Press review

مؤتمر الحوكمة في أبو ظبي: أي شرق أوسط جديد يرتسم؟
2021.12.10

04.10.2021 سابين عويس     #أبو ظبي– سابين عويسفيما يغرق اللبنانيون في يومياتهم البائسة بحثاً عن مقومات عيش كريم، من دون أي أفق واضح لمستقبل يكتنفه غموض حول ما تحمله

US-China rivalry forces Arab Gulf states to make impossible choices, UAE’s Anwar Gargash tells World Policy Conference
2021.12.10

By arabnews.com Anwar Gargash, the UAE’s presidential diplomatic adviser and former ​minister of state for foreign affairs, was speaking at the World Policy Conference in Abu Dhabi. (Screenshot) China has emerged as a

How Egypt turned the page with a comeback on the regional stage
2021.12.10

25.10.2021 By KATERYNA KADABASHY AND ROBERT EDWARDS General view of vehicles stuck in a traffic jam amidst street vendors in the central Attaba district of Egypt’s capital Cairo on This

法專家看中美在印太對抗的戰略戰術 有一個難解之迷
2021.12.10

18.10.2021 國際縱橫 RFI 作者:艾米 本台(法廣)法語部的地緣政治欄目本月初做的一個題為“正在發生變化的全球化”節目中指出,世界已經變得複雜,難以破譯,而且比以往任何時候都更加相互關聯。面對不斷變化的全球化,在美中關係史無前例的分裂和推動下,人們越來越感到集體知識和合作的必要性。記者 Marie France Chatin 對世界政策會議的創始人和主席 ,同時也是法國智庫,法國國際關係研究(IFRI)的創始人和所長德蒙比亞(Thierry de Montbrial)以及法國費加羅報的高級記者和外交政策編輯 雷諾 吉拉爾德(Renaud Girard)進行了專訪,這次訪問的後半部分談到了中美關係以及台海局勢等主題,其中有些比較獨特的觀察點,在本次國際縱橫節目中與大家分享。   記者:目前有沒有避免中美之間對抗的可能性? 德蒙比亞: 避免競爭的可能性絕對沒有,競爭一定會發生,中國希望成為在本世紀成為全球的第一強國,這是世人皆知的事實,時間點或許是2049年,也就是中共建政一百周年的時候,這也是正在發生的事實。但現在中國一定不希望發生戰爭,而是更希望通過中國的方式來實現,也就是說不戰而勝,這一點也是無可置疑的,但這並不是說在通往這個目標的路上不會發生事故,有不少人認為最大的危險就是發生擦槍走火的意外。這裡就會有一個很難預測事態發展前景,但令人感到非常疑惑的問題,沒有人能夠給出一個準確的答案,這個問題就是:為什麼習近平堅持要在台灣問題上冒險?他不僅強化了語氣,甚至也非常明確地說要在自己執政期間解決台灣問題,我們都知道他採取措施修改了憲法讓他至少可以再多執政一次,但時間還是很短的,而這就是一個非常具有挑釁性的動作。這樣就會引發與1962年古巴的導彈危機相似的局勢,在這種情況下,要麼採取正確的措施,也就是和古巴導彈危機一樣,危機結束後建立進行武器控制和互相信任的機制等,要麼就是發生擦槍走火的意外,出現完全失控的局面,這些都是可能發生的局面,但很難預測其可能性有多大。 記者:目前中美兩個陣營都在運作,其戰略也越來越清晰了,中國對台灣虎視眈眈,但最近美國澳大利亞和英國建立起來一個名為奧庫斯Aukus的共同軍事安全合作夥伴關系,澳大利亞也撕毀了與法國簽署的常規潛艇世紀合同,轉而向美國購買核動力潛艇,如何看這種局面? 吉拉爾德:是的,我認為現在可以說這是第二次太平洋戰爭的開端,這場戰爭可能持續40年的時間,但這場戰爭和之前的那些都不同,不再是魚雷戰,而是網絡駭客戰,是威懾戰,如果可以將其比作是一場五局比賽的話,我認為中國現在輸掉了第一局。三四年前,澳大利亞還是和中國非常友好的國家,中國也是它最大的貿易夥伴,而今天很清楚的一點是,澳大利亞人害怕中國,他們被北京採取的魯莽措施震驚了,而原因竟是堪培拉要求對新冠疫情的起源進行國際調查,實際上,大當一場瘟疫在全球範圍內爆發之後,做出這樣的要求應該說是再正常不過的事了,但中國方面卻做出了異常激烈的反應,隨後就開始針對澳大利亞進行網絡攻擊等。而現在美英澳達成的這個協議很明顯就是針對中國而來的,另外我們還知道有美印日澳之前已經組成的四國對話機制。但應該說中國人沒有完全輸掉這場比賽,因為中國很會採取耐心戰術,他們在等待時機成熟,因為如果他們回頭看看歷史的話,就知道需要等待的是等美國人自己放棄。美國人1955年曾經到東南亞去想代替歐洲人,但是1975年也在放棄西貢離開越南而結束,美國人2003年到伊拉克,但2011年也撤退了,中國人當然也看到美國人2001年進駐到阿富汗,但2021年也完全撤軍。 因此,這也是中國人希望在印度太平洋上打的戰役,中國人已經在某些領域取得了優勢,他們佔有並在南海的島礁上建立了基地,而如果按照國際法的話,這些地方之前並不隸屬於任何國家。通過這種方式,中國已經在南海獲得了比地中海面積更加寬大的海域,他們同時也大力發展海軍,而這些都是因為習近平的某種“癡迷”,他希望自己在台灣回歸“祖國懷抱”之後才離開政權,但這可能會導致局面失控。 首先台灣人已經看到了香港人的例子,他們希望堅持自己 民主和自由體制。同時我們也注意到,和第一次太平洋戰爭期間一樣,俄羅斯在這個問題上選擇了保持中立的態度。 德蒙比亞先生補充說道:“剛才他提到這場比賽的第一輪,中國在這個問題上可以說是輸掉了,這是一種說法,但我認為他們對澳大利亞美國和英國組成的奧庫斯聯盟首先是感到非常震驚,沒有想到對方會在這麼短的時間內就做出回應,在歐洲也一樣,因為中國在中東歐和巴爾幹地區的國家組建了16+1機制,通過這種方式滲透到歐洲的一些國家,但美國也同樣做出了反應,這也是中國始料未及的。 另外一點,我認為習近平的態度非常奇怪,因為這和“耐心的戰術”不相符,在這個問題上有些令人不解的地方。” 記者:美國和中國對抗的同時,與歐洲的關係也變得更加微妙了,澳大利亞取消與法國的世紀潛艇合同一度引發與美國和澳大利亞的外交危機,但同時歐洲也意識到應該建立自己的防衛能力,在美國的重心轉向印太地區的情況下,如何看待法國與美國的關係?美國的國務卿布林肯最近也到了巴黎訪問,這是一種姿態嗎? 德蒙比亞: 布林肯的確來法國訪問了,我們都知道布林肯,但他畢竟是美國的國務卿,我認為潛艇危機還是有其好處的,因為至少它讓我們看到一點,那就是,我們和美國可以繼續成為跨大西洋的盟友,但不要忘記的是,面對巨大的威脅時,每個國家都是孤獨的,必須自己面對問題。 記者:但在這個問題上,也有必要讓歐洲跟隨法國的步伐? 吉拉爾德:但是也不要抱任何幻想,現在看起來歐洲防衛是一個遊戲,或許兩百年後可以得到實現吧。因為說到防衛就不得不提到軍隊,不能不需要戰士,而戰士就是隨時準備為了一個原因殺人或獻身的。在歐洲的國家中,可以說只有英國和法國有戰士,如果你們知道歐洲還有哪個國家有戰士,請你們告訴我,因為我的確不知道。我看到德國軍人在科索沃或阿富汗執行任務,但他們不是戰士,荷蘭軍人也不是,當然另外還有其他一些國家,比如波蘭,波蘭人不介意說他們就是美國的奴隸,他們認為這樣感覺很好,也不需要其他的身份,目前的局面對他們來說也非常合適。

