Chine remplace les États-Unis en tant que soutien et défenseur du bien public, comme la lutte contre le changement climatique et le soutien du commerce international.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


10:30 – 11:00 | Pause café


11:00 – 12:00 | Session plénière 9

L’intelligence artificielle et l’avenir du travail humain

Ali Aslan

Présentateur et journaliste, Deutsche Welle TV

Lire le texte intégral

Masood Ahmed

Président, Center for global Development, ancien directeur du département Moyen-Orient et Asie Centrale du FMI

L’intelligence artificielle se développe sous nos yeux, et elle arrive beaucoup plus vite que nous ne l’avions anticipé.

Lire le texte intégral

Mari Kiviniemi

Secrétaire générale adjointe de l’OCDE, ancien Premier ministre de Finlande

Quant aux fondamentaux de l’enseignement primaire, les élèves ont besoin de compétences génériques alliées à des compétences cognitives fortes afin de renforcer leurs compétences en TIC.

Lire le texte intégral

Holger Mey

Vice-président, concepts avancés, Airbus

Dès que l’on parle d’automatisation et de systèmes autonomes, nous sommes donc automatiquement confrontés à un problème de responsabilité.

Lire le texte intégral

Patrick Nicolet

Membre du comité de direction générale, Capgemini

Notre vision du monde par rapport au passé est fondamentalement différente, et nous allons nous orienter vers une forme d’organisation du travail complètement distribuée. Il en ira de même pour nos modèles hiérarchique et social. Aucune de nos institutions existantes n’est équipée pour gérer ces éléments.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


12:00 – 13:15 | Session plénière 10

L’avenir du commerce et des investissements internationaux

Nicolas Barré

Directeur de la rédaction, Les Echos

Lire le texte intégral

Marcus Noland

Vice-président exécutif et directeur d’études au Peterson Institute for International Economics

La véritable menace est l’interaction entre la politique macroéconomique et la politique commerciale.

Lire le texte intégral

Bark Taeho

Président, Lee&Ko Global Commerce Institute, ancien ministre du commerce de la République de Corée

Il semble y avoir un consensus croissant quant à la nécessité d’aider tous les citoyens à partager les opportunités et les avantages de la libéralisation du commerce.

Lire le texte intégral

Francis Gurry

Directeur général de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)

Le vide laissé par les politiques de l’actuelle administration Trump crée une opportunité pour de nombreux pays et en particulier pour la Chine.

Lire le texte intégral

Stefan Mair

Membre du conseil d’administration, Fédération des industries allemandes (BDI)

Il n’y a pas d’alternative à la gouvernance mondiale, même si cela signifie l’affaiblissement de la souveraineté nationale.

Lire le texte intégral

Yi Xiaozhun

Directeur général adjoint, Organisation mondiale du commerce (OMC)

Nous devons être conscients que de nombreuses personnes se sentent déconnectées des progrès économiques et que les attitudes vis-à-vis du commerce et de la mondialisation se sont durcies récemment.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


13:30 – 15:00 | Déjeuner débat

Avec Ahmet Davutoglu, ancien Premier ministre de la République de Turquie

Thierry De Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Lire le texte intégral

Ahmet Davutoglu

Ancien Premier ministre de la République de Turquie

Nous avons besoin de l’intégrité, de l’inclusion, de l’institutionnalisation, de l’optimisation de l’intérêt et de la mise en œuvre des décisions.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


15:15 – 18:15 | Ateliers parallèles

Atelier n°1 – Finance et économie

John Lipsky

Senior Fellow, Foreign Policy Institute at Johns Hopkins University’s Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) ; ancien premier directeur général adjoint du Fonds monétaire international

Despite the good news, US business investment has remained relatively weak, which explains the slow productivity growth that has been accompanied, despite the low unemployment, by low labour participation.

Lire le texte intégral

Akinari Horii

Conseiller spécial et membre du conseil d’administration du Canon Institute for Global Studies, ancien gouverneur adjoint de la Banque du Japon

In economics terms, inflation expectation is more adaptive than rational, or more backward looking than forward looking. People have to see actual inflation through their eyes, before they believe that the inflation is reality.

Lire le texte intégral

Bertrand Badré

Fondateur et PDG de Blue Orange Capital, ancien directeur général et directeur financier du Groupe de la Banque mondiale

For 10 years we were miserable talking about the Eurozone and for once, I think it is okay.

Lire le texte intégral

André Levy-Lang

Ancien président du directoire de Banque Paribas, professeur associé émérite à l’Université Paris-Dauphine

I think that France is now realising that it has to take care of itself and not wait for Germany and I think that this is what is going to happen.

Lire le texte intégral

Jeffrey Frieden

Professeur, Université d’Harvard

I think that one of the unheralded and perhaps unexpected successes of the last 10 years was the extent of multilateral cooperation in the aftermath of the September/October 2008 crisis.

Lire le texte intégral

Raed Charafeddine

Premier vice-gouverneur de la Banque du Liban

What the Central Bank did was actually stimulating the economy and at the same time, taking the precautions so as not to impact inflation.

Lire le texte intégral

Débat

Old sins cast long shadows and the shadow that Argentina’s restructuring casts on the region and beyond is still quite dark.

Lire le texte intégral

Daniel Daianu

Membre du conseil d’administration de la Banque Centrale de Roumanie; ancien ministre des Finances de Roumanie

In spite of the efforts to maintain what is called the liberal international order, deep currents are working against it.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral

Atelier n°1 – Finance et économie – Synopsis

Bertrand Badré

Fondateur et PDG de Blue Orange Capital, ancien directeur général et directeur financier du Groupe de la Banque mondiale

Le système est paralysé et nous empêche de sortir du cadre. Il faut sortir des sentiers battus. Comment faire bouger les choses ?

Lire le texte intégral

André Levy-Lang

Ancien président du directoire de Banque Paribas, professeur associé émérite à l’Université Paris-Dauphine

Je pense qu’aucune banque en Europe ne crée de risque systémique. Le système bancaire européen est solide, mais il y a un problème de rentabilité [...] en partie à cause des aléas des marchés des capitaux.

Lire le texte intégral

Raed Charafeddine

Premier vice-gouverneur de la Banque du Liban

La Banque Centrale a stimulé l’économie tout en prenant les mesures nécessaires pour ne pas générer de l’inflation.

Lire le texte intégral

Daniel Daianu

Membre du conseil d’administration de la Banque Centrale de Roumanie; ancien ministre des Finances de Roumanie

L’innovation financière continue et des produits toxiques sont mis sur le marché et utilisés, malgré une régulation et un système de surveillance prétendument plus efficaces.

Lire le texte intégral

Jeffrey Frieden

Professeur, Université d’Harvard

Lorsque la prochaine crise éclatera, je crains que l’intervention des grandes puissances, et notamment celle des États-Unis, ne soit plus destructrice que constructive.

Lire le texte intégral

Akinari Horii

Conseiller spécial et membre du conseil d’administration du Canon Institute for Global Studies, ancien gouverneur adjoint de la Banque du Japon

La pénurie de gestionnaires actifs expose le marché aux comportements grégaires, ce qui pourrait déclencher une crise en cas de choc.

Lire le texte intégral

John Lipsky

Senior Fellow, Foreign Policy Institute at Johns Hopkins University’s Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) ; ancien premier directeur général adjoint du Fonds monétaire international

Le fait que le FMI ne dispose pas d’un instrument de prévention de crise efficace constitue une faiblesse systémique qui peut et doit être résolue.

Lire le texte intégral

Atelier n°2 – Énergie et climat

Nobuo Tanaka

Ancien directeur exécutif, IEA, président de la Sasakawa Peace Foundation

The energy sector is probably one of the most impacted by the unpredictability or uncertainty of the US policy.

Lire le texte intégral

Olivier Appert

Président, Conseil Français de l’Energie

I will make a non‑politically correct statement by saying that Trump’s energy policy will have no direct impact on the CO2 emissions of the US.

Lire le texte intégral

André Caillé

Administrateur de Junex inc., ancien président du Conseil mondial de l’énergie et sous-ministre de l’Environnement du Québec

It is not only the withdrawal from the Paris Accord but also the resurrection of coal fired power plants, supposedly clean, and the retirement of many regulations that could greatly impact US emissions.