UAE officials discuss solutions to global challenges at World Policy Conference
2021.12.10

03.10.2021 Babatunde Lucas ABU DHABI, 3rd October 2021 (WAM) – A number of ministers and officials from the United Arab Emirates have participated in the World Policy Conference, hosted in

«آراب نيوز» تشيد برحلة مصر في استعادة دورها الإقليمي بعد نبذ الإخوان
2021.12.10

    25.10.2021 الاخوان               سلطت صحيفة «أراب نيوز» الضوء على خروج مصر من مواجهة الاضطرابات المختلفة وإعادة نفسها من جديد كقوة لايستهان بها

World Policy Conference à Abu Dhabi: Le plaidoyer de Patrick Achi
2021.12.10

03.10.2021 Le Premier ministre ivoirien Patrick Achi a participé à l’ouverture de la 14ème édition de la World Policy Conference, le 1er octobre 2021 à Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis).

Shakhbout bin Nahyan receives Ivory Coast’s PM
2021.12.10

06.10.2021 ABU DHABI, 6th October, 2021 (WAM) — Sheikh Shakhbout bin Nahyan Al Nahyan, Minister of State, has received Patrick Achi, Prime Minister of Ivory Coast, to discuss ways of

How Egypt turned the page with a comeback on the regional stage
2021.12.10

25.10.2021 By KATERYNA KADABASHY AND ROBERT EDWARDS General view of vehicles stuck in a traffic jam amidst street vendors in the central Attaba district of Egypt’s capital Cairo on This

There’s a ‘mutual wish to further intensify EU Saudi cooperation,’ EU foreign affairs chief Josep Borrell tells Arab News
2021.12.10

02.10.2021 NOOR NUGALI Main objective of visit to GCC capitals is “to advance EU’s strategic cooperation with Gulf Borrell expresses EU’s “support for ongoing normalization of relations within the Gulf

Qatari foreign minister visits UAE in new sign of warming ties
2021.12.10

06.10.2021 The Qatari top diplomat discussed with Abu Dhabi’s crown prince “ways to enhance ties to serve the interests of their nations.” Qatari foreign minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al-Thani.