Lire le texte intégral

Lee Hye-Min

Sherpa du G20 et ambassadeur pour les affaires économiques internationales, République de Corée

The developing countries led by India and Turkey in particular stress the importance of parallel implementation of the Paris Agreement obligations, which are mitigation, adaptation and climate financing.

Lire le texte intégral

Tatsuo Masuda

Professeur invité à la Graduate School de Nagoya University of Commerce and Business, Japon

We should not wait for governments to act, but rather communities, companies and civil societies can do everything.

Lire le texte intégral

Ladislas Paszkiewicz

Vice-président, stratégie et climat, Total

The difficulty for us as a corporation is how to supply this energy while at the same time decreasing our carbon footprint, which of course energy has an impact on.

Lire le texte intégral

Friedbert Pflüger

Directeur, European Centre for Energy and Resource Security, King’s College London

We will continue to need oil for a long time, especially in the developing nations, but gas can be a low-emission partner of renewables in the long run.

Lire le texte intégral

Discussion

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral

Atelier n°2 – Énergie et climat – Synopsis

Nobuo Tanaka

Ancien directeur exécutif, IEA, président de la Sasakawa Peace Foundation

Pour révolutionner les transports, une intervention très forte de l’État est nécessaire.

Lire le texte intégral

Lee Hye-Min

Sherpa du G20 et ambassadeur pour les affaires économiques internationales, République de Corée

L’Accord de Paris est irréversible et la communauté internationale va s’atteler à le mettre en œuvre, mais le parcours est semé d’embûches.

Lire le texte intégral

Friedbert Pflüger

Directeur, European Centre for Energy and Resource Security, King’s College London

Les hommes politiques ont tendance à fixer des objectifs s’inscrivant dans un avenir lointain dont ils n’auront pas à répondre.

Lire le texte intégral

Olivier Appert

Président, Conseil Français de l’Energie

La politique énergétique de Donald Trump n’aura pas impact direct sur les émissions de CO2 des États-Unis.

Lire le texte intégral

André Caillé

Administrateur de Junex inc., ancien président du Conseil mondial de l’énergie et sous-ministre de l’Environnement du Québec

Le gaz naturel doit être utilisé pour remplacer le charbon.

Lire le texte intégral

Tatsuo Masuda

Professeur invité à la Graduate School de Nagoya University of Commerce and Business, Japon

La technologie change véritablement la donne en matière de lutte contre le changement climatique. Même les mentalités vont évoluer dans ce sens.

Lire le texte intégral

Ladislas Paszkiewicz

Vice-président, stratégie et climat, Total

La difficulté pour nous, en tant qu’entreprise, consiste à faire coïncider cet approvisionnement en énergie avec la réduction de notre empreinte carbone, qui résulte en partie de l’exploitation énergétique.

Lire le texte intégral

Atelier n°3 – Chine

Park, In-kook

Président, Korea Foundation for Advanced Studies (KFAS)

In the wake of 19th Party Congress, what kind of economic reforms will we see? What impact will they have on the world economy?

Lire le texte intégral

Jia Qingguo

Doyen de l’École des études internationales de l’Université de Pékin

The message is that you do not have to follow the Western approach in your development. Instead, you can find you own path of development according to your situation.

Lire le texte intégral

Qiao Yide

Vice-président et secrétaire général du Shanghai Development Research Foundation

The conclusion is that China is moving towards the centre of the world stage. The detail is that we will continue to make a great contribution to the global GDP growth.

Lire le texte intégral

Douglas Paal

Vice-président, Carnegie Endowment for International Peace

There are many more positives in addressing the challenge that China presents to the long-term American presence in the region.

Lire le texte intégral

Richard Cooper

Professeur d’économie internationale à l’université d’Harvard

These are poor countries west of China; they can use some help, and if China is willing to give the financing, we should applaud it so long as it turns out well.

Lire le texte intégral

Bark Taeho

Président, Lee&Ko Global Commerce Institute, ancien ministre du commerce de la République de Corée

After the conclusion of the Party Congress, there seems to be an agreement that China’s policy of reform and opening will be continued.

Lire le texte intégral

Yuichi Hosoya

Professeur, département de sciences politiques, Université de Keio

Without strong American commitment, I think that Japan has to change a previous strategy for the region, to create something like TPP without the United States.

Lire le texte intégral

Jean-François Copé

Maire de Meaux, ancien ministre délégué au Budget, France

I think that the European Union today is ready, provided it has its own capacity to continue and intensify the structural reforms, to be at a good level to be one of the major partners for China and Asia.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral

Atelier n°3 – Chine – Synopsis

Douglas Paal

Vice-président, Carnegie Endowment for International Peace

Les États-Unis devraient proposer une politique de cooptation en lien avec le nouveau souhait de la Chine d’être une partie prenante plus responsable dans le monde.

Lire le texte intégral

Park, In-kook

Président, Korea Foundation for Advanced Studies (KFAS)

Le facteur le plus critique est de savoir si l’administration Trump va continuer à faire du problème de la Corée du Nord sa première priorité.

Lire le texte intégral

Bark Taeho

Président, Lee&Ko Global Commerce Institute, ancien ministre du commerce de la République de Corée

Si certains secteurs entrent dans le processus de restructuration, la mise en oeuvre de la politique d’ouverture du marché pourra rencontrer des difficultés et subir des retards.

Lire le texte intégral

Richard Cooper

Professeur d’économie internationale à l’université d’Harvard

Il existe des pays pauvres à l’ouest de la Chine. Ils pourraient bénéficier de l’aide chinoise et si la Chine souhaite procurer les fonds nécessaires, nous devrions nous en réjouir, tant que cela se passe bien.

Lire le texte intégral

Jia Qingguo

Doyen de l’École des études internationales de l’Université de Pékin

La principale contradiction à laquelle est confrontée la société chinoise est l’opposition entre un développement inadéquat et déséquilibré et le désir de plus en plus grand de la population de vivre mieux.

Lire le texte intégral

Qiao Yide

Vice-président et secrétaire général du Shanghai Development Research Foundation

Les Chinois en sont encore, et resteront pour longtemps, aux premières étapes du socialisme.

Lire le texte intégral

Yuichi Hosoya

Professeur, département de sciences politiques, Université de Keio

En même temps, il est essentiel pour le Premier ministre ou pour le gouvernement japonais d’essayer d’inviter les États-Unis à revenir dans l’ordre régional en tant que leader de cette région.

Lire le texte intégral

Jean-François Copé

Maire de Meaux, ancien ministre délégué au Budget, France

La mondialisation est en train de changer de forme et la « Nouvelle Route de la Soie » symbolise ce changement.

Lire le texte intégral

Atelier n°4 – La Russie dans vingt ans

Igor Yurgens

Président de l’Institut du Développement Contemporain, Russie

The fourth industrial will probably make the distances in Russia, that were our curse in many ways, a nonissue.

Lire le texte intégral

Alexander Dynkin

Président, Institut d’économie mondiale et de relations internationales (IMEMO), Russie

If nothing were to happen and Russia were to continue with the growth of an average of 2% a year, what does it mean in the global hierarchy?

Lire le texte intégral

Michel Foucher

Titulaire de la chaire de géopolitique appliquée au Collège d’études mondiales (FMSH-ENS) ; ancien directeur du Centre d’analyse et de prévision du ministère des Affaires étrangères

Russia is certainly one of the countries that took less benefit from globalisation.

Lire le texte intégral

Donald Johnston

Président de la Fondation McCall MacBain; ancien secrétaire général de l’OCDE

Russia, with its rich human resource base, has the capacity to become once again a major global force in twenty years.

Lire le texte intégral

Yaroslav Lissovolik

Économiste en chef, Banque eurasienne de développement

A key issue for Russia will be quality rather than quantity. In terms of quantity, Russia is currently one of the highest recipients of labour markets in the world.

Lire le texte intégral

Artem Malgin

Vice-recteur pour les affaires générales et les relations entreprises, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)

There will be strong growth with Central and Eastern Europe and the Balkans, because now, there are no more emotions when it comes to Russia’s policy towards the Balkans.