At World Policy Conference in Abu Dhabi
2021.12.10

*Prime Minister Edi Rama’s address at formal opening ceremony of World Policy Conference in Abu Dhabi: Dear friends! As you can imagine, I am among the tallest prime ministers in

世界政策会議、第14回開催 (World Policy Conference, 14e tenue) ビジネスの「米中分断」議論
2021.12.10

21.10.2021 アラブ首長国連邦(UAE)のアブダビで10月上旬、著名シンクタンクのフランス国際関係研究所(IFRI)が主催する国際会議「世界政策会議(WPC)」が開かれた。産官学の登壇者が議論の中心としたのは米中の覇権争いで、世界のデカップリング(分断)がビジネスに及ぼす影響の行方についても発言が相次いだ。 世界政策会議は2021年で14回目。約300人が参加し、スイス・ダボス会議のようにテーマごとに議論する形… Article for subscribers only Read the article on Nikkei

ECB元総裁、仏・南欧は「債務削減を」火種に懸念
2021.12.10

20.10.2021 欧州中央銀行(ECB)のジャンクロード・トリシェ元総裁は、新型コロナウイルス対策によってフランスや南欧で政府債務残高が急増していることに「コロナ禍が終わったら、目に見える形で債務を減らしていかなければいけない」と警鐘を鳴らした。先進国の債務は高止まりするとの見方があり、次の経済危機の火種になり得るとして危機感を示した。 シンクタンクのフランス国際関係研究所(IFRI)が主催する「世界政策会議」(W… Article for subscribers only Read the article on Nikkei

ÉAU : Le PM ivoirien a rencontré Sheikh Shakhbout bin Nahyan Al Nahyan
2021.12.10

06.10.2021 Sheikh Shakhbout bin Nahyan Al Nahyan, ministre d’État, a reçu Patrick Achi, Premier ministre de Côte d’Ivoire, pour discuter des moyens de renforcer les relations bilatérales et d’une multitude

14ème édition de la World Policy Conférence : le Premier Ministre Patrick Achi plaide pour un financement important des économies africaines
2021.12.10

A l’ouverture de la 14ème édition de la World Policy Conference, le 1er octobre 2021 à Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis), le Premier Ministre ivoirien, Patrick Achi, a plaidé pour

14ème édition de la World Policy Conference : le Premier ministre Patrick Achi plaide pour un financement important des économies africaines
2021.12.10

02.10.2021 Abidjan, le 02 octobre 2021 – A l’ouverture de la 14ème édition de la World Policy Conference, le 1er octobre 2021 à Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis), le Premier Ministre ivoirien, Patrick Achi,

14ème édition de la World Policy Conference : le Premier ministre Patrick Achi à Abu Dhabi
2021.12.10

01.10.2021 Abidjan, le 1er octobre 2021 – Le Premier Ministre, Patrick Achi, s’est rendu le 30 septembre 2021, à Abu Dhabi (Émirats arabes unis) pour prendre part à la 14ème

Le « dieselgate » de la finance verte
2021.12.10

18.10.2021 Chronique par Sophie Fay On a longtemps cru que la technologie et la finance devaient nous sortir par le haut de la crise climatique, sans trop de douleur ou

Cet islamisme armé qui gagne du terrain en Afrique
2021.12.10

07.10.2021 By  Nicolas Beau La 14e édition annuelle de la conférence sur la gouvernance mondiale (World Policy Conférence, WPC), qui s’est tenue le week-end dernier à Abou Dhabi à l’initiative de

Le G20 planche sur l’aide humanitaire à l’Afghanistan
2021.12.10

12.10.2021 Les pays du G20 vont discuter de la poursuite de l’aide humanitaire aux Afghans et de l’opportunité de reconnaître le régime taliban. La délégation des talibans a rencontré des

USA-Chine : un sommet virtuel entre Joe Biden et Xi Jinping pour la fin de l’année
France Inter - 2021.12.10

06.10.2021 Deux émissaires des gouvernements américains et chinois se sont rencontrés mercredi à Zurich pour la première fois depuis le dialogue glacial en Alaska en mars dernier. Les positions se

Chine-Etats-Unis, la guerre froide qui menace la mondialisation
France Inter - 2021.11.05

04.10.2021 par Sophie Fay La World Policy Conference s’est tenue à Abou Dhabi du 1er au 3 octobre. Organisée par le fondateur de le l’Ifri (Institut français des relations internationales), elle

مؤتمر السياسة العالمية في أبو ظبي.. قرقاش: “أخبار سيئة: حرب باردة تلوح في الأفق”
Al Sahil - 2021.11.05

    03.10.2021                 كاترينا كادباشي (أراب نيوز)- سحر العراسي (الساحل الغربي)   يستضيف قصر الإمارات في أبو ظبي بين 1 و3 أكتوبر

Solutions to global challenges discussed
Gulf Today - 2021.11.05

05.10.2021 Solutions to global challenges discussed: A number of ministers and officials from the United Arab Emirates participated in the World Policy Conference, hosted in Abu Dhabi, to share the

UAE stands as peacemaker between countries, says Gargash
Zawya - 2021.11.05

Communication is the way forward, not confrontation, he said   By Ashwani Kumar, Khaleej Times The UAE has been playing a constructive role in de-escalating tensions between countries, said Dr Anwar bin

UAE ministers wrap up World Policy Conference in Abu Dhabi
The National - 2021.11.05

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch

Sheikh Mohamed bin Zayed welcomes Rwandan president to Abu Dhabi
The National - 2021.11.05

02.10.2021 Paul Kagame is attending a conference in the Emirates Sheikh Mohamed bin Zayed hosts Rwanda’s President Paul Kagame at Al Shati Palace in Abu Dhabi. Hamad Al Kaabi /

UAE: Deputy Prime Minister meets European Commission official, Archbishop of Constantinople
MENAFN - 2021.11.05

02.10.2021 (MENAFN– Khaleej Times) Lieutenant-General Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of the Interior, met in Abu Dhabi with the EU’s High Representative for Foreign

UAE stands as peacemaker between countries, says Gargash
Khaleej Times - 2021.11.05

03.10.2021 Ashwani Kumar /Abu Dhabi Communication is the way forward, not confrontation, he said. The UAE has been playing a constructive role in de-escalating tensions between countries, said Dr Anwar bin

UAE: Deputy Prime Minister meets European Commission official, Archbishop of Constantinople
Khaleej Times - 2021.11.05

02.10.2021 WAM WAM Lieutenant-General Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan welcomes state guests Lieutenant-General Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of the Interior, met in

UAE officials discuss solutions to global challenges at World Policy Conference
Emirates News Agency (WAM) - 2021.11.05

04.10.2021 ABU DHABI, 3rd October 2021 (WAM) – A number of ministers and officials from the United Arab Emirates have participated in the World Policy Conference, hosted in Abu Dhabi,

Mohamed bin Zayed receives President of Rwanda
Emirates News Agency (WAM) - 2021.11.05

02.10.2021 ABU DHABI, 2nd October, 2021 (WAM) — His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, received

Hazza bin Zayed welcomes head of state, ministers participating in World Policy Conference
Emirates News Agency (WAM) - 2021.11.05

01.10.2021 ABU DHABI, 1st October, 2021 (WAM) — H.H. Sheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan, Deputy Chairman of Abu Dhabi Executive Council, today separately received Paul Kagame, President of the

سيف بن زايد يستقبل عدداً من المشاركين في مؤتمر السياسات العالمي
24 - 2021.11.05

      02.10.2021 استقبل نائب رئيس مجلس الوزراء الإماراتي وزير الداخلية، الفريق الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، المفوض الأعلى للشؤون الخارجية والأمن بالاتحاد الأوروبي جوزيف بوريل، ورئيس أساقفة

سيف بن زايد يستقبل مشاركين في مؤتمر السياسات العالمي
Al Bayan - 2021.11.05

    02.10.2021 المصدر:وام استقبل الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية كلا من جوزيف بوريل المفوض الأعلى للشؤون الخارجية والأمن بالاتحاد الأوروبي

مؤتمر السياسات العالمي.. الإمارات تدعم الاستقرار وتنشر التسامح
Al-Ain - 2021.11.05

      03.10.2021 مؤتمر السياسات العالمي جهود إماراتية متواصلة لدعم الازدهار والاستقرار الإقليمي والدولي ونشر السلام والتسامح وتعزيز التضامن على أكثر من صعيد. من بين تلك الجهود استضافتها المؤتمرات

اليوم الثاني لـ”مؤتمر السياسات العالمي” بالإمارات.. حوار ثري ومعمق
Al-Ain - 2021.11.04

    02.10.2021           جانب من مشاركة الدكتور أنور قرقاش في مؤتمر السياسات العالمي تصدر مستقبل المواد الخام الحرجة، مناقشات اليوم الثاني لمؤتمر السياسات العالمي، الذي

هزاع بن زايد يستقبل المشاركين في “مؤتمر السياسات العالمي” بأبوظبي
Al-Ain - 2021.11.04

  01.10.2021 الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان خلال استقبال بول كاغامي رئيس رواندا استقبل الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي المشاركين في الدورة

في نسخته السنوية الرابعة عشرة أبو ظبي تستضيف مؤتمر السياسة العالمية في أكتوبر
Elaph - 2021.11.04

    20.09.2021                     يستضيف قصر الإمارات في أبو ظبي بين 1 و3 أكتوبر 2021 مؤتمر السياسة العالمية الذي تنظمه مؤسسة

الوزير الإماراتي الشيخ نهيان بن مبارك يفتتح مؤتمر السياسة العالمية في أبوظبي
Rai Alkhalij - 2021.11.04

    02.10.2021 الوزير الإماراتي الشيخ نهيان بن مبارك يفتتح مؤتمر السياسة العالمية في أبوظبي افتتح الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان ، وزير التسامح والتعايش الإماراتي ، رسمياً ،

Experts at Abu Dhabi forum unpack the lessons of COVID-19 pandemic
Arab News - 2021.11.04

03.10.2021 By KATERYNA KADABASHY AND ROBERT EDWARDS Patients breath with the help of oxygen masks inside a banquet hall temporarily converted into a COVID-19 ward in New Delhi on April

US-China rivalry forces Arab Gulf states to make impossible choices, UAE’s Anwar Gargash tells World Policy Conference
Arab News - 2021.11.04

02.10.2021 By KATERYNA KADABASHY Anwar Gargash, the UAE’s presidential diplomatic adviser and former ​minister of state for foreign affairs, was speaking at the World Policy Conference in Abu Dhabi. (Screenshot)

UAE minister Sheikh Nahyan bin Mubarak opens World Policy Conference in Abu Dhabi
Arab News - 2021.11.04

01.10.2021 UAE tolerance and coexistence minister, Sheikh Nahyan bin Mubarak Al-Nahyan, during his opening address at the World Policy Conference. (Screenshot/WPC) WPC is an independent organization which was launched in

UAE official says time to manage rivalry with Iran, Turkey
Daily Times - 2021.11.04

04.10.2021 * The UAE has moved to de-escalate tensions by engaging with non-Arab Iran and Turkey The United Arab Emirates is trying to manage long-running rivalries with Iran and Turkey