Lire le texte intégral

Alexander Panov

Membre du Groupe consultatif du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, professeur et directeur du département de diplomatie du MGIMO

For Russia and China, if both countries would like to be the leaders of the world, it will be a chance to create a new international order using new international laws.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral

Atelier n°4 – Russia in twenty years – Synopsis

Igor Yurgens

Président de l’Institut du Développement Contemporain, Russie

La quatrième révolution industrielle abolira probablement le problème des distances en Russie, qui représentaient pour nous, à bien des égards, une malédiction.

Lire le texte intégral

Alexander Dynkin

Président, Institut d’économie mondiale et de relations internationales (IMEMO), Russie

La disparition des empires conduit presque toujours à des changements tectoniques dans l’ordre mondial, et laisse également place à des conflits territoriaux de longue durée.

Lire le texte intégral

Michel Foucher

Titulaire de la chaire de géopolitique appliquée au Collège d’études mondiales (FMSH-ENS) ; ancien directeur du Centre d’analyse et de prévision du ministère des Affaires étrangères

Si nous ne réussissons pas à établir un nouvel ordre européen dans les 20 prochaines années, un nouveau concert européen, nous continuerons à être faibles au niveau international, et serons incapables de promouvoir la stabilité dans l’espace clé que partagent l’UE et la Russie.

Lire le texte intégral

Donald Johnston

Président de la Fondation McCall MacBain; ancien secrétaire général de l’OCDE

La Russie, du fait de sa base si riche en ressources humaines, a la capacité de redevenir une puissance mondiale majeure d’ici 20 ans.

Lire le texte intégral

Yaroslav Lissovolik

Économiste en chef, Banque eurasienne de développement

La Russie coopère avec l’Union économique européenne, mais des dizaines de pays souhaitent créer une zone de libre-échange avec la Russie et ses partenaires eurasiens.

Lire le texte intégral

Artem Malgin

Vice-recteur pour les affaires générales et les relations entreprises, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)

Dans 20 ans, la Russie sera beaucoup plus tournée sur elle-même et ses propres intérêts, et se dotera de politiques et d’ambitions sur mesure.

Lire le texte intégral

Alexander Panov

Membre du Groupe consultatif du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, professeur et directeur du département de diplomatie du MGIMO

Pour la Russie et la Chine, si ces deux pays veulent devenir les leaders du monde, ce sera l’occasion de créer un nouvel ordre international en s’appuyant sur de nouvelles lois internationales.

Lire le texte intégral


20:00 – 20:30 | Cocktail


20:30 | Dîner officiel

Avec Nasser Bourita, Ministre des Affaires étrangères du Royaume du Maroc

Thierry de Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Lire le texte intégral

Nasser Bourita

Ministre des Affaires étrangères du Royaume du Maroc

Le Maroc ne se conçoit pas en termes de « puissance » (sous-régionale, régionale ou internationale), mais se voit comme un « hub de diplomatie », d’action et d’idées pour la construction d’un nouveau paradigme imaginatif.

Lire le texte intégral



08:30 – 09:30 | Compte rendu des ateliers parallèles

Atelier n°1 – Compte rendu

John Lipsky

Senior Fellow, Foreign Policy Institute at Johns Hopkins University’s Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) ; ancien premier directeur général adjoint du Fonds monétaire international

Bien que certaines questions fondamentales doivent être traitées à moyen terme, les principaux risques à court terme proviennent de l’évolution de la situation politique ou géopolitique.

Lire le texte intégral

Atelier n°2 – Compte rendu

Nobuo Tanaka

Ancien directeur exécutif, IEA, président de la Sasakawa Peace Foundation

La coordination internationale est nécessaire mais les efforts du secteur privé contribueront considérablement à l’avenir de l’atténuation du changement climatique.

Lire le texte intégral

Atelier n°3 – Compte rendu

Park, In-kook

Président, Korea Foundation for Advanced Studies (KFAS)

Dans les cinq années à venir, la Chine sera marquée par davantage de continuité que de changement en termes de politique étrangère, l’empreinte de Xi sera visible et la politique étrangère chinoise serait plus pragmatique.