UAE official says time to manage rivalry with Iran and Turkey
Dawn - 2021.11.04

03.10.2021 Reuters Minister of State for Foreign Affairs for the United Arab Emirates, Anwar Gargash, speaks at an event at Chatham House in London, Britain on July 17, 2017. —

أبو ظبي تستضيف مؤتمر السّياسات العالمي
An Nahar - 2021.11.04

01.10.2021 سابين عويس  على مدى ثلاثة أيام، تستضيف أبو ظبي مؤتمر السياسات العالمية في نسخته الرابعة عشرة، حيث يجتمع في قصر الإمارات أكثر من 300 شخصية من عالم السياسة والاقتصاد

Concerns over US commitment prompt UAE to drop regional rivalries
The Arab Weekly - 2021.11.04

04.10.2021 Adviser to the UAE president said there was uncertainty about US commitment to the region. A file picture shows Anwar Gargash, diplomatic adviser to the UAE president, speaking during

UAE official says time to manage rivalry with Iran and Turkey
Reuters - 2021.11.04

03.10.2021 Minister of State for Foreign Affairs for the United Arab Emirates, Anwar Gargash, speaks at an event at Chatham House in London, Britain July 17, 2017. REUTERS/Neil Hall DUBAI,

الوزير الإماراتي الشيخ نهيان بن مبارك يفتتح مؤتمر السياسة العالمية في أبوظبي
Ukraine Gate - 2021.11.04

01.10.2021       بوابة أوكرانيا – كييف في 01 اكتوبر 2021-افتتح الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التسامح والتعايش الإماراتي رسميا يوم الجمعة مؤتمر السياسة العالمية في أبوظبي.

Le Moyen-Orient transformé mais toujours troublé
Le Temps - 2021.11.04

05.10.2021 OPINION. L’image d’apparente stabilité ne suffit pas à nourrir l’optimisme quant à l’avenir de la région au cours des prochaines années, écrit notre chroniqueur François Nordmann Manifestant palestinien contre la

Borrell: Para EEUU el problema ha pasado de ser terrorismo islamista a China
Swissinfo.ch - 2021.11.04

01.10.2021 Dubái, 1 oct (EFE).- El principal problema para Estados Unidos ha pasado de ser el terrorismo islamista y la denominada “guerra contra el terror” de los últimos 20 años

Borrell: Para EEUU el problema ha pasado de ser terrorismo islamista a China
Agencia EFE - 2021.11.04

01.10.2021 EFE | Dubái El Alto Representante para la Política Exterior de la Unión Europea (UE), Josep Borrell en una imagen de archivo EFE/EPA/JULIEN WARNAND El principal problema para Estados Unidos

بوريل في أول جولة خليجية تشمل قطر والامارات والسعودية
ADN Kronos International - 2021.11.04

30.09.2021 بروكسل- أعلنت المفوضية الاوروبية عن جولة خليجية للممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، جوزيب بوريل، تبدأ اليوم وتستمر إلى 3 تشرين الاول/أكتوبر. وتشمل قطر والإمارات العربية المتحدة

Se per gli Emirati è ora di parlare con Turchia e Iran
Formiche - 2021.11.04

05.10.2021 Di Daniele Ruvinetti | Esteri Le parole del più importante consigliere per la politica estera della corte emiratina si inseriscono nel quadro di distensione tattica che sta interessando il Mediterraneo allargato.

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στο “World Policy Conference” των ΗΑΕ
Himara - 2021.11.04

04.10.2021 Read the article on Himara

Βαρθολομαίος από το Άμπου Ντάμπι: Με διάλογο λύνονται τα προβλήματα
msn - 2021.11.04

02.10.2021 © naftemporiki.gr Βαρθολομαίος από το Άμπου Ντάμπι: Με διάλογο λύνονται τα προβλήματα Τη σπουδαιότητα του διαλόγου ως μέσου για την επίλυση των προβλημάτων επεσήμανε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος χθες στην

Βαρθολομαίος από το Άμπου Ντάμπι: Με διάλογο λύνονται τα προβλήματα
Naftemporiki.gr - 2021.11.04

02.10.2021 Τη σπουδαιότητα του διαλόγου ως μέσου για την επίλυση των προβλημάτων επεσήμανε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος χθες στην επίσημη ομιλία του κατά την έναρξη των εργασιών της διεθνούς συναντήσεως

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στο ”World Policy Conference”
Romfea - 2021.11.04

01.10.2021 Γραφτηκε απο τον/την εκ του πατριαρχειου Τη σπουδαιοτητα του διαλογου ωσ μεσου για την επιλυση των προβληματων επεσημανε η α.θ. Παναγιοτησ ο οικουμενικοσ πατριαρχησ κ.κ. Βαρθολομαιοσ, σημερα, παρασκευη, 1η

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στο «World Policy Conference»
The National Herald - 2021.11.04

03.10.2021 Εθνικός Κήρυξ Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος κατά τη συνάντηση του με τον Αναπληρωτή Πρωθυπουργό και Υπουργό Εσωτερικών των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων Saif bin Zayed Al Nahyan. Διακρίνονται ο Μητροπολίτης

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος θα συναντηθεί με τον Πάπα Φραγκίσκο στο Βατικανό
The National Herald - 2021.11.04

29.09.2021 Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο Πάπας Φραγκίσκος στη Ρώμη. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΩΣ ΦΑΝΑΡΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος θα μεταβεί στο Βατικανό όπου θα συναντηθεί με τον Πάπα Φραγκίσκο

Στο Abu Dhabi θα μεταβεί ο Οικουμενικός Πατριάρχης
Orthodoxian News Agency - 2021.11.03

28.09.2021 Στο Abu Dhabi των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων θα μεταβεί ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος προκειμένου να συμμετέχει και να μιλήσει στην 14η Διεθνή Διάσκεψη «World Policy Conference», η οποία

Further Details from Rama-Borell Meeting Unveiled
Albanian Daily News - 2021.11.03

01.10.2021 Read the article on the Albanian Daily News

Rama-Borell Discuss Enlargement at Western Balkans Summit
Albanian Daily News - 2021.11.03

01.10.2021 Read the article on the Albanian Daily News

UAE official says time to manage rivalry with Iran and Turkey
Euronews - 2021.11.03

04.10.2021 By Reuters UAE official says time to manage rivalry with Iran and Turkey – Copyright  Thomson Reuters 2021 DUBAI – The United Arab Emirates is trying to manage long-running rivalries with Iran and Turkey

High Representative/Vice-President Borrell travels to Qatar, UAE and Saudi Arabia
EEAS (UE External Action Service) - 2021.11.03

30.09.2021 EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Josep Borrell, is travelling to Qatar, the United Arab Emirates and the Kingdom of Saudi Arabia today, 30

美中關係緊張 阿聯酋高官擔憂「新冷戰正在逼近」
Times Information Co. - 2021.11.03

04.10.2021 中時新聞網 | 黃慧雯 阿聯酋總統的外交顧問以及前外交部長Anwar Gargash。(圖/美聯社) 阿拉伯聯合大公國(United Arab Emirates,或稱阿聯酋)正在試圖通過對話來處理土耳其以及伊朗之間的任何新的對抗。阿聯酋總統的外交顧問以及前外交部長Anwar Gargash警告,美國與中國之間的緊張局勢,將會對此地區(中東)帶來影響。 在近期舉行的第14屆世界政策會議(World Policy Conference)中,Anwar Gargash談及了他的國家在疫情後將如何復甦經濟。此外,他也坦言對美國針對中東區域的承諾,還有美中之間迫在眉睫的冷戰感到擔憂。阿聯酋與其他阿拉伯海灣國家一直以來都與中國在經濟上有緊密聯繫(因中國有大量採買石油的需求),而與美國在軍事上有牢固的關係。 當前,阿聯酋正在關注伊朗與全球大國對於2015核協議,以及美軍撤出阿富汗後,塔利班重新掌權的相關談判。隨著美國的腳步,Anwar Gargash指出外界都將一同見證未來在中東會發生的事。他坦承當前能無法預測未來的形勢,但是阿富汗絕對是一個挑戰,且現正處於一個令人擔憂的情況中。 Anwar Gargash指出,我們需要更好的管理所在地區的情況,因為目前正處於真空。而當有此情況出現,產生麻煩的可能性都會升高。 他表示,美中之間的緊張關係,當前對於阿拉伯海灣國家都帶來很大威脅,且地緣政治競爭正迫使該地區的國家在戰略與商業夥伴關係中,做出不可能做到的決定。他對此提醒國際社會要對此回應,並且反抗這樣的壓力,不要成為新冷戰的棋子。 透過介入在伊朗與土耳其之間,阿聯酋嘗試進一步緩和該地區的緊張局勢,並嘗試轉向控制雙方在葉門、利比亞以及其他地區所發生的衝突。他指出,近期土耳其重新檢視了與埃及之間的外交政策、與沙烏地阿拉伯之間以及其他國家之間的兄弟情誼,他對此相當樂見,並認為阿聯酋處於其中,持續試圖擴展它也顯得很重要。 Anwar Gargash分享到,土耳其對於阿聯酋方面告訴他們的事情覺得很正面,但他對於伊朗是否會改變其位置,就不是那麼正面看待。他承認自己是個現實主義者,並表示對於中東地區(權力)真空的情況以及局勢的嚴重性感到擔憂。 當前,Anwar Gargash指出,新冠肺炎疫情已讓非政治優先事項被擺於首位,其中最大令人感到擔憂的就是中國與美國。每個人都對即將到來的冷戰(looming cold war)感到擔憂,且這對我們每個人來說都是壞消息。他表示「在兩者當中取其一來站隊,一直是國際體系中存在的問題,而這並不簡單。」 面對與中國以及美國之間難解的關係,Anwar Gargash指出雖然中國方面提供了有利可圖的貿易與合作機會,但是針對美國,可以從一些報導、會議或是討論中獲得相關資訊,但同樣的需求放在與中國關係中,是更不透明的。換言之,他認為美國是戰略上更為透明的盟友。 (時報資訊) Read