Lire le texte intégral

Atelier n°4 – Compte rendu

Igor Yurgens

Président de l’Institut du Développement Contemporain, Russie

Scénario négatif : dans 20 ans, nous nous livrons à une véritable lutte pour la victoire de l’autocratie ou de la démocratie, et scénario positif : nous parvenons à bâtir des ponts, à créer de nouvelles idées, et marquons un pas de géant vers plus de gouvernance mondiale et d’unité.

Lire le texte intégral


09:30 – 11:00 | Session plénière 11

L’Union européenne et le monde

Ali Aslan

Présentateur et journaliste, Deutsche Welle TV

Lire le texte intégral

Richard Burt

Directeur général, McLarty Associates, ancien ambassadeur des Etats-Unis en Allemagne

Nous vivons un changement absolument crucial et historique, où le message de Washington à l’Europe et à l’UE est aujourd’hui : « Débrouillez-vous ».

Lire le texte intégral

Steven Erlanger

Correspondant diplomatique en chef pour le New York Times

Les Allemands attendent désespérément une France qui aille mieux, notamment pour pouvoir partager la responsabilité de diriger l’Europe, car il existe un fort sentiment anti-allemand en Europe du Sud et de l’Est.

Lire le texte intégral

Elisabeth Guigou

Présidente de La Fondation pour le dialogue des cultures euroméditerranéennes Ana Lindh, ancienne députée et présidente de la commission des Affaires étrangères, Assemblée nationale, France

Mais le Brexit est aussi une chance pour les Vingt-Sept, qui sont unis pour l’instant dans la négociation, de surmonter leurs divisions, de s’accorder sur leurs intérêts communs et de prendre en main leur destin dans le monde global.

Lire le texte intégral

Bogdan Klich

Sénateur, chef de l’opposition au Sénat, ancien ministre de la Défense, Pologne

C’est pourquoi, dans cet environnement qui se dégrade, nous devons agir avec nos capacités européennes en matière de sécurité et de défense. L’Europe doit prendre en main sa propre sécurité.

Lire le texte intégral

Michael Lothian

Ancien membre du Parlement, Royaume-Uni

L’une des clés du changement qu’on observe actuellement dans le monde, c’est la croissance du sentiment anti‑système.

Lire le texte intégral

Yukio Okamoto

Président, Okamoto Associates, Inc., ancien conseiller spécial de deux Premiers ministres du Japon

Avec qui pouvons-nous collaborer dans le monde ? Il n’y a que l’UE. L’UE est le meilleur partenaire du Japon dans cette nouvelle campagne.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


11:00 – 11:30 | Session plénière 12

With Tsakhiagiyn Elbegdorj, Former President of Mongolia

Tsakhiagiyn Elbegdorj

Ancien président de Mongolie

Nous sommes véritablement fiers de notre histoire, véritablement fiers de notre présent, et la Mongolie est le seul pays dans la région à jouir d’un système politique et économique libéral depuis sa mise en place en 1990.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


11:30 – 12:30 | Session plénière 13

Le développement de l’Afrique

Sean Cleary

Fondateur et vice-président de la FutureWorld Foundation et président de Strategic Concepts (Pty) Ltd, Afrique du Sud

Lire le texte intégral

Nizar Baraka

Président, Conseil économique, social et environnemental (CESE)

Comment intégrer l’ensemble de notre continent ? (…) Je crois que c’est le vrai pari qui nous permettra d’avoir une croissance endogène, qui portera l’Afrique, et qui fera véritablement que l’Afrique sera maître de son destin, dans un horizon d’implication et d’intégration avec les différents partenaires.

Lire le texte intégral

Cheikh Tidiane Gadio

Président de l’Institut Panafricain de Stratégies (IPS), ancien ministre des Affaires étrangères du Sénégal

Pour les Africains et leurs amis, il est temps de changer le paradigme et de réfléchir à nouveau sur comment sauver ce continent.

Lire le texte intégral

Aminata Touré

Ancien Premier ministre du Sénégal

Nous devons également renforcer la solidarité, nous attaquer à ces problèmes que sont la corruption, le terrorisme, l’immigration clandestine, l’impact du changement climatique, et renforcer la solidarité en ce qui concerne le partage du progrès.