美中关系紧张 阿联高官担忧「新冷战正在逼近」
China Times - 2021.11.02

04.10.2021 阿联酋总统的外交顾问以及前外交部长Anwar Gargash。(图/美联社) 阿拉伯联合大公国(United Arab Emirates)正在试图通过对话来处理土耳其以及伊朗之间的任何新的对抗。阿联总统的外交顾问以及前外交部长Anwar Gargash警告,美国与中国之间的紧张局势,将会对此地区(中东)带来影响。 在近期举行的第14届世界政策会议(World Policy Conference)中,Anwar Gargash谈及了他的国家在疫情后将如何復甦经济。此外,他也坦言对美国针对中东区域的承诺,还有美中之间迫在眉睫的冷战感到担忧。阿联与其他阿拉伯海湾国家一直以来都与中国在经济上有紧密联繫(因中国有大量採买石油的需求),而与美国在军事上有牢固的关系。 当前,阿联正在关注伊朗与全球大国对于2015核协议,以及美军撤出阿富汗后,塔利班重新掌权的相关谈判。随着美国的脚步,Anwar Gargash指出外界都将一同见证未来在中东会发生的事。他坦承当前能无法预测未来的形势,但是阿富汗绝对是一个挑战,且现正处于一个令人担忧的情况中。 Anwar Gargash指出,我们需要更好的管理所在地区的情况,因为目前正处于真空。而当有此情况出现,产生麻烦的可能性都会升高。 他表示,美中之间的紧张关系,当前对于阿拉伯海湾国家都带来很大威胁,且地缘政治竞争正迫使该地区的国家在战略与商业伙伴关系中,做出不可能做到的决定。他对此提醒国际社会要对此回应,并且反抗这样的压力,不要成为新冷战的棋子。 透过介入在伊朗与土耳其之间,阿联尝试进一步缓和该地区的紧张局势,并尝试转向控制双方在叶门、利比亚以及其他地区所发生的衝突。他指出,近期土耳其重新检视了与埃及之间的外交政策、与沙乌地阿拉伯之间以及其他国家之间的兄弟情谊,他对此相当乐见,并认为阿联处于其中,持续试图扩展它也显得很重要。 Anwar Gargash分享到,土耳其对于阿联方面告诉他们的事情觉得很正面,但他对于伊朗是否会改变其位置,就不是那么正面看待。他承认自己是个现实主义者,并表示对于中东地区(权力)真空的情况以及局势的严重性感到担忧。 当前,Anwar Gargash指出,新冠肺炎疫情已让非政治优先事项被摆于首位,其中最大令人感到担忧的就是中国与美国。每个人都对即将到来的冷战(looming cold war)感到担忧,且这对我们每个人来说都是坏消息。他表示「在两者当中取其一来站队,一直是国际体系中存在的问题,而这并不简单。」 面对与中国以及美国之间难解的关系,Anwar Gargash指出虽然中国方面提供了有利可图的贸易与合作机会,但是针对美国,可以从一些报导、会议或是讨论中获得相关资讯,但同样的需求放在与中国关系中,是更不透明的。换言之,他认为美国是战略上更为透明的盟友。 Read the article on China

US-China rivalry forcing Arab Gulf states to make impossible choices, UAE’s Anwar Gargash tells World Policy Conference
Arab News Japan - 2021.11.02

03.10.2021 Anwar Gargash, the UAE’s presidential diplomatic adviser and former ​minister of state for foreign affairs, was speaking at the World Policy Conference in Abu Dhabi. (Screenshot) China has emerged

UEA Hendak Kelola Hubungan dengan Turki dan Iran
Republika.co.id - 2021.11.02

04.10.2021 Senin Rep: Lintar Satria/ Red: Teguh Firmansyah Kapal penjaga pantai Uni Emirat Arab (UEA) melewati kapal tanker minyak di perairan Fujairah, UEA. Foto: AP Photo/Jon Gambrell UEA menghindari konflik

UAE’s top official gave warning, US-China cold war may break out
News NCR - 2021.11.02

04.10.2021 UAE officials are concerned about the tension between the US and China. Currently, the UAE is eyeing the Taliban’s return to power after talks between Iran and global powers

Emirates News Agency – UAE officials discuss solutions to global challenges at World Policy Conference
The Toysmatrix - 2021.11.02

04.10.2021 By Mohammad Mujtaba Khan ABU DHABI, 3rd October 2021 (WAM) – A number of ministers and officials from the United Arab Emirates have participated in the World Policy Conference,

UAE minister Sheikh Nahyan bin Mubarak opens World Policy Conference in Abu Dhabi
The Rahnuma Daily - 2021.11.02

02.10.2021 UAE minister Sheikh Nahyan bin Mubarak opens World Policy Conference in Abu Dhabi ABU DHABI (RAHNUMA): Sheikh Nahyan bin Mubarak Al-Nahyan, UAE tolerance and coexistence minister, officially opened on Friday the World

High Representative/Vice-President Borrell Travels To Qatar, UAE And Saudi Arabia
Public - 2021.11.02

30.09.2021 EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Josep Borrell, is travelling to Qatar, the United Arab Emirates and the Kingdom of Saudi Arabia

UAE official says time to manage rivalry with Iran and Turkey
Saltwire - 2021.11.02

03.10.2021 DUBAI (Reuters) – The United Arab Emirates is trying to manage long-running rivalries with Iran and Turkey through dialogue to avoid any new confrontations in the region as the

Mimi Touré : « Les africains doivent croire en eux-même et créer ensemble les conditions de leur indépendance économique et sociale »
Dakaractu - 2021.11.02

01.10.2021 La World Policy Conference qui rassemble tous les deux ans, décideurs, chercheurs et dirigeants de grandes entreprises tient sa 14ème édition à Abu Dhabi après le report de 2020