Lire le texte intégral

Lionel Zinsou

Co-président de la Fondation AfricaFrance, ancien Premier ministre du Bénin, ancien président, PAI Partners

Nous n’avons aucun suspense économique, mais nous avons un suspense politique et social, parce que notre modèle ne résout spontanément aucun de nos problèmes sociaux si on ne fait pas des politiques extrêmement adaptées à cette contrainte particulière.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


13:00 – 14:30 | Déjeuner débat

Avec Aziz Mekouar, ambassadeur du Maroc, chargé de la négociation pour le climat

Thierry de Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Lire le texte intégral

Aziz Mekouar

Ambassadeur du Maroc, chargé de la négociation pour le climat

Si l’on considère toutes les décisions prises par de nombreux pays, notamment la Chine, mais également la Norvège et d’autres (…), nous observons que bien des choses sont mises en place en matière de recherche, en matière de sciences et en matière de concrétisation de cette science.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


15:00 – 16:30 | Session plénière 14

La sécurité en Asie

Marcus Noland

Vice-président exécutif et directeur d’études au Peterson Institute for International Economics

Lire le texte intégral

Yim Sung-Joon

Conseiller, Lee International IP & Law Group; ancien vice-ministre des Affaires étrangères et conseiller pour la sécurité nationale auprès du Président, République de Corée

Le maintien de sanctions sévères contre la Corée du Nord, associé à des efforts de dissuasion accrus et à une démonstration de puissance de la part des États-Unis, reste la meilleure option pour dissuader la provocation nord-coréenne.

Lire le texte intégral

Yuichi Hosoya

Professeur, département de sciences politiques, Université de Keio

La stratégie japonaise vise bien entendu à éviter la guerre mais, dans le même temps, le pays souhaite aussi dénucléariser la Corée du Nord.

Lire le texte intégral

Jia Qingguo

Doyen de l’École des études internationales de l’Université de Pékin

La bonne nouvelle, c’est que le président Xi et le président Trump semblent s’entendre, pour l’heure, il est d’ailleurs assez impressionnant que ces deux personnages très forts se jugent dignes d’un respect mutuel.

Lire le texte intégral

Michael Yeoh

Fondateur et président-directeur général, Asian Strategy & Leadership Institute (ASLI)

Nous devons également mieux partager les renseignements entre les pays d’Asie, car c’est un aspect absolument fondamental dans la lutte contre le terrorisme.

Lire le texte intégral

Jusuf Wanandi

Co-fondateur, vice-président du conseil d’administration et senior fellow, Centre for Strategic and International Studies Foundation, Indonésie

La montée en puissance de la Chine et, notamment du leadership fort du président Xi Jinping, et, d’autre part, l’élection du président Trump, avec son caractère capricieux, génèrent de nombreuses incertitudes, car nous ne pouvons pas suivre ses pensées ni ses objectifs.

Lire le texte intégral

Mayankote Kelath Narayanan

Ancien gouverneur de l’Etat du Bengale Occidental, Inde

L’Afghanistan se situe en Asie du Sud, mais je pense qu’il est en réalité le cœur de l’Asie.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


16:30 – 17:45 | Session plénière 15

Young Leaders session

Patrick Nicolet

Membre du comité de direction générale, Capgemini

Lire le texte intégral

Natalie Cartwright

Co-fondateur, Finn.ai

Je pense que l’intelligence artificielle est en passe d’apporter des changements incroyables. Le défi que nous devons relever aujourd’hui est celui de la mise en place de structures de gouvernance, de politiques et de systèmes souples, novateurs et équitables, à l’image des entreprises qu’ils soutiendront.

Lire le texte intégral

Edouard Nattée

Fondateur et PDG, Fox Intelligence

La transparence et la responsabilité sont le seul moyen d’aboutir au changement. Commencer par établir la transparence comme mode par défaut, tout en assurant la confidentialité et la protection des données personnelles, est la première des mesures que tout dirigeant se doit de prendre.

Lire le texte intégral

Allen Ali Mohammadi

Co-fondateur, Hippogriff AB

Nous vivons à une époque où nous avons accès à des technologies de pointe et à des infrastructures de grande qualité qui nous donnent les moyens de nous attaquer aux problèmes auxquels nous sommes confrontés.

Lire le texte intégral

Arthur Stril

Co-fondateur, Zinc

Nous sommes à l’aube d’une révolution des soins de santé, et qu’il y a vraiment un moment, et c’est imminent, où les soins de santé vont connaître un changement profond, notamment dans la façon dont ils sont dispensés.

Lire le texte intégral

Aurélien Billot

Chef du secteur Politiques commerciales et de développement au Secrétariat général des affaires européennes, France

Dans cet environnement en plein essor, nous avons besoin d’une entité dotée d’appropriation démocratique qui puisse aborder les questions de la gouvernance des données, de l’accès par rapport à la sécurité et des règles du jeu équitables. Je crois que l’UE en a les moyens et peut nous aider à combler cette lacune.

Lire le texte intégral

Débat

Lire le texte intégral


17:45 – 19:45 | Session plénière 16

L’état du monde

Jim Hoagland

Conseiller de la rédaction du Washington Post

Lire le texte intégral

Assia Bensalah Alaoui

Ambassadeur itinérant de Sa Majesté le Roi du Maroc

Il est clair que si vous ne donnez pas de vrais enjeux aux populations dans leurs sociétés, vous ne leur fournissez pas la base durable de la sécurité. C’est ce que nous essayons de faire justement au Maroc, grâce à l’ambitieux programme de démocratisation.

Lire le texte intégral

Kriengsak Chareonwongsak

Ancien conseiller du Premier ministre de Thaïlande, Senior Fellow, Université d’Harvard et président, Nation-Building Institute

Nous avons besoin d’une révolution qui redéfinisse entièrement l’architecture du nouvel ordre mondial, de façon à ajuster et modifier les modèles économique, politique et social, parce que nous vivons aujourd’hui dans un monde abimé que nous ne sommes pas en mesure de réparer.

Lire le texte intégral

Ju Chul Ki

Président, Overseas Koreans Foundation, ancien secrétaire principal aux Affaires étrangères et à la sécurité nationale auprès du président de la République de Corée

Je pense que l’accord nucléaire iranien doit être maintenu. Une autre solution paraît difficile à envisager. J’espère, à titre personnel, que le Congrès américain va se prononcer sur la question.

Lire le texte intégral

Ashwani Kumar

Avocat principal à la Cour suprême ; ancien ministre de la Justice, Inde

Il est de notre devoir à tous, à titre individuel et collectif – et pas seulement une fois, deux fois, mais indéfiniment, de réitérer ce que nous pensons être juste, car Dante nous a prévenu : « Les endroits les plus sombres de l’enfer sont réservés aux indécis qui restent neutres en temps de crise morale ».

Lire le texte intégral

Mona Makram Ebeid

Sénatrice égyptienne, Distinguished Lecturer, département de sciences politiques, Université américaine du Caire

L’influence croissante de l’appareil sécuritaire a abouti à la neutralisation de la politique civile. La société civile fait l’objet d’une pression constante et le périmètre de ses activités s’est sérieusement réduit.

Lire le texte intégral

Fathallah Oualalou

Ancien ministre de l’Economie et des Finances, Maroc

Du tiraillement entre ce présent mondialisé et les profondeurs culturelles et historiques, on doit passer à la gestion d’une cohabitation entre la modernité, la mondialisation, et les profondeurs de la spécificité historique et culturelle.

Lire le texte intégral

Meir Sheetrit

Député, Israël

Je pense que l’unique solution pour parvenir à la paix au Moyen-Orient passe par ce que nous appelons l’initiative saoudienne, ou encore l’Initiative de paix arabe.

Lire le texte intégral

Yukari Niwa Yamashita

Membre du conseil d’administration et directeur, The Institute of Energy Economics, Japan (IEEJ)

Je pense que c’est de plus de conviction et de plus d’actions dont nous avons besoin, davantage que de signatures sur du papier.

Lire le texte intégral


19:45 | Envoi

Thierry de Montbrial

Président et fondateur de la World Policy Conference

Lire le texte intégral