Kagame Blames Rich Nations For Double Standard, Hypocrisy
Taarifa - 2021.11.02

02.10.2021 President Paul Kagame has gone after wealthy nations, blaming them for their actions that contradict what they portray as their values in the current troubled world order. He accused

Kagame On Why Africa Is Always At The Receiving End Of The Global Power Fight
KT Press - 2021.11.02

02.10.2021 By Edmund Kagire President Kagame speaking at the 14th edition of the World Policy Conference on October 1, Abu Dhabi, UAE. Photos/Urugwiro Village. President Paul Kagame says that the

Abu Dhabi: President Kagame To Speak At The 14th Edition Of The World Policy Conference
KT Press - 2021.11.02

01.10.2021 By Edmund Kagire  President Kagame arrived in Abu Dhabi on Thursday. Photos/Urugwiro Village. President Paul Kagame is in Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE), where he is expected to

قرقاش: حوار ثري ومعمق مع تييري دي مونتبريال في «مؤتمر السياسات العالمي»
Roayah News - 2021.11.02

02.10.2021  أميرة رضا أرسل بريدا إلكترونيا2 أكتوبر, 2021  الدكتور أنور قرقاش رؤية – أميرة رضا أبوظبي – أشاد الدكتور أنور قرقاش، المستشار الدبلوماسي للرئيس الإماراتي، اليوم السبت، بحواره الثري والمثمر مع

انطلاق مؤتمر السياسة العامة 2021 في نسخته الرابعة بداية أكتوبر المقبل بقصر الإمارات في أبو ظبي
Sadaelomma - 2021.11.02

28.09.2021 مؤسسة تييري دي مونبريال، أبو ظبي 1- 3 أكتوبر 2021 يستضيف قصر الإمارات في أبو ظبي مؤتمر السياسة العالمية، في نسخته الرابعة عشرة منذ انطلاقته في عام 2008. يستضيف

Patrick Achi : “Plus que jamais, la Côte d’Ivoire est vue comme l’une des terres d’avenir du continent africain !”
Abidjantv.net - 2021.10.29

Le premier ministre ivoirien raconte sa visite, aux Emirats Arabes Unis, la semaine dernière. “Aux Emirats Arabes Unis, à la suite de mon intervention à la World Policy Conference, j’ai

Le premier ministre Patrick Achi séduit les Emirats Arabes Unis
L'Infodrome - 2021.10.29

03.10.2021 Source : Linfodrome Le premier ministre Patrick Achi à droite déguisé en guide saoudien En marge de la World Policy Conference qui s’est tenue aux Emirats Arabes Unis, le premier

Développement des pays africains : le Premier Ministre Patrick Achi plaide pour l’accès à des financements importants à faible coût
Abidjan.net - 2021.10.29

02.10.2021 © PRIMATURE PAR DR LE PREMIER MINISTRE PATRICK ACHI PLAIDE POUR L’ACCÈS À DES FINANCEMENTS IMPORTANTS À FAIBLE COÛT Abidjan – Le Premier Ministre ivoirien, Patrick Achi, a fait

World Policy Conference : Le Premier ministre Patrick Achi Abu Dhabi pour représenter le Chef de l’Etat Alassane Ouattara
Afriki Presse - 2021.10.29

01.10.2021 Par Yaya Kanté Photo: DR Le Premier ministre Patrick Achi est à Abu Dhabi depuis hier Jeudi 30 septembre 2021, en vue de participer à la 14e rencontre de World

14e édition de World Policy Conference : Le Premier ministre Patrick Achi à Abu Dhabi pour représenter le Chef de l’Etat
Fraternité Matin - 2021.10.29

30.09.2021 Par La Rédaction Le Premier Ministre Patrick Achi a quitté Abidjan cet après-midi pour Abu Dhabi où il représentera le Président de la République Son Excellence Monsieur Alassane Ouattara à

His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed receives President of Rwanda
Africanews - 2021.10.29

04.10.2021 His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, received President of Rwanda, Paul Kagame, who is visiting

High Representative/Vice-President Borrell travels to Qatar, UAE and Saudi Arabia
MarketScreener - 2021.10.29

30.09.2021 EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Josep Borrell, is travelling to Qatar, the United Arab Emirates and the Kingdom of Saudi Arabia

« La patience stratégique » de la Chine face aux Américains
Mondafrique - 2021.10.29

04.10.2021 Par la rédaction de Mondafrique La conférence sur la gouvernance mondiale (WPC) organisée par l’Institut français des relations internationales (IFRI) a passé au crible le week-end dernier, à l’Emirates

Coup d’envoi à Abou Dhabi de la conférence sur la gouvernance mondiale
Mondafrique - 2021.10.29

01.10.2021 Par la rédaction de Mondafrique Près de 200 personnalités internationales participent à la quatorzième édition de la World Policy Conference (WPC) Abou Dhabi, de Michel TOUMA L’émirat d’Abou Dhabi

Crise transatlantique : le retour de la realpolitik
Les Echos - 2021.10.29

01.10.2021 La crise avec les Etats-Unis est l’occasion pour leurs alliés de retrouver des marges de manœuvre là où il y a désaccord et de réévaluer les termes de leurs

« La Maison-Blanche est plus polie mais reste brutale »
Les Echos - 2021.10.29

01.10.2021 Pour Thierry de Montbrial, président-fondateur de l’Institut français des relations internationales et de la World Policy Conference qui se tient cette année à Abu Dhabi, la nouvelle donne mondiale